Translation of "ferimento no trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esfregue sal no ferimento.
Rub salt in the wound.
A mãe colocou um curativo no ferimento de Jim.
Mother put a bandage on Jim's cut.
Quando receberdes algum ferimento, sabei que os outros já sofreram ferimento semelhante.
If you have been wounded they too have suffered a wound.
Tom sobreviveu ao ferimento.
Tom survived his injury.
O ferimento é profundo.
The wound is deep.
Tom notou um ferimento a bala no braço direito de Maria.
Tom noticed a gunshot wound in Mary's right arm.
Ele sofreu um ferimento na cabeça e foi tratado no local.
He sustained a head injury and was treated at the scene.
Tom sofreu um ferimento letal.
Tom was mortally injured.
O sangue escorria do ferimento dele.
Blood ran from his wound.
A longa viagem agravou seu ferimento.
The long trip aggravated her injury.
Isto parece um ferimento a bala.
This looks like a gunshot wound.
O desafio acontece quendo há um ferimento.
The challenge occurs when there is an injury.
Fiquei com um grave ferimento na coluna.
I received a severe spine injury.
O ferimento causou muita dor ao atleta.
The injury caused the athlete great pain.
Sua perna não se recuperou do ferimento.
The leg never healed properly.
A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas.
The actress has recovered from the injury without sequelae.
E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica.
And the most devastating injury is obstetric fistula.
Este paciente foi trazido com um ferimento a bala.
This patient was brought in with a gunshot wound.
A mãe colocou uma faixa sobre o ferimento de Jim.
Mother put a bandage on Jim's cut.
Porém, Frederico morreu em 1751 de um ferimento no pulmão e Jorge se tornou herdeiro aparente do trono.
However, in 1751 the Prince of Wales died unexpectedly from a lung injury, and George became heir apparent to the throne.
Isto é confirmado por meio de sinais de cicatrização que estão presentes no osso em torno do suposto ferimento.
This is supported by signs of healing that are present in the bone around the supposed wound.
O soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada.
The soldier carried on as if his wound was nothing.
Seu veneno causa muita dor que pode ser diminuída pelo uso de agua quente (tão quente quanto possível) no ferimento.
Once the pain has eased, the injury should be checked for the remains of broken spines, and any found need to be removed.
A batalha em terra deixou 60 soldados holandeses mortos e Enrico com um ferimento de espada no pescoço recebido das mãos de Amezquita.
The land battle left 60 Dutch soldiers dead and Enrico with a sword wound to his neck which he received from the hands of Amezquita.
Estou no trabalho.
I'm at work.
Trabalho no aeroporto.
I work at the airport.
Trabalho no zoológico.
I work at a zoo.
Os cientistas acreditam que é um ferimento foi provavelmente causado por outro Velociraptor durante uma luta.
Scientists believe that the wound was likely inflicted by another Velociraptor during a fight.
Enquanto Guilherme sobreviveu o ataque, o assassino morreu de seu ferimento auto infligido três meses depois.
While William survived this attack, the assassin died from his self inflicted wound three months later.
Enquanto se recuperava de seu ferimento na coxa, Patton foi promovido a coronel no Corpo de Tanques do Exército Nacional Americano em 17 de outubro.
While recuperating from his wound, Patton was promoted to colonel in the Tank Corps of the U.S. National Army on October 17.
E após uma lesão, os vasos sanguíneos realmente devem crescer sob a casca para cicatrizar o ferimento.
And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound.
Para evitar ferimento ou desconforto, certifique se de que a vagina está lubrificada antes da relação sexual.
To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.
AntibioticoterapiaA antibioticoterapia está indicada na forma infantil e na forma por ferimento associada com extenso debridamento cirúrgico.
Types A, B, and E are associated with foodborne illness, with type E specifically associated with fish products.
Eu estava no trabalho.
I was at work.
À higiene no trabalho
occupational hygiene
À higiene no trabalho
occupational hygiene
Ousman Faal no trabalho.
Ousman Faal at work.
Tom está no trabalho.
Tom is at work.
Tive êxito no trabalho.
I succeeded in the work.
Eu estou no trabalho.
I'm at work.
Estás interessada no trabalho?
Are you interested in the job?
Eu trabalho no aeroporto.
I work at the airport.
Vejo você no trabalho.
See you at work.
Eu trabalho no zoológico.
I work at a zoo.
Eu trabalho no Tatoeba.
I work at Tatoeba.

 

Pesquisas relacionadas : Ferimento No Tornozelo - Ferimento No Joelho - Ferimento Grave - Ferimento Grave - Ferimento Grave - Ferimento Grave - Ferimento Contuso - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho