Translation of "fazer um futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazer - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que você quer fazer no futuro? | What do you want to do in the future? |
| Então, o que vou fazer no futuro? | So, what am I doing in the future? |
| E então, o que poderemos fazer no futuro? | So what can we actually do tomorrow? |
| Mas há coisas que podemos fazer no futuro. | Now there are things that we can do in the future. |
| É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro! | It's tough to make predictions, especially about the future! |
| O que você gostaria de fazer no futuro? | What would you like to do in the future? |
| E o que quero fazer é dizer para um futuro microorganismo, Teça uma linha. | So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread. |
| Então isso significa que preciso fazer previsões do futuro. | So that really means I have to make predictions of the future. |
| Você costuma pensar sobre o que quer fazer no futuro? | Do you often think about what you want to do in the future? |
| Então, que tipo de histórias devem fazer diferença para o futuro? | So, what kind of stories might make a difference for the future? |
| Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África. | Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa. |
| E isso não é um problema o futuro da humanidade têm todo o direito de fazer essa escolha. | And, I say that that's fine the future of humanity is entitled to make that choice. |
| para se FAZER o futuro em vez de se esperar por ele. | to MAKE the future rather than wait for it. |
| Então, entenda que seu passado limita o que pode fazer no futuro. | So, understand what your past limits what you can do in the future. |
| Impedir os demagogos de fazer discursos inflamados sobre os muçulmanos ou multiculturalistas não irá impedir um futuro Anders Breivik. | Preventing demagogues from ranting about Muslims or multi culturalists will not deter a future Anders Breivik. |
| Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade. | This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth. |
| O futuro sempre começa no presente. Tudo o que se faz, ou se deixa de fazer, tem algum efeito sobre o futuro. | The future always begins in the present. Everything you do, or don't do, has some effect on the future. |
| Isso tem implicações cruciais sobre o que o universo vai fazer no futuro. | This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| Então nós precisamos criar esse futuro, e nós precisamos começar a fazer isso agora. | So we need to create this future, and we need to start doing it now. |
| Nós não teremos uma outra chance de fazer em nenhum momento num futuro próximo. | We won't have another chance to do that anytime in the near future. |
| Você tem um futuro brilhante. | You have a bright future. |
| Música para um futuro melhor. | Music for a better future. |
| Ela tem um futuro brilhante. | She has a brilliant future. |
| Você tem um futuro brilhante. | You've got a bright future. |
| Oro por um futuro melhor. | I pray for a better future. |
| Tom tem um futuro brilhante. | Tom has a bright future. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Ao fazer isto, quero oferecer vos uma visão, um futuro imaginado, se quiserem, de como, tal como o poeta Seamus Heaney disse | And in doing that, I want to offer you a vision, an imagined future, if you will, of how, as the poet Seamus Heaney has put it, |
| Um dia um homem me disse Meu futuro não parece brilhante, mas quero um futuro brilhante para meu filho. | One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. |
| É um desafio real no futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Alex Steffen enxerga um futuro sustentável | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Vejo um futuro brilhante para ti. | I see a bright future for you. |
| Vejo um futuro brilhante para você. | I see a bright future for you. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| E é um futuro frio para eles. | And it's a bleak future for them. |
| Isto não é um futuro tão distante. | This is not the very distant future. |
| Bill Ford Um futuro além do engarrafamento | Bill Ford A future beyond traffic gridlock |
| A educação é um investimento no futuro. | Education is an investment in the future. |
| Gostaria de ser um piloto no futuro. | I would like to be a pilot in the future. |
| Espero me tornar um dentista no futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| Ele quer ser um policial no futuro. | He wants to be a policeman in the future. |
| Ele tem um grande futuro no baseball. | He has a big future in baseball. |
| Ele tinha um futuro brilhante pela frente. | He had such a bright future ahead of him. |
Pesquisas relacionadas : Um Futuro - Fazer O Futuro - Fazer Um - Fazer O Seu Futuro - Ter Um Futuro - Tem Um Futuro - Imaginar Um Futuro - Proporcionar Um Futuro - Enfrentam Um Futuro - Um Futuro Brilhante - Construir Um Futuro - Um Futuro Promissor - Um Futuro Melhor - Um Bom Futuro
