Translation of "fazer eu mesmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prefiro eu mesmo fazer. | I'd rather do it by myself. |
| Eu vou fazer isso eu mesmo. | I'm going to make it myself. |
| Eu posso fazer o mesmo. | I can do the same. |
| Eu consigo fazer o mesmo. | I can do the same. |
| Eu descobri como fazer isso eu mesmo. | I figured out how to do that on my own. |
| Terei de fazer isso eu mesmo. | I'll have to do it myself. |
| Mesmo que eu quisesse, eu não poderia fazer aquilo. | Even if I wanted to, I couldn't do that. |
| Eu mesmo vou fazer a coisa toda. | I'm just going to make the whole thing myself. |
| Eu te aconselharia a fazer o mesmo. | I'd advise you to do the same. |
| Eu não poderia fazer isso, mesmo que quisesse. | I couldn't do that even if I wanted to. |
| Eu não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo. | I can't do two things at the same time. |
| Eu não sabia se Tom precisava mesmo fazer isso. | I didn't know whether Tom needed to do that or not. |
| Você acha mesmo que eu vou deixar você fazer isso? | Do you really think that I'm going to let you do that? |
| Eu sei que você provavelmente queria fazer aquilo você mesmo. | I know you probably wanted to do that by yourself. |
| Eu direi o que fazer com seus dedos, do mesmo jeito. | I'll tell you what to do with your fingers, same thing. |
| Mas eu acho que podemos fazer ambos ao mesmo tempo aqui. | But I think we can do both at the same time here. |
| Eu já estava cansado mesmo antes de começarmos a fazer isto. | I was already tired before we even started doing this. |
| E quando eu comecei a fazer design, Eu descobri uma coisa estranha sobre mim mesmo. | And when I started designing, I discovered an odd thing about myself. |
| Eu sei que o Tom vai ter de fazer isso ele mesmo. | I know Tom will have to do that on his own. |
| Ninguém pode fazer isso tão bem quanto eu, nem mesmo o Tom. | Nobody can do that as well as I can, not even Tom. |
| Ninguém pode fazer isso tão bem quanto eu, nem mesmo o Tom. | Nobody can do that as well as me, not even Tom. |
| E para o bem de seus relacionamentos, eu os encorajaria a fazer o mesmo. | And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same. |
| Posso fazer o mesmo. | I can do the same. |
| Posso mesmo fazer isso? | Can I even do that? |
| Adoraria fazer o mesmo. | You could see thought. |
| Você pode mesmo fazer isso? | Can you really do that? |
| Você pode mesmo fazer isso? | Can you really do it? |
| Tom quer mesmo fazer isso. | Tom does want to do that. |
| Você precisa mesmo fazer isso? | Do you really have to do it? |
| E senti que teria que realmente ir lá e fazer alguns trabalhos com argila eu mesmo. | And I felt that I would have to actually go there and make some earthworks myself. |
| Em uma recente viagem a Monterrey, eu perguntei a Solaris se ele planejava fazer o mesmo. | On a recent trip to Monterrey, I asked Solaris if he planned to do the same. |
| Você pode fazer o mesmo agora. | You can do the same now. |
| Vocês podem fazer o mesmo agora. | You can do the same now. |
| Você deveria fazer isso agora mesmo. | You should do that right now. |
| Tom tem mesmo que fazer aquilo. | Tom does have to do that. |
| Você precisa mesmo fazer isso agora? | Do you really have to do it now? |
| Eu também tento desafiar a mim mesmo a fazer coisas que os médicos dizem não ser possíveis. | I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible. |
| Por que todos nós queremos fazer isto? Eu mesmo já tive uma dessas coisas Tudor , uma vez. | Why do we all want to do that? I even owned a Tudor thing once myself. |
| E mesmo se eles fossem capazes de fazer isso, mesmo que eu esteja errado, é extremamente improvável que o Taliban convidasse a Al Qaeda. | And even if they were able to do so, even if I'm wrong, it's extremely unlikely the Taliban would invite back Al Qaeda. |
| Poderíamos fazer o mesmo com pulverização aérea. | You could do the same with a space spray. |
| Eles decidiram que queriam fazer o mesmo. | They decided they wanted to do the same. |
| Você pode fazer o mesmo com gramática. | You can also do this with grammar. |
| Nenhum outro país pode fazer o mesmo. | No other country can do that. |
| Poderíamos fazer o mesmo com o câncer. | We could do the same in cancer. |
| Convidamos nossas leitoras a fazer o mesmo. | We invited our readers to do the same. |
Pesquisas relacionadas : Eu Mesmo - Eu Mesmo - Eu Mesmo - Eu Mesmo - Eu Mesmo, Eu Prefiro - Mesmo Fazer I - Fazer Você Mesmo - Fazer O Mesmo - Fazer Mesmo Tamanho - Ser Eu Mesmo - Eu Mesmo Encontrei - Eu Mesmo E - Eu Mesmo Experimentei - Mesmo Eu Acho
