Translation of "feito por finalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Finalidade - tradução : Finalidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| Tinha como finalidade tomar as alturas dos astros e era geralmente feito de madeira ou latão. | Care would have to be taken to ensure that the altitude of the centre of the sun was determined. |
| Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente | Such regulations shall be designed in particular |
| Finalidade | Purpose |
| b ) Finalidade económica | ( b ) Economic sense |
| Com que finalidade? | For what purpose? |
| Sou muito grato por este prêmio e vou usá lo com esta finalidade. | I am grateful for this prize, and I will use it to that end. |
| Mapeamento feito por Licadho | Mapping by Licadho |
| Acredito que se algo é feito por alguém pode ser feito também por outros. | And I think if something is done by one person it can be done by others. |
| Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| Tem por finalidade proporcionar ao BCE rendimentos que contribuam para cobrir os custos operacionais . | Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses . |
| O que é isto? Como é feito? Por que foi feito? | What is it? How is it made? Why was it made? |
| b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | ( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| Feito por Maher A. Husn. | Done by Maher A. Husn. |
| A proibição das práticas eugénicas, nomeadamente das que têm por finalidade a selecção das pessoas | the prohibition of eugenic practices, in particular those aiming at the selection of persons |
| Finalidade do projecto de decreto lei | Purpose of the draft decree law |
| Finalidade do projecto de decreto lei | Purpose of the draft decree law |
| Finalidade dos projectos de decreto lei | Purpose of the draft decree laws |
| Isto é para uma boa finalidade. | This is for a good purpose. |
| ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Finalidade Vencimento Residência Tipo Sector Subsector Finalidade Descrição | ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Purpose Maturity Residence Type Sector Sub sector Purpose Description |
| Retrato de Atillah feito por caribbeanfreephoto | Portrait of Atillah by caribbeanfreephoto |
| Desculpe por tê lo feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| Desculpe por tê la feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| O terno é feito por encomenda. | The suit's custom made. |
| Por que você tem feito isso? | Why have you done this? |
| Eles têm feito isso por anos. | They've been doing that for years. |
| Elas têm feito isso por anos. | They've been doing that for years. |
| Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia. | I finally found a use for this old thing. |
| Isso foi feito por um estudante após sete meses no programa, feito por uma brilhante jovem ensinada por nosso chef de pastelaria. | That was done by a student after seven months in the program, done by a very brilliant young woman who was taught by our pastry chef. |
| O cordão de isolamento feito por manifestantes. | Demonstrators made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, and try to keep the protest peaceful. |
| Desculpe por ter feito você chorar ontem. | I'm sorry I made you cry yesterday. |
| Eu tenho feito isso por trinta anos. | I've been doing this for thirty years. |
| Nós não temos feito nada por semanas. | We haven't done anything together in weeks. |
| Isso deve ser feito por um terceiro. | There must be a third person to do it. |
| ( 3 ) Em relação aos empréstimos , requer se uma desagregação adicional por finalidade do sector S. 14 S. 15 . | ( 3 ) For loans , a further breakdown by purpose is included for the subsector S. 14 S. 15 . |
| O Tribunal de Contas tem por finalidade garantir que o orçamento da União Europeia tenha sido devidamente contabilizado. | The Court of Auditors aims to ensure that the budget of the European Union has been properly accounted for. |
| Por exemplo, temos a redundância de processos para uma mesma finalidade, sendo processo um conjunto de atividades estruturadas. | And that was the first introduction of essentially a military concept of strategy into the business world... |
| Pousador é uma sonda espacial que tem por finalidade pousar e descansar na superfície de um corpo celeste. | A lander is a spacecraft which descends toward and comes to rest on the surface of an astronomical body. |
| O próximo vídeo não é feito por nós. | The next video is not done by us. |
| Esse belo design foi feito por Sam Pott. | This is Sam Potts' great design that did this. |
| Trace Route do FeedBurner feito por Moon Blog | Trace Route FeedBurner done by Moon Blog |
| Imagem capturada do vídeo feito por Felix Gaedtke. | Screenshot from a video by Felix Gaedtke. |
| Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| Sinto muito por tê lo feito esperar tanto. | I am sorry to have kept you waiting so long. |
Pesquisas relacionadas : Por Finalidade - Feito Por - Feito Por - Feito Por - Impulsionado Por Finalidade - Finalidade - Feito Por Engano - Não Feito Por - Feito Por Meio - Comentário Feito Por - Feito Por Vazamento - Feito Como Por
