E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual.	And for sure, in our case, our work started to look the same.
Existe um outro fator em nosso caso.	There's another factor in our case.
Vamos fazer o nosso trabalho.	Let's do our job.
Tentamos fazer o nosso melhor.	We try to do our best.
A regra não se aplica no nosso caso.	The rule does not apply in our case.
Temos de fazer o nosso melhor.	We have to do our best.
Nosso líder saberá o que fazer.	Our leader will know what to do.
Nós tentamos fazer o nosso melhor.	We try to do our best.
Nós temos de fazer o nosso melhor.	We have to do our best.
No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.	In our case, finally we were made to plead guilty.
Em todo caso, a televisão está, eu sugeriria, ao nosso alcance.	So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.
Aquelas que querem fazer doações podem visitar nosso portal.	Those wishing to make a donation can do so by visiting our portal.
Devemos fazer o nosso trabalho o melhor que pudermos.	We must do our job as best as we can.
Temos de fazer mais para proteger nosso patrimônio cultural.	We must do more to protect our cultural heritage.
Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.	In our case, it s a life of easy money derived from crime.
E que é preciso fazer, nesse caso?	And what exactly should be done?
O FDA disse, 'teste esse dispositivo depois de implantá lo num animal', em nosso caso um porco. Então tivemos de fazer o porco ter um ataque cardíaco.	The FDA says, OK, test this final device after it's built in some animal, which we said is a pig, so we had to get this pig to have a heart attack.
Em caso de você estar imaginando, este é o nosso teste de força.	In case you're wondering, this is our strength test.
Superar nosso medo de andar de bicicleta. Fazer nossas camas.	Getting over our fear of riding bikes. Making our beds.
Temos que fazer isso para permitirmos que nosso movimento avance.	We have to do it, because to let our movement advance.
Quem quiser fazer parte do nosso clube será bem vindo.	Whoever wants to join our club will be welcome.
Um caso para fazer DAM com o digikam	A case for doing DAM with digikam
Em nosso caso, é fermento, mas fermento é levedura. O que quer dizer levedura?	In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean?
Nós não podemos evitar a suspeita que em nosso caso está começando a acontecer.	We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen.
É o que precisamos fazer para nosso modelo de saúde pessoal.	That's what we need to do for our personal health model.
Como vamos saber o que isso pode fazer ao nosso organismo? .	Who knows what it could be doing to our bodies?
Mas nós tentamos nos manter em pé, fazer alguma coisa, coisinhas, que podemos fazer por nosso povo.	But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people.
E neste caso, uma secretária médica de 45 anos da Mayo, que perdeu sua mãe para o câncer de mama quando era bem jovem, queria fazer parte do nosso estudo.	And in this case, a 45 year old medical secretary at Mayo, who had lost her mother to breast cancer when she was very young, wanted to enroll in our study.
Mais animais, caso eles começem a fazer buscas também.	More animals, if they start doing searches as well.
Me informe caso haja algo que eu possa fazer.	Let me know if there's something I can do.
Como nosso caso é novo, devemos pensar de novas maneiras e agir de outros modos	As our case is new, so we must think anew and act anew.
então pedi ao nosso laboratório para fazer algo sobre isso, e eles disseram, bem, nós podemos fazer algo.	So I asked our laboratory to do something about it, and they said, Well, we can do something.
Em nosso mundo usamos cerca de 350 polímeros para fazer tudo isso.	In our world we use about 350 polymers to make all this.
Tom nos obrigou a fazer nosso dever de casa antes do jantar.	Tom made us do our homework before dinner.
caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo.	in which case they might reject it and not come to a deal.
É preciso fazer alguma economia para um caso de necessidade.	You should lay by something against a rainy day.
Caso haja algo que a gente possa fazer, só chamar.	If there's anything we can do, just call.
Então, olhamos para o nosso personagem e nos perguntamos Poderíamos fazer o mesmo?	Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves, Can we do that ourselves as well?
Está tudo bem dizer, Vamos fazer o nosso melhor para apresentar a evidência.	It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence.
E é claro que se podemos fazer isso, também podemos proteger nosso quintal.	Of course, if you do that, you could also protect your backyard.
Então, novamente, a gente convida nosso ambiente a fazer todas essas coisas diferentes.	So, again, we sort of co opt our environment to do all these different things.
Temos que fazer o nosso melhor para que não tenham morrido em vão...	We must do all we can to make sure they didn t die for nothing
Não se esqueça de que temos de fazer o nosso dever de casa.	Don't forget we have to do our homework.
Não se esqueçam de que temos de fazer o nosso dever de casa	Don't forget we have to do our homework.
Está no nosso DNA evitar fazer o que as outras empresas estão fazendo.	It's in our DNA to avoid doing what other companies are doing.

Pesquisas relacionadas : Nosso Caso - Apoiar Nosso Caso - Tomar Nosso Caso - Apresentar Nosso Caso - No Nosso Caso - Descansar Nosso Caso - Fazer Caso Forte - Fazer Um Caso - Fazer O Nosso Licitação - Fazer O Nosso Caminho - Fazer O Nosso Outmost - Fazer O Nosso Ponto - Fazer O Nosso Melhor - Fazer O Nosso Melhor

Exibir esta página em português