Translation of "feito por enquanto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você tem feito um bom trabalho por enquanto.
You've done good work so far.
Moray foi feito regente, enquanto Bothwell foi exilado.
Moray was made regent, while Bothwell was driven into exile.
Então enquanto as outras crianças viam seriados e desenhos, eu assistia documentários esotéricos feito por e sobre mulheres.
So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.
Belmonte foi feito prisioneiro depois de fugir para Bari, enquanto as outras tropas austríacas conseguiram fugir por mar.
Belmonte was captured after he fled to Bari, while other Austrian troops were able to escape to the sea.
Feito por Wajdi Saleh, Não há Eid enquanto nosso filho é um mártir , referindo se a crianças mártires de Ghouta.
Done by Wajdi Saleh, entitled, No Eid while our kid is a martyr, referring to children martyrs of Ghouta.
Isso pode ser feito enquanto se fazem medidas simultâneas com outras técnicas.
This can be done whilst simultaneous measurements are made using other techniques.
Mapeamento feito por Licadho
Mapping by Licadho
Acredito que se algo é feito por alguém pode ser feito também por outros.
And I think if something is done by one person it can be done by others.
Idealmente, vocês não deveriam sentir se satisfeitos enquanto não tivessem feito o trabalho.
Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
What is it? How is it made? Why was it made?
Feito por Maher A. Husn.
Done by Maher A. Husn.
Deveriam ter feito reformas mais cedo, replicou, enquanto continuou a comer o seu bife.
They should have reformed earlier, he replied, as he continued to eat his steak.
Retrato de Atillah feito por caribbeanfreephoto
Portrait of Atillah by caribbeanfreephoto
Desculpe por tê lo feito esperar.
Sorry to have kept you waiting.
Desculpe por tê la feito esperar.
Sorry to have kept you waiting.
O terno é feito por encomenda.
The suit's custom made.
Por que você tem feito isso?
Why have you done this?
Eles têm feito isso por anos.
They've been doing that for years.
Elas têm feito isso por anos.
They've been doing that for years.
Enquanto esperam por Bo, os dois visitam a casa de cera, um museu feito inteiramente de cera que parece ser a característica central da cidade.
While waiting for the service to end, the two visit the wax museum, which itself is made of wax and is the central feature of the town.
Isso foi feito por um estudante após sete meses no programa, feito por uma brilhante jovem ensinada por nosso chef de pastelaria.
That was done by a student after seven months in the program, done by a very brilliant young woman who was taught by our pastry chef.
Parei, por enquanto.
I'm done for now.
O cordão de isolamento feito por manifestantes.
Demonstrators made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, and try to keep the protest peaceful.
Desculpe por ter feito você chorar ontem.
I'm sorry I made you cry yesterday.
Eu tenho feito isso por trinta anos.
I've been doing this for thirty years.
Nós não temos feito nada por semanas.
We haven't done anything together in weeks.
Isso deve ser feito por um terceiro.
There must be a third person to do it.
Mas por enquanto, obrigado por isso.
But for the time being, thank you for that.
Por enquanto, é isso.
That's it for now.
O próximo vídeo não é feito por nós.
The next video is not done by us.
Esse belo design foi feito por Sam Pott.
This is Sam Potts' great design that did this.
Trace Route do FeedBurner feito por Moon Blog
Trace Route FeedBurner done by Moon Blog
Imagem capturada do vídeo feito por Felix Gaedtke.
Screenshot from a video by Felix Gaedtke.
Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.
Sinto muito por tê lo feito esperar tanto.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sinto muito por tê lo feito esperar tanto.
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Muito obrigado por tudo que você tem feito.
Thank you very much for all you have done.
Obrigado por fazer o que precisava ser feito.
Thanks for doing what needed to be done.
Isso por si só já é um feito.
That alone is an achievement.
O Tom foi punido por ter feito aquilo.
Tom has been punished for doing that.
Estou muito feliz por ter feito isso ontem.
I'm very happy I did that yesterday.
Eu poderia facilmente ter feito isso por você.
I could easily have done that for you.
Por favor explique o que precisa ser feito.
Please explain what needs to be done.
Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.
Please forgive me asking such a personal question.
E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza.
And it was done not by us, not by me, but by nature.

 

Pesquisas relacionadas : Enquanto Isso Feito - Por Enquanto - Por Enquanto - Por Enquanto - Por Enquanto - Por Enquanto - Por Enquanto - Por Enquanto - Por Enquanto - Feito Por - Feito Por - Feito Por - Ignore Por Enquanto - Adeus Por Enquanto