Translation of "fazer pouco impacto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Impacto - tradução : Pouco - tradução :
Bit

Pouco - tradução : Pouco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Às vezes, pequenos foguetes de pouso são acionados pouco antes do impacto para reduzir a velocidade de impacto.
Sometimes small landing rockets are fired just before impact to reduce the impact velocity.
Vamos fazer um pouco mais.
Let's make some more.
O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto
This video tells us a little about what the project is about
Quero fazer um pouco de exercício.
I want to do a little physical exercise.
Vou fazer um pouco de café.
I'll make some coffee.
Vamos fazer algo um pouco mais difícil.
Let's do something a little more difficult.
Não, nós decidimos fazer um pouco mais.
No, we decided to do a bit more.
Mas, malária, mesmo as milhões de mortes causadas pela malária, mostram pouco de seu impacto.
But, malaria even the million deaths a year caused by malaria greatly understate its impact.
Mas a terceira e mais importante flecha a reforma estrutural teve até agora pouco impacto.
But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact.
Então vamos fazer algo um pouco mais complicado.
So let's do something a little bit harder.
Para fazer isso, preciso falar um pouco sobre ratos.
And in order to do that, I need to talk about mice a little bit.
Tenho um pouco de trabalho para fazer esta noite.
I have some work to do this evening.
Telescópios terrestres observaram a bola de fogo subindo da borda do planeta pouco depois do impacto inicial.
Earth based observers detected the fireball rising over the limb of the planet shortly after the initial impact.
Começamos a fazer a pergunta podemos fazê los um pouco menos algorítmico e um pouco mais intuitivo?
We've started to ask the question Can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive?
Hoje podem fazer algo parecido, sendo um pouco mais atraente.
These days, you can do a similar thing, it just looks a bit cooler.
Preciso de um pouco de açúcar para fazer um bolo.
I need some sugar to make a cake.
Quer fazer o favor de falar um pouco mais alto?
Would you mind speaking a little louder?
E tocar um pouco de banjo. Vamos fazer um pequeno poutpourri.
And play a little banjo. Let's do a little medley.
A invasão normanda teve pouco impacto sobre nomes de lugares, que haviam mudado significativamente após as invasões escandinavas anteriores.
The Norman invasion had little impact on placenames, which had changed significantly after earlier Scandinavian invasions.
Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.
We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.
Pouco antes de fazer 30 anos, em 1958, Yutaka Taniyama se matou.
And shortly before his 30th birthday in 1958, Yutaka Taniyama killed himself.
Estou aprendendo um pouco de origami. Consigo fazer uma caixa muito legal.
I am learning some basic origami. I can make a really great box.
E há pouco que ele possa fazer para diminuir a importância disso.
And there is little that he can do to diminish the salience of that.
Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem.
He took advantage of the good weather to do some gardening.
Eu acho que é hora de eu fazer um pouco de exercícios.
I think it's time for me to get a bit of exercise.
Então nós começamos a prototipar com eles pequenas coisas que poderíamos fazer para ter um grande impacto.
So we started with them prototyping some really little things that we could do to have a huge amount of impact.
Pouco educado, fez isso. Super educado, o que você vai fazer pela sociedade?
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?
Tenho que fazer algo agora, que parece um pouco estranho para um mágico.
I have to do something now, which seems a little bit strange for a magician.
Basicamente, os professores têm pouco tempo para fazer qualquer coisa além de lecionar.
And basically, teachers have little time to do anything else than teaching.
Então você, desta forma, pode fazer um pouco de esporte durante seu trabalho.
So you, like that, can make some sport during your work.
O editor também pode fazer um pouco de gestão das aparências do mangaká.
The editor may also function as a brand manager and publicist for a series.
Pouco a pouco, fui me aproximando de seus novos projetos e iniciativas, e sobretudo entrando num ambiente de trabalho de fazer inveja.
Little by little, I was drawn closer to their new projects and initiatives and it was also a desirable working environment.
A introdução do ferro, de certa forma, teve um impacto um pouco parecido com o que o microchip teve na nossa geração.
The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation.
E, infelizmente, tais riscos financeiros podem ter pouco impacto em termos de espicaçar as corporações para assumirem mais riscos através do investimento.
And, unfortunately, such financial risk taking may have little impact in terms of spurring corporations to assume more risk by investing.
Muitos sentiram que embora as canções fossem boas, nenhuma delas se destacava para fazer um impacto muito grande.
Many wrote that although the songs were good, none of them stood out enough to make an impact.
Então temos que fazer algo que seja um pouco mais inteligente do que isso.
So we have to do something that's a little bit more intelligent than doing this.
Computadores, você pode fazer uma comparação mais ou menos paralela, aconteceram um pouco depois.
Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
A melhor maneira de se livrar do estresse é fazer um pouco de exercício.
The best way to get rid of stress is to do a little exercise.
Pensei, quero fazer isso por quatro anos, ganhar um pouco de dinheiro, eu estava começando uma família, e eu amadureceria um pouco, e talvez os negócios da neurociência amadurecessem um pouco
And I said, I want to do this for four years, make some money, like I was having a family, and I would mature a bit, and maybe the business of neuroscience would mature a bit.
E o Tom sabe que um pouco de espuma em um capacete de ciclista pode reduzir o impacto da força G pela metade.
And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half.
Ronaldo participou na sua segunda final da Champions League consecutiva, mas teve pouco impacto na derrota do United 2 0 para o Barcelona.
In the semi final second leg, Ronaldo scored two against Arsenal including a free kick from 39.1 yards as United advanced to the Champions League final, where he made little impact in United's 2 0 loss to Barcelona.
Isso é um pouco como ambição e impulso eu vou fazer isso. Vou trabalhar duro.
This is a bit like ambition and drive I'm going to do that. I'm going to work hard.
mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
Qualificar estes assassinos como monstros , como alguns se apressaram a fazer, pouco esclarece o problema.
To call these killers monsters, as some were quick to do, sheds little light on the problem.
O BCE apenas encontrou motivos de preocupação pouco relevantes que não tiveram qualquer impacto significativo sobre a segurança e a eficiência do EURO 1 .
The ECB found only minor issues for concern , which did not have any significant impact on the safety and efficiency of EURO 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Pouco Impacto - Fazer Pouco - Relativamente Pouco Impacto - Pouco Impacto Teve - Fazer Pouco Progresso - Fazer Um Tremendo Impacto - Fazer Um Impacto Genuíno - Pouco Tempo Pouco - Pouco A Pouco - Pouco A Pouco - Pouco A Pouco