Translation of "fazer se tudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve se fazer o melhor possível em tudo. | One must do one's best in everything. |
| Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem. | If it is worth doing at all, it is worth doing well. |
| Me pergunto se está tudo bem em fazer isso. | I wonder whether it's all right to do that. |
| E se tudo corresse bem, poderíamos fazer até três parábolas. | And if it went really well, we might do three parabolas. |
| Me pergunto se eu fiz tudo o que deveria fazer. | I wonder whether I've done everything I was supposed to do. |
| Ele, então, questiona se valeu a pena fazer tudo isso. | He then questions whether all this has been worth doing. |
| Era tudo que podíamos fazer | That's all we could do. |
| Eles conseguiram fazer tudo sozinhos. | So they could do that on their own. |
| Eles tinham que fazer tudo | They had to make up everything. |
| Tive de fazer tudo sozinho. | I had to do everything on my own. |
| Não tente fazer tudo sozinho. | Don't try to do everything by yourself. |
| Não tente fazer tudo sozinha. | Don't try to do everything by yourself. |
| Podemos fazer piada de quase tudo sobre esses descendentes, tudo! É quase como se estivéssemos morando nos Estados Unidos. | You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States. |
| Se algum de vocês puder convencer o Bush a fazer isso, tudo bem. | If any one of you guys can talk Bush into doing that, that's fine. |
| Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês. | All you have to do is try hard to master English. |
| Se você realmente quer saber, tudo o que tem de fazer é perguntar. | If you really want to know, all you have to do is ask. |
| Era capaz de fazer tudo sozinho. | It was able to do that itself. |
| Teremos que fazer tudo muito diferente. | We're going to have to do everything very differently. |
| Estou tentando fazer tudo muito delicadamente. | I m trying to do everything very gently. |
| Pressão pode fazer tudo completo novamente, | Pressure can make everything whole again. |
| Pessoal, vocês podem fazer tudo isso. | People, you can all do that. |
| Isso é tudo que quero fazer. | That's all I want to do. |
| Eu posso fazer isso tudo sozinho. | I can do it all myself. |
| Eu tive de fazer tudo sozinho. | I had to do everything by myself. |
| Eu tive de fazer tudo sozinho. | I've had to do everything by myself. |
| Eu tive de fazer tudo sozinha. | I've had to do everything by myself. |
| Tudo bem, eu vou fazer isso. | All right, I'll do it. |
| Tom não pode fazer tudo sozinho. | Tom can't do everything by himself. |
| Tom não consegue fazer tudo sozinho. | Tom can't do everything by himself. |
| Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos. | We should do everything ourselves. |
| As pessoas se perguntam, Como você tem tempo para fazer tudo isto? E etc. | People wonder, you know, How do you have time to do this? And so on. |
| Tudo o que você precisa fazer é se lembrar destes três passos muito simples. | All you need to do is remember these three very simple steps. |
| Se tivesse que fazer tudo de novo , ela relatou, seria mais fácil ser pobre . | If I had to do it over again, she once remarked, it would be easier to be poor. |
| Não precisamos fazer nada. Tudo que temos de fazer é aprender. | We don't have to do anything. All we have to do is learn. |
| Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível. | All you have to do is to do your best. |
| Não podemos fazer tudo em um dia. | You can't do it all in one day. |
| Poderíamos fazer tudo isso em tempo real? | Could we do this all in real time? |
| Tudo o que devemos fazer é condenar . | All we have to do is condemn . |
| Consegui fazer tudo o que esperava hoje. | I achieved all I hoped to do today. |
| Isto é tudo que eu posso fazer. | This is all I can do. |
| Isto é tudo o que posso fazer. | This is all I can do. |
| Tudo o que podemos fazer é esperar. | All we can do is wait. |
| Tudo o que queremos fazer é comer. | All we want to do is eat. |
| Tudo o que posso fazer é esperar. | All I can do is wait. |
| Eu tentei fazer tudo o que podia. | I tried to do all I could. |
Pesquisas relacionadas : Fazer-se Tudo - Fazer Tudo - Fazer Tudo - Se Tudo - Se Tudo - Fazer Tudo Certo - Fazer Tudo Melhor - Fazer Tudo Bem - Fazer Tudo Certo - Fazer Tudo Juntos - Fazer-se - Fazer-se - Fazer-se - Fazer-se - Se Tudo Se Encaixa
