Translation of "feixe de partículas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Feixe - tradução :
Beam

Keywords : Beam Tractor Bundle Confinement Cluster Particles Particle Particulates Accelerator Subatomic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada acelerador aumenta a velocidade do feixe de partículas antes de o injectar no seguinte.
However, this was just the start what was needed for the expected discovery of the Higgs boson.
Cada um tem por finalidade aumentar a energia do feixe das partículas recebidas antes de as enviar a experiências ou a um outro acelerador.
Each machine in the chain increases the energy of particle beams before delivering them to experiments or to the next more powerful accelerator.
A primeira é chamada de feixe ventral.
So the first one is called the ventral stream.
Tudo o que eu preciso agora é ligar outro feixe, e o feixe de baixo sou eu falando, certo?
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?
Há um feixe infravermelho atravessando esse local, e ele pisou no feixe e tirou sua própria foto.
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.
Um formador de feixe é empregado para concentrar a potência acústica em um feixe, que pode varrer os ângulos de pesquisa necessários.
A beamformer is usually employed to concentrate the acoustic power into a beam, which may be swept to cover the required search angles.
Ele amarrou velhas cartas num feixe.
He bound old letters into a bundle.
A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral.
A second part of the brain is called the dorsal stream.
Um feixe de elétrons, por exemplo, só tem cargas negativas.
An electron beam, for example, has only negative charges.
Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
These matter particles all interact with the various force particles.
Você estará ativando o feixe dorsal, se fizer isto.
You'd be activating the dorsal stream if you did that.
Posição do objeto em relação ao feixe de raios X e filme.
The film is then developed chemically and an image appears on the film.
Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
The particles are injected into the center of this space.
Isto oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha.
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.
Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics.
Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics.
É o centro de equilíbrio, recebendo informação dos núcleos vestibulares(feixe vestíbulo cerebral).
(The globose and the emboliform nuclei are also referred to as combined in the interposed nucleus).
Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.
O feixe na cavidade e o feixe de saída do laser, quando viajam em espaço livre (ou um meio homogêneo) ao invés de guias de ondas (como um laser de fibra óptica), pode ser aproximado como um feixe de Gauss, na maioria dos lasers tais feixes exibem a divergência mínima para um determinado diâmetro.
The beam in the cavity and the output beam of the laser, when travelling in free space (or a homogeneous medium) rather than waveguides (as in an optical fiber laser), can be approximated as a Gaussian beam in most lasers such beams exhibit the minimum divergence for a given diameter.
As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
Partículas de Higgs, na verdade.
Higgs particles, if you will.
E nós os colidimos com um outro feixe de prótons vindo no sentido oposto.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.
Uma das afirmações de Shahriar S. Afshar é que neste experimento pode se verificar o padrão de interferência de um feixe fóton (uma propriedade de onda) e ao mesmo tempo observar a trajetória de um fóton (trajetória é um conceito que só se aplica a partículas).
One of Afshar's assertions is that, in his experiment, it is possible to check for interference fringes of a photon stream (a measurement of the wave nature of the photons) while at the same time observing each photon's path (a measurement of the particle nature of the photons).
O spin de partículas compostas está sujeita às mesmas leis que regem o spin de partículas elementares.
Elementary particles which are thought of as carrying forces are all bosons with spin 1.
A energia que alimenta o feixe é extraída dos raios do sol.
Helicarrier and using the S.H.I.E.L.D.
O transdutor de ultrasom emite basicamente um feixe de ultrasom cujo foco está dentro da peça.
So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.
Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.
He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.
Existe um zoológico de partículas subatômicas.
There's a whole zoo of subatomic particles.
Ver também Aceleradores de partículas Sincrocíclotron.
Spanish ALBA Light Source The tabletop synchrotron MIRRORCLE
Como num osciloscópio, o feixe foi varrido horizontalmente à taxa de amostra enquanto a deflexão vertical era controlada pela entrada de sinal analógico, fazendo com que o feixe passe através de porções superiores e inferiores de placa perfurada.
As in an oscilloscope, the beam was swept horizontally at the sample rate while the vertical deflection was controlled by the input analog signal, causing the beam to pass through higher or lower portions of the perforated plate.
O processo de criação de um holograma começa com um feixe de luz focalizado um raio laser.
The system uses a green laser, with an output power of 1 watt which is high power for a consumer device laser.
Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental.
As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level.
No modelo padrão da física de partículas, os eletrões são partículas verdadeiramente elementares sem qualquer estrutura interna.
In the Standard Model of physics, electrons are truly elementary particles with no internal structure.
Em vez de binário natural, a grelha do tubo de Goodall mais tarde foi perfurada para produzir uma falha livre código cinza, e produziu todos os bits simultaneamente ao usar um feixe de ventilador em vez de feixe de varredura.
Rather than natural binary, the grid of Goodall's later tube was perforated to produce a glitch free Gray code, and produced all bits simultaneously by using a fan beam instead of a scanning beam.
Porém em menos de um segundo, um feixe de luz desceu do céu e incendiou a floresta .
But for one split second, a shaft of light came down from the heavens and lit up the forest.
Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto.
To create the image, a heterogeneous beam of X rays is produced by an X ray generator and is projected toward the object.
Existem 20 lacunas onde novas partículas deveriam existir, duas destas foram preenchidas pelas partículas de Pati e Salam.
There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles.
Número sete. Contratempos com aceleradores de partículas.
Number seven particle accelerator mishap.
E tentei construir um acelerador de partículas.
And I tried to build a particle accelerator.
É um monte de partículas para acompanhar.
That's a lot of particles to keep track of.
Na física de partículas, (abreviação de méson pi, denotado pela letra grega pi ) é uma das três partículas subatômicas , e .
In particle physics, a pion (short for pi meson, denoted with the Greek letter pi ) is any of three subatomic particles , , and .
Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Todas estas partículas de matéria existem em variedades esquerda e direita, e têm correspondentes anti partículas com cargas opostas.
All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges.
E localmente poderiam construir aceleradores de partículas, e aprender a física das partículas elementares, química, e assim por diante.
And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.
Bem, físicos de partículas são um tanto ambiciosos.
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
Seis destas partículas são quarks.
Six of the particles are quarks.

 

Pesquisas relacionadas : Feixe De Partículas Carregadas - Feixe De - Partículas Grosseiras - Partículas Estranhas - Partículas Carregadas - Partículas Residuais - Partículas Constituintes - Partículas Inorgânicas - Partículas Perigosas - Partículas Tóxicas - Partículas Armadilha - Partículas Diesel
Exibir esta página em português Exibir esta página em português