Translation of "feita a assumir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No caso das acções cotadas , deve assumir se que a emissão foi feita na moeda do país de residência da sociedade | Quoted shares must be assumed to be issued in the currency of the corporation 's country of residence |
| Obrigações a assumir | Obligations to be assumed |
| Vou assumir agora. | I'll take over now. |
| A pergunta mais feita | Number one question I get asked. |
| Não escolhi assumir a caneta, o pincel, a câmera. | I did not choose to take up the pen, the brush, the camera. |
| A assistência mútua pode assumir, designadamente, a forma de | The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as |
| Assumir o poder só alimentou a sua paranoia. | Assuming power only stoked their paranoia. |
| Eu vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes. | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
| Amanhã, a história será feita. | Tomorrow, history will be made. |
| Está feita a essência mãe. | This is known as mother tincture. |
| A instituição incorporante deve assumir , para além das suas | The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the quarter preceding the merger Same procedure as in Case 3 is applied |
| Tom disse que a Mary vai assumir o risco. | Tom said Mary is going to take that risk. |
| A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato. | The lesion, however, may take on almost any form. |
| Eles também são capazes de assumir a forma humana. | They are also able to assume human form. |
| Nenhum fornecedor, entretanto, estava disposto a assumir os riscos. | No vendor, however, was willing to take the risks. |
| Então a da direita foi feita primeiro, e depois a da esquerda foi feita sobre ela. | So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
| E se é bem feita eu a mostro, e se é mal feita eu a mostro. | And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. |
| assumir as atribuições do FECOM | take over the tasks of the EMCF |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| É feita É feita de 53 países diferentes. | It's made up It's made up of 53 different countries. |
| Isso permite a Dick a assumir oficialmente o manto de Batman. | This allowed Grayson to officially take up the mantle of Batman. |
| Precisamos assumir nossas responsabilidades seriamente, mas não a nós mesmos. | We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves. |
| Frodo não quer assumir a tarefa que lhe foi dada. | Frodo doesn t want to assume the task that has been given to him. |
| Dados levaram a assumir que Métis teria um satélite natural. | Light curve data on Metis led to an assumption that it could have a satellite. |
| A carruagem é feita de ouro. | It's made the chariot is made of gold. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A sobremesa foi feita com chantili. | The dessert was made with whipped cream. |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| A casa é feita de pedra. | The house is made of stone. |
| A xícara é feita de ouro. | The cup is made of gold. |
| A cadeira é feita de madeira. | The chair is made of wood. |
| A pergunta foi feita em Inglês. | The question was posed in English. |
| Seja feita a vontade de Deus. | May God's will be done. |
| A Lua é feita de queijo. | The moon is made out of cheese. |
| A moeda é feita de ouro. | The coin is made out of gold. |
| A mesa é feita de madeira. | The table is made of wood. |
| Você também pode assumir este compromisso... | You can sign it too... |
| Você está preparado para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| Você está preparada para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| O WikiLeaks não é a única entidade a assumir a função de ferreiro. | WikiLeaks is not the only entity to assume the role of a blacksmith. |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Tipo de fusão Obrigações a assumir | Official Journal of the European Communities Type of merger Obligations to be assumed |
| A manteiga é feita a partir do leite. | Butter is made from milk. |
Pesquisas relacionadas : A Assumir - Feita A Transferência - Feita Referência A - A Coisa Feita - Feita A Especificação - Feita A Transição - A Ser Feita - Feita A Tempo - Cópias Feita A - Assumir A Propriedade - Assumir A Liderança - Assumir A Liderança - Assumir A Custódia - Assumir A Carga
