Translation of "fazer comentários racistas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abstenha se de fazer mais comentários. | Refrain from making more comments. |
| Abstenham se de fazer outros comentários. | Refrain from making more comments. |
| Sim, somos racistas. | Yes, we are racist. |
| Porque não somos racistas. | Because we are not racist. |
| Vocês são todos racistas. | You're all racists. |
| Todos os racistas são hipócritas. | All racists are hypocrites. |
| Os racistas são pessoas burras. | Racists are dumb people. |
| Os racistas são uns patetas. | Racists are dumb people. |
| Eu não comecei para fazer comentários sociais sobre meu país. | I did not start to make social commentary about my country. |
| E aí é bem fácil fazer comentários imbecis e pejorativos. | The interview has since been transcribed and published on various blogs |
| E vocês dizem que não são racistas. | And you also say we are not racist. |
| Isso inclui imagens grotescas, fotos enganosas, comentários errôneos sobre eventos, uso de rótulos racistas para denotar certos grupos étnicos, erros de atribuição e negação do direito de resposta nas reportagens. | This includes graphic pictures, misleading photos and commentary of events, racial labels used selectively against ethnic groups, factual errors and the denial of right of response in reporting. |
| Dizemos coisas como os racistas são a minoria . | We say things like 'racists are the minority'. |
| Há também relatos de ataques racistas aos refugiados sírios. | There are also reports on racist attacks on Syrian refugees. |
| Os perfis dos homens em Cali demonstram como o preconceito sistemático leva vantagem a polícia não apenas age de forma agressiva e hostil, ela também utiliza comentários racistas este negro , que negro agressivo, filho da puta , negro filho da puta , ah, para de fazer manha, negro filho da puta ... | The profiles of black men in Cali show how prejudice systematically wins not only do the police approach them in an aggressive and preventive manner, but there is always some mention of race this black guy , such an aggressive black guy, son of a bitch , black son of a bitch , oh, stop making a fuss, black son of a bitch ... |
| E quem é que está a fazer comentários pessoais agora? disse o Chapeleiro triunfante. | 'Who's making personal remarks now?' the Hatter asked triumphantly. |
| Campos depois se desculpou pelo que foram consideradas palavras racistas. | Campos later apologized for what were considered racist words. |
| Nele, Freyre rechaça as doutrinas racistas de branqueamento do Brasil. | The actions of Freyre as a public intellectual are rather controversial. |
| Nós temos uma seção para comentários, onde as pessoas podem fazer questões aos seus representantes. | We have a comment function, where people can ask their MPs questions. |
| O BCE não tem comentários a fazer quanto às especificações técnicas estabelecidas no regulamento proposto . | The ECB has no comments on the technical specifications laid down in the proposed regulation . |
| Você deve aprender a não fazer comentários pessoais , Alice disse com alguma seriedade, é muito rude. | 'You should learn not to make personal remarks,' Alice said with some severity 'it's very rude.' |
| Comentários | Comments |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . | Other comments any other relevant comments or indications . |
| Esta construção social da imagem visual provavelmente amplificava e reforçava perspectivas racistas. | This social construction of visual imagery likely amplified and reinforced racist perspectives. |
| Ao fazer isso, ela resistiu tanto a administração interna, quanto á pressão chinesa para amenizar seus comentários. | In doing so, she resisted both internal administration and Chinese pressure to soften her remarks. |
| Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas | Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . | 7 . Other comments any other relevant comments or indications . |
| As críticas às políticas de proteção ao meio ambiente da China são racistas? | Is criticism of China's environmental protection polices racist? |
| E daí que os nazistas e racistas têm acesso livre às redes sociais? | Who cares that Nazis and racists have free range on social networks? |
| Que diferença faz se os times esportivos espanhóis estão sempre proferindo gritos racistas? | Who cares if Spanish sports teams are constantly coming out with racist chants? |
| Comentários Marcas | Comments Tags |
| Comentários específicos | Specific comments |
| COMENTÁRIOS GERAIS | GENERAL COMMENTS |
| Sinta se a vontade para fazer perguntas na caixa de comentários abaixo ou pelo e mail outreach globalvoicesonline.org. | Feel free to ask questions in the comments section below or by sending an email to outreach globalvoicesonline.org |
| Em muitos blogs, é possível ver muitos comentários... como comentários inflamados. | In many blogs you can see many comments ... like flaming comments. |
| Quero fazer alguns comentários ao discurso se posso chamá lo assim do professor Maldonado, que se encontra entre nós. | I want to comment on the so called speech of Professor Maldonado, who is with us here. |
| Após a ocupação do canteiro de obras da usina de Belo Monte, o estudante socioambiental Robson Fernando, do blog Consciência, denuncia os comentários racistas contra a população indígena do Brasil que os leitores da Folha de São Paulo publicaram no site do jornal. | Following the occupation of the Belo Monte construction site, socio environmental student Robson Fernando, from the blog Consciência, denounces racist comments left by readers of Folha de São Paulo on the newspaper's website against the Brazilian indigenous population. |
| Activar dobragem comentários | Enable comments folding |
| COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS | COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES |
| Comentários são desnecessários. | Comments are not needed. |
| E começaram a chegar os comentários. Okolloh juntava e postava esses comentários. | The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them. |
| Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar . | Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . |
| Sinta se à vontade para fazer perguntas por meio de comentários, por e mail ou por meio do Formulário de Contato. | Please feel free to ask questions by leaving a comment or by sending an email through our Contact Form. |
| E fez alguns comentários. | And he made a few comments. |
| Vorbis Editor de comentários | Vorbis comment editor |
Pesquisas relacionadas : Comentários Racistas - Comentários Racistas - Fazendo Comentários Racistas - Fazer Comentários - Insultos Racistas - Grupos Racistas - Crenças Racistas - Fazer Comentários Adicionais - Fazer Alguns Comentários - Fazer Quaisquer Comentários - Fazer Comentários Sobre - Comentários - Comentários Iniciais
