Translation of "fazer algo sobre" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução :

Making

Sobre - tradução :

About

Sobre - tradução :

Over

Sobre - tradução :

Upon

Keywords : Something Wrong Anything Find There Making Nothing Things Anything Should Everything Talking Told Anything Over

Examples (External sources, not reviewed)

Realmente devemos fazer algo sobre isto.	We really must do something about this.
Deveríamos fazer algo sobre isso hoje.	We should do something about that today.
Devíamos fazer algo sobre aquilo hoje.	We should do something about that today.
Mas precisamos fazer algo sobre este problema.	But we need to do something about this problem.
E devemos fazer algo sobre estes problemas.	And we must do something about those problems.
Nós temos que fazer algo sobre isso.	We've got to do something about this.
O Tom decidiu fazer algo sobre isso.	Tom decided to do something about it.
então pedi ao nosso laboratório para fazer algo sobre isso, e eles disseram, bem, nós podemos fazer algo.	So I asked our laboratory to do something about it, and they said, Well, we can do something.
Achei isso inaceitável. Então decidi fazer algo sobre isso.	I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it.
O que vamos fazer sobre algo que exige análise quantitativa?	What you do about something which requires quantitative analysis?
Vou falar sobre o porque somos tão fatalistas em fazer algo sobre o envelhecimento.	I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.
E por fim, parece que estamos a fazer algo sobre isso.	And at last, we appear to be doing something about it.
E esta situação não pode estar certa. Temos que fazer algo sobre isto.	And that situation cannot be right. We must do something about it.
Posso fazer algo?	Can I do anything?
Precisamos fazer algo.	We must do something.
Devemos fazer algo.	We must do something.
Percebemos que tinhamos que fazer um projeto sobre sementes, algo como uma catedral semente.	So we realized we had to make a project that would be seeds, some kind of seed cathedral.
De resto, Everything Morocco também tinha algo a dizer sobre fazer parte do blogoma	Incidentally, Everything Morocco also had something to say about being part of the blogoma
Eu queria fazer algo.	I wanted to do something.
Tenho de fazer algo.	I have to do something.
Deveríamos fazer algo assim.	We should make something like that.
Quereis algo para fazer?	Do you want something to do?
Posso fazer algo mais?	Is there anything more I can do?
Eu quero fazer algo.	I want to do something.
Agora, como fazer as pessoas serem donas de seus problemas, fazê las sentir que querem fazer algo sobre a situação?	Now, how do you make people own the problem, want to do something about it?
E se nos preocupamos com o futuro deles, nós como a elite no mundo, podemos fazer algo sobre isso. Podemos fazer escolhas sobre como vivemos cada dia.	And if we care about their future, we, as the elite around the world, we can do something about it. We can make choices as to how we live each day.
Eu tinha que fazer algo.	I had to do something.
Vamos fazer algo a respeito.	Let's do something about it.
Mas podemos fazer algo, também.	But we can do something too.
Eu tenho algo a fazer.	I got an errand to run.
Sempre há algo a fazer.	There is always something to do.
Sempre há algo para fazer.	There is always something to do.
Tenho algo mais a fazer.	I have something else to do.
Há algo que possamos fazer?	Is there something we can do?
Poderiam fazer algo para mim?	Could you do something for me?
Poderia fazer algo para mim?	Could you do something for me?
Temos que fazer algo, Tom.	We have to do something, Tom.
Tenho algo para fazer primeiro.	I have something to do first.
Eu quero fazer algo interessante.	I want to do something interesting.
Você quer algo para fazer?	Do you want something to do?
Tu queres algo para fazer?	Do you want something to do?
Simplesmente temos de fazer algo.	We've just got to do something.
Quero fazer a diferença, fazer algo que seja positivo .	I'd like to make a difference, to do something that's positive.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.	It gives me something to do, something to work towards.
E precisamos fazer algo com isso.	And have to do something with it.

Pesquisas relacionadas : Fazer Algo - Algo Sobre - Fazer Sobre - Fazer Algo Com - Fazer Algo Oficial - Fazer Algo Parecer - Fazer Algo. Estúpido - Fazer Algo Melhor - Fazer Algo Ilegal - Fazer Sem Algo - Fazer Algo Semelhante - Fazer Algo Incrível - Fazer Algo Mais - Fazer Algo Acontecer

Exibir esta página em português