Translation of "feliz no amor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontrei amor. Sou feliz. | I've found love. I'm happy. |
| Feliz Natal, meu amor! | Merry Christmas, my love! |
| Mas amor não é sempre um experiência feliz. | But love isn't always a happy experience. |
| Meu amor, eu faria qualquer coisa para te fazer feliz. | My love, I would do anything to make you happy. |
| Estou feliz em compartilhar um pouco mais de amor no mundo, é ótimo, mas aqui está sua receita, do Dr. Amor oito abraço por dia. | I'm happy to share a little more love in the world, it's great, but here's your prescription from Dr. Love eight hugs a day. |
| E elas eram sem canções, sem momento Eu quero , sem vilarejo feliz, sem história de amor. | And they were No songs, no I want moment, no happy village, no love story. |
| Há mágica no amor! | There's magic to love! |
| Duas outras palavras de amor no idioma grego Eros (amor sexual e amor conjugal) e storge (amor entre a criança e a mãe) nunca foram utilizadas no Novo Testamento. | Two other words for love in the Greek language, eros (sexual love) and storge (child to parent love), were never used in the New Testament. |
| Mas a verdade é que eu tive uma infância muito feliz, cheia de risos e amor, em uma família muito unida. | But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family. |
| Mas os parisienses rejeitam o conceito banal de Hollywood do amor como sendo uma história que tem sempre um final feliz. | But Parisians reject Hollywood s banal concept of love as a story that ends happily ever after. |
| Mary acredita no poder do amor. | Mary believes in the power of love. |
| Ela caiu no amor com mim. | She has fallen in love with me. |
| O amor sempre vence no fim. | Love always wins in the end. |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Eles estão no local mais feliz. | They are the happiest place. |
| No amor e na guerra vale tudo. | All's fair in love and war. |
| Fadil e Layla pareciam felizes no amor. | Fadil and Layla seemed happy in love. |
| Ela ficou feliz por passar no exame. | She was happy that she passed the exam. |
| A canção diz Eu fiz o céu tão feliz hoje, Recebendo o amor de Deus e doando o Quando olhei para cima, o céu sorriu para mim E agora estou tão feliz. Dá para você ver? Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Compartilhar me faz feliz e faz o céu feliz também Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Deixe me compartilhar este sorriso amoroso e feliz com você Isto é compaixão. | The song says, I made heaven so happy today, Receiving God's love and giving it away When I looked up, heaven smiled at me Now, I'm so happy. Can't you see? I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Let me share my happy loving smile with you. That's compassion. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Nos sonhos e no amor nada é impossível. | In dreams and in love there are no impossibilities. |
| Eu estou feliz, muito feliz. | I'm happy, very happy. |
| É quase como amor. É o desejo de fazer o outro feliz. O que requer que a pessoa sinta essa felicidade e queira compartilhá la. | It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Tom não está feliz com Mary, no momento. | Tom is not happy with Mary at the moment. |
| Tom não está feliz com Mary, no momento. | Tom isn't happy with Mary at the moment. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| No amor, nós queremos ter, queremos conhecer o amado. | In love, we want to have, we want to know the beloved. |
| Seu grande amor no entanto foi Selene, a Lua. | Pan's greatest conquest was that of the moon goddess Selene. |
| Se você está feliz, eu estou feliz. | If you're happy, I'm happy. |
| Você pode me fazer feliz estando feliz. | You can make me happy by being happy. |
| Fico feliz que isso te faça feliz. | I'm glad it makes you happy. |
| Uma mulher feliz significa uma vida feliz. | A happy wife means a happy life. |
| AMOR | AMOR |
| E amor não é amor, mas ser agitado. | And love is not love, but being all shook up. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor). | Cien sonetos de amor. |
| Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Feliz? | Happy? |
| Enquanto procura o amor no 1º de Maio em Berlim, | While she searches for love in Berlin's May 1st, |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Tenha amor no coração. A vida sem amor é qual o jardim cujas flores morreram por falta da luz do sol. | Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. |
| E eu sou feliz a maior parte do tempo, porque eu penso que esta é a espécie mais feliz no planeta. | And I'm happy most of the time, because I think this is the happiest species on the planet. |
Pesquisas relacionadas : No Amor - No Amor - Feliz No Trabalho - Sorte No Amor - Verdadeiramente No Amor - Imediatamente No Amor - Vivendo No Amor - Unidos No Amor - Pessoas No Amor - Acredite No Amor - Confiança No Amor - Subir No Amor - Sorte No Amor - Fé No Amor
