Translation of "feito de acordo com a" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Acordo - tradução :
Accord

Acordo - tradução :
Agreement

Acordo - tradução :
Deal

Feito - tradução :
Done

Feito - tradução :
Had done

Feito - tradução :
Done up

Keywords : Settlement Arrangement Agreement According Agree Done Made Must Doing

  Examples (External sources, not reviewed)

Tudo foi feito de acordo com as regras.
Everything was done in accordance with the rules.
Estações da Canadian Broadcasting Corporation usam CB (graças a um acordo especial feito com o governo do Chile).
Stations owned by the Canadian Broadcasting Corporation use CB through a special agreement with the government of Chile.
Mifune (Mifunes sidste sang em dinamarquês) é o terceiro filme feito de acordo com as regras do Dogma 95.
Mifune's Last Song ( in North America and Swedish Mifune ), 1999, is the third film to be made according to the Dogme 95 group rules.
De acordo com Page, O primeiro álbum foi realmente um álbum ao vivo, ele foi feito intencionalmente dessa forma.
According to Page, The first album is a live album, it really is, and it's done intentionally in that way.
Priscila Neri, da Witness explica que a ideia é contrapor a narrativa oficial de que tudo está sendo feito de acordo com a lei e em um diálogo constante com as comunidades.
Priscila Neri, from Witness, explains that the idea is to give an alternative to the official narrative, which claims that everything is being done in compliance with the law and through constant dialogue with the communities.
De acordo com a Reuters
According to Reuters,
De acordo com a Reuters
According to Reuters
De acordo com a página
According to the page
De acordo com a página,
They also explained
De acordo com a correspondente Jenan
According to Correspondent Jenan
Antes de 1,000 Hours ser lançado, eles abandonaram o nome Sweet Children, de acordo com Livermore isso foi feito para evitar confusão com outra banda local, Sweet Baby.
Before 1,000 Hours was released, the group dropped the name Sweet Children according to Livermore, this was done to avoid confusion with another local band Sweet Baby.
De acordo com a Crónica , os anglos orientais teriam pedido a proteção de Egberto contra os mércios no mesmo ano, 825, embora este pedido possa ter sido feito no ano seguinte.
According to the Chronicle , the East Anglians asked for Egbert's protection against the Mercians in the same year, 825, though it may actually have been in the following year that the request was made.
De acordo com este argumento, feito por cientistas como Carl Sagan e Stephen Hawking, seria improvável que a vida não existisse em algum lugar fora do planeta Terra.
According to this argument, made by scientists such as Carl Sagan and Stephen Hawking, it would be improbable for life not to exist somewhere other than Earth.
De acordo com
In accordance with
Estou de acordo com a sua análise.
I agree with your analysis.
De acordo com a proposta do projeto
According to its project proposal
Aja de acordo com a sua idade.
Act your age.
São classificadas de acordo com a capacidade.
The drives of the two cabins are not interconnected.
A subscriçao é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 290 280.3 .
The subscription of capital shall be according W the key established in accordance with Article 29 . 28.3 .
A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .
Ei Uganda, muito bem feito com a antigaybill.
Hey Uganda, well done on the antigaybill.
E isso tem sido feito com a produção de cidades de exceção.
And this has been done with the production of 'cities of exception'.
Se os 10 segundos se esgotarem e eles não tiverem feito o acordo, ganham nada.
If 10 seconds goes by and they haven't made a deal, they get nothing.
Em conformidade com o acordo Aliado feito na Conferência de Ialta, milhões de prisioneiros de guerra e civis foram usados em trabalhos forçado por parte da União Soviética.
In accordance with the Allied agreement made at the Yalta Conference millions of POWs and civilians were used as forced labour by the Soviet Union.
Durante o cerco, Abu Sufyan ibn Harb havia feito um acordo com a tribo judaica remanescente dos Banu Qurayza para atacar os muçulmanos por trás das linhas.
During the siege, Abu Sufyan ibn Harb had contacted the remaining Jewish tribe of Banu Qurayza and formed an agreement with them, to attack the defenders from behind the lines.
será aplicado de acordo com a prática actual.
The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
De acordo com a agência Associated Press (AP)
He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it.
De acordo com o
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
De acordo com Mohammed
In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric!
De acordo com assuss
According to assuss
De acordo com Loft965
According to Loft965
De acordo com B.G.
According to B.G.
De acordo com R.V.
According to R.V.
O que a gente poderia ter feito com a polícia?
What could we have done to the police?
Consequentemente , de acordo com as ponderações da tabela de repartição do capital constantes do artigo 2.o da Feito em Frankfurt am Main , em 18 de Dezembro de 2003 .
Taking into account the capital key weightings described in Article 2 of Decision Done at Frankfurt am Main , 18 December 2003 .
Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação.
This meant that the duration of hours varied with the season.
Essa é a maneira normal com que é feito.
Now, this is the normal way it's done.
De acordo com os produtores do filme, o mesmo foi feito em estilo de guerrilha pelos homens e mulheres que lutaram na resistência armada e no movimento clandestino contra a ocupação Indonésia.
According to the producers of the film, it was made guerrilla style by the men and women who fought in the armed resistance and the clandestine movement against Indonesia's occupation.
Já foi feito com arganazes.
It's been done in voles.
Esse aqui foi feito com a etiqueta de nylon da minha camisa.
But this one was made out of a nylon tag out of my shirt.
Era feito de lã, desde o passou a ser feito de veludo.
Once made of wool, by the 16th century it was made of velvet.
De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte.
According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it.
A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.º 28.º 3 .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .
A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o 28.o 3 .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .
De acordo com Ekonomou, se a principal missão de Gregório era defender a causa de Roma perante o imperador, parecia haver muito pouco a ser feito uma vez que a política imperial em relação à Itália era evidente.
According to Ekonomou, if Gregory's principal task was to plead Rome's cause before the emperor, there seems to have been little left for him to do once imperial policy toward Italy became evident.

 

Pesquisas relacionadas : Acordo Feito - Acordo Feito - Feito Com - Feito Com - Feito Com - Feito Com - Acordo Foi Feito - Acordo é Feito - Acordo Foi Feito - Acordo Feito Entre - Feito Com A Escola - Feito Com A Distância - Com Acordo - Acordo Com
Exibir esta página em português Exibir esta página em português