Vieram para quebrar paradigmas.	They have emerged in order to destroy established systems.
Era para quebrar, mas tudo bem,	It was supposed to break, but that's okay.
Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.	To make progress, we need to break the code.
Estou treinando para quebrar o recorde mundial.	I am trained to break the world record.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.	Doing what? Breaking stones, digging earth.
Quebrar as linhas extensas para caberem no papel	Wrap long lines to fit on paper
Um martelo foi usado para quebrar a janela.	A hammer was used to break the window.
Você tem alguma coisa para quebrar estas nozes?	Have you got something to crack these nuts?
Estou trabalhando para tentar quebrar essa ideia de elitismo.	I'm working to try and break down that sense of that elitism.
E isso é muito importante para quebrar o estigma.	And this is so important in breaking through the stigma.
Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor.	Please be careful not to break this vase.
Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso.	Please be careful that you don't break this vase.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática.	I have to beat my brains out to understand math.
Quebrar as linhas	Wrap lines
Isso vai quebrar.	It's going to break.
Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo.	So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.	Let's bring in some real architects for a change.
Visualizar a Quebrar Linha	View Line Wrap
Não podemos quebrar isso?	Can't we break it?
Mesmo os mais sofisticados entre nós parecem impotentes para quebrar esse círculo.	Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.
A análise de frequência é a ferramenta básica para quebrar cifras clássicas.	Frequency analysis is the basic tool for breaking most classical ciphers.
Sem quebrar seu sistema circulatório.	No breaking into your circulatory system.
Você não deveria quebrar promessas.	You shouldn't break promises.
Você vai quebrar o pescoço!	You ll break your neck!
Não quero quebrar minha promessa.	I don't want to break my promise.
A língua não tem ossos, mas é forte o suficiente para quebrar corações.	The tongue has no bones but is strong enough to break hearts.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.	Breaking glass you can't, that's vandalism.
Perdoe me por quebrar minha promessa.	Forgive me for breaking my promise.
Não é bom quebrar uma promessa.	It is not good to break a promise.
Ela o viu quebrar a janela.	She saw him break the window.
Não se deve quebrar uma promessa.	One must not break his promise.
Não o deixe quebrar os óculos.	Don't let him break the glasses.
Será que não podemos quebrar isso?	Can't we break it?
Alguns hábitos são difíceis de quebrar.	Some habits are difficult to break.
O importante disso não é que os corvos estão usando carros para quebrar nozes.	So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts.
O Banco Central Europeu (BCE) tem tomado medidas decisivas para quebrar este círculo vicioso.	The European Central Bank (ECB) has taken decisive action to break this vicious circle.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.	There's other ways of breaking the pyramid.
Eles me acusaram de quebrar minha promessa.	They accused me of having broken my promise.
Você será punido se quebrar a lei.	You'll be punished if you break the law.
Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.	Tom can break bricks with his hands.
Se pudermos criar mercados para estes artistas, não teremos que empregá los para cavar buracos e quebrar pedras.	If we can create markets for these artists, we will not have to employ them for digging earth and breaking stones.
Transparente, feito apenas para vocês.	It is transparent, made just for you.
Vamos apenas quebrar essa prateleira. Okay, aquela quebrou.	Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke.
E esse é o encanto que quero quebrar.	And that is the spell that I want to break.
O gelo vai quebrar com o nosso peso.	The ice will crack beneath our weight.

Pesquisas relacionadas : Feito Para - Feito Para - Feito Para - Bota Para Quebrar - Teto Para Quebrar - Feito Para Aparecer - Feito Para Você - Trabalho Feito Para - é Feito Para - Feito Exclusivamente Para - Feito Para Você - Feito Para Servir - Feito Para Me

Exibir esta página em português