Translation of "feito com você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Não faça com os outros o que você não quer que seja feito com você.
Don't do to others that which you would not wish done to yourself.
Você poderia ter feito.
You could have done it.
Você não deveria ter feito.
You shouldn't have done it.
O que você tem feito?
What have you done?
O que você tem feito?
What've you done?
Talvez você tenha feito errado.
Maybe you did it wrong.
O que você teria feito?
What would you have done?
Você é branco feito papel.
You're white as a sheet.
Se eu tivesse feito isso com minha cabeça, você certamente iria ter pensado.
If I'd done this with my head you certainly would have thought it.
Você tem feito um trabalho perfeito.
You've done a perfect job.
Você não deveria ter feito isso.
You shouldn't have done it.
Isso é bem feito para você.
It serves you right.
O que você tem feito ultimamente?
What have you been doing lately?
Por que você tem feito isso?
Why have you done this?
O que você poderia ter feito?
What could you have done?
Você poderia ter feito muito melhor.
You could do much better.
Você descobriu como isso foi feito?
Have you discovered how that was done?
Você deveria ter feito isso antes.
You ought to have done that earlier.
Nunca havia feito isso, você sabe.
I've never done that, you know.
Você já tinha feito isso antes?
Had you ever done that before?
Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito.
You should have done it earlier. It cannot be helped now.
O que você tem feito desde que você se aposentou?
What have you been doing since you retired?
O que você tem feito nessa semana?
What did you do this week?
Que é que você tem feito ultimamente?
What are you doing these days?
Desculpe por ter feito você chorar ontem.
I'm sorry I made you cry yesterday.
Sei o que você poderia ter feito.
I know what you could've done.
Eu nunca havia feito isso, você sabe.
I've never done that, you know.
Você se arrepende de ter feito aquilo?
Do you regret having done that?
Você não devia ter feito uma coisa dessas.
You shouldn't have done such a thing.
O que você acha que eu tenho feito?
What do you think I've been doing?
Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado.
I couldn't have done it without you. Thank you.
Não poderia ter feito isso sem você. Obrigado.
I couldn't have done it without you. Thank you.
Não poderia ter feito isso sem você. Obrigada.
I couldn't have done it without you. Thank you.
O que você tem feito recentemente para ajudar?
What have you done lately to help?
Muito obrigado por tudo que você tem feito.
Thank you very much for all you have done.
Lamento ter feito você esperar esse tempo todo.
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Eu não teria feito isso se fosse você.
I wouldn't have done that if I were you.
Você tem feito um bom trabalho por enquanto.
You've done good work so far.
Não é isso o que você teria feito?
Isn't that what you would have done?
Você se arrepende de ter feito essa tatuagem?
Do you regret getting that tattoo?
Você sabe nos dizer quando isto foi feito?
Can you tell us when this was made?
Você fez o que tinha de ser feito.
You did what had to be done.
Eu teria feito exatamente o que você fez.
I would've done exactly what you did.
Então, conte me o que você tem feito.
So tell me what you've been doing.
Eu sei o que você poderia ter feito.
I know what you could've done.

 

Pesquisas relacionadas : Feito Com - Feito Com - Feito Com - Feito Com - Feito Para Você - Feito Para Você - Você Tinha Feito - Feito Você Sorrir - Você Tem Feito - Feito Para Você - Feito Por Você - Bem Feito Você - Feito Com Sucesso - Foi Feito Com