Translation of "fechar as cortinas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cortinas - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas.
You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.
Abra as cortinas.
Open the drapes.
Tom abriu as cortinas.
Tom opened the curtains.
Tom fechou as cortinas.
Tom closed the curtains.
As cortinas estão fechadas.
The curtains are closed.
Tom abriu as cortinas.
Tom pulled the curtains open.
As cortinas estão abertas.
The curtains are open.
É melhor você abrir as cortinas.
You'd better open up the curtains.
Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas.
I love it when they leave the curtains open.
Tom fechou as cortinas antes de tirar a roupa.
Tom closed the curtains before he got undressed.
Se você tocar esse botão, ele abrirá as cortinas automaticamente.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Sarah, você poderia fechar as persianas?
Sarah, could you close the blinds?
Poderia fechar as janelas, por favor?
Would you please shut the windows?
E claro que as cortinas de ferro, os muros políticos desmoronaram por completo.
And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down.
Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.
Por que suas cortinas estão fechadas?
Why are your blinds closed?
Não lhe ocorreu de fechar as janelas?
Didn't it occur to you to shut the windows?
Fale para o Tom fechar as janelas.
Tell Tom to close the windows.
Fechar todas as pastas de código no editor
Close all code folds in the editor
Tom me disse para fechar todas as janelas.
Tom told me to close all the windows.
Tom me perguntou se podia fechar as janelas.
Tom asked me if he could close the windows.
Fechar
Calls
Estas cortinas novas não combinam com os tapetes.
These new curtains don't go well with the rugs.
Qual é a sua cor de cortinas favorita?
What's your favorite color for curtains?
Pode fechar as mensagens, não pode minimizar seu gerente.
You can quit I.M. you can't hide your manager.
E você tem um problema para fechar as contas.
And you have a problem making ends meet.
Tivemos de fechar as janelas por causa dos mosquitos.
We had to shut the window because of the mosquitoes.
Não esqueça de fechar as portas antes de sair.
Don't forget to shut the doors before going out.
Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir.
After closing all the doors, I went to bed.
Aqui você vê o prédio em seu estado atual com as cortinas fechadas. Isso é ilusionismo.
Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil.
Fechar Projecto
Close project
Fechar Todos
Close All
Fechar Outros
Close Other
Fechar Outros
Close Others
Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais.
They would close their borders to stem capital flight.
Fechar Todos Ficheiros
Close All Files
Fechar o ficheiro
Close file
Fechar o projecto
Close project
Fechar outros ficheiros
Close other documents
Fechar outros documentos
Close other documents
a fechar ficheiros..
closing files..
Deixem me fechar .
Now, let me recap.
Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe.
You can quit the email app you can't quit your boss.
Nós tivemos que fechar as janelas para que os mosquitos não entrassem.
We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.
Pode escolher OK para gravar as suas alterações e fechar a janela ou Cancelar se tiver mudado de ideias e apenas quer fechar a janela.
You can choose OK to save your changes and close the dialogue box, or Cancel if you have changed your mind and just want to close the dialogue box.

 

Pesquisas relacionadas : Desenhar As Cortinas - Cortinas - Fechar As Operações - Fechar As Persianas - Cortinas Abertas - Cortinas Slatted - Mini Cortinas - Cortinas Romanas - Desenho Cortinas - Cortinas Fechadas - Cortinas Flexíveis - Fechar - Fechar