Translation of "fazer anotações sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anotações sobre as cores . | Hacker, P.M.S. |
| Ele fez anotações sobre a aula do professor. | He made notes of the teacher's lecture. |
| Declaração sobre as anotações relativas à Carta dos Direitos Fundamentais | Declaration concerning the explanations relating to the Charter of Fundamental Rights |
| Anotações | Explanation |
| Anotações | ) |
| Anotações | Freedom to conduct a business |
| Anotações | Young people admitted to work must have working conditions appropriate to their age and be protected against economic exploitation and any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to interfere with their education. |
| Anotações | TITLE VI |
| Anotações | Legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources insofar as such aid is necessary to ensure effective access to justice. |
| A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração. | The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration. |
| Tom fez anotações. | Tom took notes. |
| Como Leonard, Earl deixa anotações na forma de tatuagens com informações sobre o assassino. | Like Leonard, Earl leaves notes to himself and has tattoos with information about the killer. |
| UIMA Visualizador de anotações | UIMA Annotation Viewer |
| Visualizador de anotações UIMA | Viewer for UIMA annotations |
| Tom conferiu suas anotações. | Tom checked his notes. |
| Astrônomos faziam anotações cuidadosas sobre as estrelas novatas que apareciam repentinamente entre as estrelas fixas. | Astronomers took careful note of guest stars which suddenly appeared among the fixed stars. |
| Isso foi publicado depois de sua morte suas anotações sobre máquinas auto reprodutoras. O que é preciso fazer para que as máquinas iniciem o estágio onde começarão a reproduzir. | This was published after he died his sort of unfinished notes on self reproducing machines, what it takes to get the machines sort of jump started to where they begin to reproduce. |
| Havia anotações importantes naquele caderno. | There were important notes in that notebook. |
| Deixe me ver suas anotações. | Let me see your notes. |
| desenhar à mão anotações no ecrã | draw freehand screen annotations |
| Você me deixa ver suas anotações? | Could you let me see your notes? |
| Essas são as anotações do Tom? | Are these Tom's notes? |
| Posso pegar emprestado as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Posso pegar emprestadas as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Eu posso copiar as suas anotações? | Can I copy your notes? |
| Guarde e organize as suas anotações desorganizadas | Store and organise your random notes |
| ANOTAÇÕES RELATIVAS À CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS | EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS |
| Ele sempre dá aula através de anotações. | He always teaches from notes. |
| Eu posso pegar emprestado as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Eu posso pegar emprestadas as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Faça anotações em vídeo digital, troque na Internet | Annotate Digital Video, Exchange on the NEt |
| Ryan Merkley Vídeo online anotações, remix e apresentações | Ryan Merkley Online video annotated, remixed and popped |
| Ele não faz anotações. Precisamos falar com ele. | He's not taking notes. We need to talk to him. |
| Copie esta página no seu caderninho de anotações. | Copy this page in your notebook. |
| Em anotações no seu livro sobre o experimento Kinsey escreveu Dois lençóis foram postos no chão para proteger o carpete oriental. | In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. |
| Adicione texto e anotações a documentos PDF e PostScript | Add text and annotations to PDF and PostScript documents |
| Você pode receber anotações em vídeo do evento sobre o qual está lendo Você pode receber os últimos resultados de esportes etc | You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc. |
| Normalmente acontece quando eu estou xingando, no trânsito, alguém que está tentando dirigir seu carro e tomar café e enviar e mails e fazer anotações. | It's usually when I'm cussing in traffic at someone who is trying to drive their car and drink coffee and send emails and make notes. |
| (Nabokov comentou sobre as anotações de Appel, criando uma situação que Appel descreveu como John Shade revisando os comentários de Charles Kinbote sobre o poema de Shade em Fogo Pálido . | (Nabokov was able to comment on Appel's earliest annotations, creating a situation that Appel described as being like John Shade revising Charles Kinbote's comments on Shade's poem Pale Fire . |
| Artista Pedro Proença Título Alla turca ( algumas anotações musicais ) , 2001 Material Acrílico sobre tela Formato 200 x 150 cm BCE e o artista | Artist Pedro Proença Title Alla turca ( algumas anotações musicais ) , 2001 Material Acrylic on canvas Format 200 x 150 cm ECB and the artist |
| Eles afirmam que o texto contém anotações que há muito confundem leitores ocidentais que não possuem conhecimentos sobre o pensamento religioso do leste asiático. | They state that the text contains many similar remarks that have long confused Western readers lacking an awareness of the East Asian context. |
| Primeiramente, minhas próprias histórias. Esses são dois de meus cadernos de anotações. | So, first of all, my own stories. These are two of my sketchbooks. |
| Várias outras obras sobre filosofia da história, religião, estética e história da filosofia foram compiladas a partir de anotações feitas por seus estudantes, tendo sido publicadas postumamente. | Hegel devoted himself primarily to delivering his lectures his lecture courses on aesthetics, the philosophy of religion, the philosophy of history, and the history of philosophy were published posthumously from lecture notes taken by his students. |
| Ele adotou as últimas inovações da versão 5 (ou 1.5) do Java, incluindo a especificação JSR 175 que trata sobre anotações (metadados) em atributos, métodos e classes. | It leverages innovations in Java 5 which include JSR 175, which is a facility for annotating fields, methods and classes so that they can be treated in special ways by runtime tools. |
| Na astronomia da Babilônia, as várias anotações sobre os movimentos das estrelas, planetas, e a Lua foram escritas em milhares de tábuas de argila criadas por escribas. | In Babylonian astronomy, records of the motions of the stars, planets, and the moon are left on thousands of clay tablets created by scribes. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Anotações - Fazer Algumas Anotações - Anotações - Fazer Sobre - Minhas Anotações - Anotações Médicas - Anotações FAZENDO - Compartilhar Anotações - Para Anotações - Anotações Dispositivo - Vai Fazer Sobre - Fazer Perguntas Sobre - Fazer Julgamentos Sobre - Fazer Inferências Sobre