Translation of "feito de matéria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muito pouco tem sido feito sobre esta matéria. | Still, little to no debate has been created on the matter. |
| E todos eles também vão acertar um teste feito nessa matéria. | And all of them also will clear a test given on that subject. |
| Por exemplo, diz se que um carro é feito de matéria, já que ele ocupa espaço, e tem massa. | For example, a car would be said to be made of matter, as it occupies space, and has mass. |
| Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada. | This exotic form of matter is known as degenerate matter. |
| Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo. | In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core. |
| A função das células da matéria branca é o transporte de sinais entre as áreas da massa cinzenta, onde é feito o seu processamento, e o resto do corpo. | The function of white matter cells is to carry signals between grey matter areas, where the processing is done, and the rest of the body. |
| Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma). | There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible. |
| O feito, feito está. | What is done cannot be undone. |
| O feito, feito está. | What's done is done. |
| A matéria atualmente conhecida pela física compõem cerca de 10 da matéria do universo. | Cosmogony studies the origin of the Universe, and cosmography maps the features of the Universe. |
| Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante . | He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded. |
| Alimentam se de matéria emsuspensão. | In 1992 J.A. |
| Se quisermos fazer matéria viva, teremos riscos com a matéria? | If we can make matter alive, would we have a matterhazard? |
| Era feito de lã, desde o passou a ser feito de veludo. | Once made of wool, by the 16th century it was made of velvet. |
| O que está feito está feito. | What is done cannot be undone. |
| O que está feito está feito. | What's done is done. |
| Regras comuns em matéria de concorrência | common rules on competition |
| Dispomos já de legislação na matéria. | We already have legislation. |
| De que matéria você gosta mais? | What subject do you like best? |
| Matéria bariônica Quase toda a matéria que pode ser encontrada ou experimentada na nossa vida cotidiana é matéria bariônica, que inclui os átomos de qualquer tipo. | Baryonic matter Nearly all matter that may be encountered or experienced in everyday life is baryonic matter, which includes atoms of any sort, and provides those with the quality of mass. |
| A matéria evolui? | Is matter evolvable? |
| Deveria ser chamada matéria invisível, mas a matéria escura nós tornamos visível. | It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible. |
| É feito de ferro? | Is it made of iron? |
| Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros. | This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. |
| Então, essa matéria parece ácido de bateria. | And so, this stuff is like battery acid. |
| Artigo 36º Requisitos em matéria de organização | Article 36 Organisational requirements |
| SECÇÃO 3 REQUISITOS EM MATÉRIA DE ORGANIZAÇÃO | SECTION 3 ORGANISATIONAL REQUIREMENTS |
| iv ) Regras em matéria de visto uniforme | ( iv ) rules o n a uniform visa |
| A matéria é composta principalmente de nada. | Matter is composed chiefly of nothing. |
| Feito. | Done. |
| Feito? | Deal? |
| Vendo desta forma, a maior parte da matéria ordinária consiste de massa que não é contribuída por partículas de matéria. | By contrast, massless particles, such as photons, are not considered matter, because they have neither rest mass nor volume. |
| Avaliação em matéria de saúde e de segurança | Latest measures |
| Avaliação em matéria de saúde e de segurança | Health and safety assessment |
| A cooperação em matéria de obtenção de provas | cooperation in the taking of evidence |
| Deixamos não feito o que devíamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito. | A lot of work has been done, more needs to be done. |
| Leio que um dos dois atributos da matéria no universo Newtoniano há dois atributos da matéria no universo Newtoniano um deles é ocupação de espaço. A matéria ocupa espaço. | Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space. |
| É chamada matéria escura. | It's called dark matter. |
| Já vimos essa matéria. | We've already covered this subject. |
| Já vimos essa matéria. | We've already seen this material. |
| Você leu a matéria? | Did you read the article? |
| A matéria é controvertida. | Over time the D.D. |
| A matéria não bariônica, como sugere o nome, é qualquer tipo de matéria que não é composta por bárions. | Non baryonic matter, as implied by the name, is any sort of matter that is not composed primarily of baryons. |
| nada feito nenhum esqueleto de dodô para mim. Mas o estrago já estava feito. | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
Pesquisas relacionadas : Feito - Fazer Feito Feito - Feito De - Feito De - Matéria-prima - Matéria Civil - Matéria Oportuna - Matéria Vegetal - Nova Matéria - Matéria Mineral - Matéria Inorgânica
