Translation of "fazer um ultra som" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu fiz um ultra som.
So I went in for an ultrasound.
Ela é muito mais nítida do que um ultra som.
This is much sharper than an ultrasound would be.
poderia fazer um som.
It might make a sound.
Não se esqueçam de que era um ultra som. E, portanto, as imagens deveriam apresentar movimento.
Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images.
Esta na verdade emitindo ulta som ultra som de baixo nível que são perto de 100.000 vibrações por segundo.
It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second.
Um efeito acontece no ar, é uma corrupção do som o ultra som nesse caso que é emitido, mas é muito previsível que você pode produzir um som muito preciso desse efeito.
An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect.
Certo. Eu vou mostrar para vocês algumas imagens de um estudo muito divertido da Revista do Ultra som na Medicina.
Alright. I'm going to show you a couple of images from a very diverting paper in The Journal of Ultrasound in Medicine.
A velocidade do sangue através da aorta causa um desvio Doppler na freqüência de retorno das ondas de ultra som.
The blood velocity through the heart causes a 'Doppler shift' in the frequency of the returning ultrasound waves.
Método Doppler Esta técnica utiliza ultra som e o efeito Doppler para medir o débito cardíaco.
Doppler ultrasound method This method uses ultrasound and the Doppler effect to measure Q .
Um perfil ultra estável.
Ultra stable profile.
Aqui está um exemplo de um ultra som abdominal. E uma ecocardiografia, que pode ser transmitida sem fio. E um exemplo de um monitoramento fetal em seu smartphone.
Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone.
Eu vou além e afirmo que este é o estudo mais divertido já publicado na Revista do Ultra som na Medicina.
I'm going to go way out on a limb and say that it is the most diverting paper ever published in The Journal of Ultrasound in Medicine.
Obrigado também ao rapper Kostas por fazer um som para nós nesta edição!
Thanks to the rapper Kostas also for performing for us in this edition!
FCE Ultra
FCE Ultra
O som da natureza também pode fazer isso.
Natural sound can do that too.
Perfil ultra estável.
Ultrastable profile.
Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra.
Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison.
Mostrado na THX todos os formatos de som, seja digital (Dolby Digital, SDDS) ou analógico (Dolby Stereo, Ultra Stereo), pode ser THX é principalmente um sistema de garantia de qualidade.
The THX system is not a recording technology, and it does not specify a sound recording format all sound formats, whether digital (Dolby Digital, SDDS) or analog (Dolby Stereo, Ultra Stereo), can be shown in THX.
Seu principal objetivo era fazer a criptoanálise de códigos ultra secretos utilizados pelos nazistas, criados com a máquina.
These patterns were set up once on the Lorenz machine and then used for a fixed period of time and for a number of different messages.
Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada.
Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered.
Foi um grande desafio, já que tinha de fazer tudo... operar três câmeras, fazer todo o som, produzir, dirigir, o processo de mídia.
It was a huge challenge as I had to do everything operate three cameras, do all the sound, producing, directing, media logging.
GFCE Ultra Emulador de NES
GFCE Ultra NES Emulator
A energia de ativação necessária para que uma reação química ocorra pode ser na forma de calor, luz, eletricidade ou força mecânica sob a forma de ultra som.
The activation energy necessary for a chemical reaction to occur can be in the form of heat, light, electricity or mechanical force in the form of ultrasound.
É um som terrível.
It's a terrible sound.
se tornou uma pergunta. E também o som Descobri que podia fazer meu ThinkPad fingir que é um telefone.
became a question. And also, the sound I discovered I can make my ThinkPad pretend it's a telephone.
É um fantástico antídoto para a esquizofonia, fazer música e som em grupo, qualquer que seja o seu estilo.
It's a fantastic antidote to schizophonia to make music and sound in a group of people, whichever style you enjoy particularly.
Se um som é mascarado após um som mais forte, temos o chamado pós mascaramento.
The higher the bit rate, the larger the compressed file will be, and, generally, the closer it will sound to the original file.
Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som.
Secondly, get in touch with making some sound create sound.
Mostrarei um que emite som.
Let me show you one which actually makes some sound.
Foi feito para tocar música havaiana nos anos 20. Antes eles tinham violões elétricas, tentando fazer um som mais alto.
It was made to play Hawaiian music back in the 1920s, before they had electric guitars, trying to make a loud guitar.
Tipicamente, um símbolo de um silabário representa um som consonantal seguido de um som vocálico, ou apenas uma vogal isolada.
A symbol in a syllabary typically represents a consonant sound followed by a vowel sound, or just a vowel alone.
E o único jeito que pensamos em fazer sem assustá la era tentar simular um rosnado, como sua mãe faria um silvo e um som.
And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make a hiss and a sound.
Portanto olhamos para os pássaros, e tentamos fazer um modelo que fosse potente, ultra leve, com excelentes qualidades aerodinâmicas, que voaria por si só e somente batendo suas asas.
So we looked at the birds, and we tried to make a model that is powerful, ultralight, and it must have excellent aerodynamic qualities that would fly by its own and only by flapping its wings.
Um homem misterioso, mas amigável, Dan se junta ao Esquadrão Ultra como sexto membro.
A mysterious but friendly young man, Dan joins the Ultra Guard as its sixth member.
Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar?
How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar?
Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas.
We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation.
E posso fazer de modo que um ouvido ouve um alto falante, e o outro escuta o outro. Isso é o verdadeiro som binaural.
I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. That's true binaural sound.
E emitiam um som como este.
It sounds something like this.
Um painel de misturador de som
A sound mixer panel
Isto são três minutos de luz ultra violeta.
This is three minutes of UV light.
As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies).
Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF).
Um editor de som para o KDE
A sound editor for KDE
E você está tocando um som doloroso.
And you're playing a painful sound.
As vuvuzelas têm um som muito agradável.
The vuvuzelas have a very agreeable sound.
Esse tambor tem um som muito estranho.
That drum has a very strange sound.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Um Ultra-som - Ultra-som - Ultra-som - Ultra-som Abdominal - Ultra-som Fetal - Ultra-som Médico - Ultra-som Duplex - Ultra-som Soldada - Soldagem Ultra-som - Ultra-som Transvaginal - Ultra-som Diagnóstico - Ultra-som Cardiovascular - Ultra-som Diagnóstico - Ultra-som Pulsado - Ultra-som Assistida