Translation of "fechar todas as guias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fechar todas as pastas de código no editor | Close all code folds in the editor |
| Tom me disse para fechar todas as janelas. | Tom told me to close all the windows. |
| Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir. | After closing all the doors, I went to bed. |
| Alternar as Guias | Toggle Guides |
| Visualizar as Guias de Indentação | View Indentation Guides |
| Mas e quanto às coisas que podem ser resolvidas facilmente? Deveríamos fechar todas as escolas? | But what about the no brainer things? Should we close all the schools? |
| Sair irá fechar todas as janelas e voltará à consola ou ao gestor de visualização. | Quitting will close all windows and return you to your console or display manager. |
| A página de Guia de Composição oferece elementos guias para melhor compor as suas imagens. Estas guias são | The Composition Guide settings provides guiding elements to better compose your images. These guides are |
| Alternar Guias | Toggle Guides |
| Alternar Guias | Toggle View |
| Todas as arestas e faces do Matterhorn Cervino já foram escaladas, em todas as estações do ano, e os guias de montanha acompanham centenas de pessoas pela rota Hörnli em cada Verão. | Climbing routes Today, all ridges and faces of the Matterhorn have been ascended in all seasons, and mountain guides take a large number of people up the northeast Hörnli route each summer. |
| As Guias também patinavam a posta de curling no inverno. | Guides also skated on the house's curling rink in winter. |
| A melhor forma de fazê lo é fechar todas as portas e janelas do cômodo exceto uma para o exterior. | The best way to do this with live bats is to close all the doors and windows to the room except one that opens to the outside. |
| Sarah, você poderia fechar as persianas? | Sarah, could you close the blinds? |
| Poderia fechar as janelas, por favor? | Would you please shut the windows? |
| Não lhe ocorreu de fechar as janelas? | Didn't it occur to you to shut the windows? |
| Fale para o Tom fechar as janelas. | Tell Tom to close the windows. |
| Guias para blogar e microblogar | Guides to blogging and micro blogging |
| Tom me perguntou se podia fechar as janelas. | Tom asked me if he could close the windows. |
| Em março todas as instituições acadêmicas foram obrigadas a fechar as portas pelo resto do ano, fazendo com que muitos estudantes radicais se juntassem aos trabalhadores grevistas. | In March, all higher academic institutions were forcibly closed for the remainder of the year, adding radical students to the striking workers. |
| Fechar | Calls |
| Pode fechar as mensagens, não pode minimizar seu gerente. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| E você tem um problema para fechar as contas. | And you have a problem making ends meet. |
| Tivemos de fechar as janelas por causa dos mosquitos. | We had to shut the window because of the mosquitoes. |
| Não esqueça de fechar as portas antes de sair. | Don't forget to shut the doors before going out. |
| Quando todas as tarefas terminarem, esta janela não será fechada automaticamente, pelo que o utilizador poderá consultar as mensagens de progresso que tenham ocorrido nesta etapa. O cliente de e mail será iniciado automaticamente no fim. Carregue no botão Fechar para fechar a janela. | When all jobs are completed, this dialog will not closed automatically and user can consult the progress messages if any errors occurs during this stage. The mail agent will be started automatically at end. Press Close button to close dialog. |
| Fechar Projecto | Close project |
| Fechar Todos | Close All |
| Fechar Outros | Close Other |
| Fechar Outros | Close Others |
| Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais. | They would close their borders to stem capital flight. |
| Quando todas as tarefas terminarem, esta janela não será fechada automaticamente, pelo que o utilizador poderá consultar as mensagens de progresso que tenham ocorrido nesta etapa. O navegador Web será iniciado automaticamente no fim para mostrar uma antevisão da galeria. Carregue no botão Fechar para fechar a janela. | When all jobs are completed, this dialog will not closed automatically and user can consult the progress messages if any errors occurs durring this stage. The web browser will be started automaticly at end to display a gallery preview. Press Close button to close dialog. |
| O botão Cor permite lhe definir a cor das guias. Se tiver uma imagem de alto contraste, as guias poderão ficar invisíveis. Desta forma, poderá adaptar a cor da guia à imagem actual. | The Color button lets you set the guidelines color. If you have an high color contrast image, the guidelines may become invisible. By the way, you can adapt the color guide to the current image. |
| Fechar Todos Ficheiros | Close All Files |
| Fechar o ficheiro | Close file |
| Fechar o projecto | Close project |
| Fechar outros ficheiros | Close other documents |
| Fechar outros documentos | Close other documents |
| a fechar ficheiros.. | closing files.. |
| Deixem me fechar . | Now, let me recap. |
| Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. | These records were used as guides for future voyages. |
| Em troca, deu lhes guias e uma escolta militar. | In return, he gave them guides and a military escort. |
| Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe. | You can quit the email app you can't quit your boss. |
| Nós tivemos que fechar as janelas para que os mosquitos não entrassem. | We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in. |
| As guias também especificaram as categorias que seriam entregues, que apenas poderiam ser alteradas pelo conselho da World Science Fiction Society. | The guidelines also specified the categories that would be awarded, which could only be changed by the World Science Fiction Society board. |
Pesquisas relacionadas : Fechar As Operações - Fechar As Persianas - Fechar As Cortinas - Guias Para - Guias Através - Guias Telescópicas - Guias Esféricas - Todas As Partes - Todas As áreas - Todas As Festas - Todas As Idades - Todas As Indústrias - Todas As Pessoas - Todas As Questões
