Translation of "feriram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Feriram lhe o corpo. | He was wounded in the body. |
| Eles ainda feriram o ativista cego e sua mulher. | They also injured the blind men and his wife. |
| Eu queria me machucar e a todos que me feriram . | I wanted to hurt myself and everyone who had hurt me. |
| Kaargar acrescenta que as forças de segurança atacaram vários trabalhadores e feriram 10 deles. | Kaargar adds that security forces attacked several workers and injured 10 of them. |
| Na década de 1980, na província de Fukuoka, uma guerra yakuza saiu fora do controle e civis se feriram. | In the 1980s in Fukuoka, a yakuza war spiraled out of control and civilians were hurt. |
| Dois carros bomba mataram oito iraquianos e feriram vários mais perto de uma base de coalizão no norte de Bagdá... | Twin suicide car bombings killed eight Iraqis and wounded dozens more near a coalition base north of Baghdad. |
| Eu entendo que minhas ações violaram a lei, lamento se elas feriram a qualquer um ou causaram danos aos Estados Unidos. | I understand that my actions violated the law I regret if my actions hurt anyone or harmed the United States. |
| e feriram de cegueira os que estavam do lado de fora, tanto pequenos como grandes, de maneira que cansaram de procurar a porta. | They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the door. |
| Depois voltaram e vieram a En Mispate (que é Cades), e feriram toda a terra dos amalequitas, e também dos amorreus, que habitavam em Hazazom Tamar. | They returned, and came to En Mishpat (the same is Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived in Hazazon Tamar. |
| Ocorreu em uma pequena fortificação ou conjunto de trincheiras onde alguns ingleses se reuniram e gravemente feriram Eustácio de Bolonha antes de serem destruídos pelo duque Guilherme. | It occurred at a small fortification or set of trenches where some Englishmen rallied and seriously wounded Eustace of Boulogne before being destroyed by Duke William. |
| Por isso, ao décimo quarto ano veio Quedorlaomer, e os reis que estavam com ele, e feriram aos refains em Asterote Carnaim, aos zuzins em Hão, aos emins em Savé Quiriataim, | In the fourteenth year Chedorlaomer came, and the kings who were with him, and struck the Rephaim in Ashteroth Karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh Kiriathaim, |
| Ele possuía uma forma avançada de demência, similar aos de quatro jogadores aposentados da National Football League (NFL) que sofreram múltiplas concussões, entraram em depressão e feriram a si mesmos e a outros. | He was reported to have had an advanced form of dementia, similar to the brains of four retired NFL players who had suffered multiple concussions, sank into depression, and harmed themselves or others. |
| Uma taxa de homicídios que lidera as contagens mundiais e muitos atos de violência brutal feriram o país e mudaram dramaticamente a forma como as pessoas vivem suas vidas. No rastro de dois assassinatos amplamente noticiados nas Bahamas, Craig Butler, escrevendo no Bahama Pundit, diz que estamos vivendo em tempos difíceis | On the heels of two high profile murders in the Bahamas, Craig Butler, writing at Bahama Pundit, says we're living in trying times |
