Translation of "ferramentas de máquinas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Máquinas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Condução de veículos e utilização de máquinas Não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas até saber como ABILIFY o afecta. | Driving and using machines Do not drive or use any tools or machines, until you know how ABILIFY affects you. |
| Condução de veículos e utilização de máquinas Não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas até saber como ABILIFY o afecta. | Driving and using machines Do not drive or use any tools or machines until you know how ABILIFY affects you. |
| Condução de veículos e utilização de máquinas Não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas se se sentir sonolento após receber ABILIFY solução injectável. | Driving and using machines Do not drive or use any tools or machines if you feel drowsy after receiving ABILIFY solution for injection. |
| O desenvolvimento de máquinas de ferramentas nas duas primeiras décadas do século XIX facilitou a produção de mais máquinas para serem utilizadas em outras indústrias. | The development of all metal machine tools in the first two decades of the 19th century facilitated the manufacture of more production machines for manufacturing in other industries. |
| É o ramo da engenharia que envolve a concepção, produção e operação de máquinas e ferramentas. | It is the branch of engineering that involves the design, production, and operation of machinery. |
| Os setores da siderurgia, mineração, ferramentas de máquinas, telecomunicações, energia, entre outros, foram nacionalizados em meados dos anos 1950. | Steel, mining, machine tools, telecommunications, insurance, and power plants, among other industries, were effectively nationalised in the mid 1950s. |
| Pra mim, o processo é muito importante porque estou inventando máquinas, mas eu também estou inventando ferramentas para fazer máquinas, e a coisa toda está completamente amarrada desde o início. | For me, the process is very important, because I'm inventing machines, but I'm also inventing tools to make machines, and the whole thing is all sort of wrapped up from the beginning. |
| O desenvolvimento de máquinas especializadas e de ferramentas para a sua manutenção durante a Revolução Industrial levaram ao crescimento acentuado da engenharia mecânica. | The development of specialized machines and their maintenance tools during the industrial revolution led to the rapid growth of mechanical engineering both in its birthplace Britain and abroad. |
| Vocês podem ver a mesa de autópsia, bandejas de necrotério, máquinas de raios X, até mesmo ferramentas usadas que vocês vêm na mesa de autópsia. | You see the autopsy table, morgue trays, x ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table. |
| Além dela, algumas importantes atividades econômicas da região são a manufatura de instrumentos científicos, bens elétricos, máquinas e ferramentas, têxteis, máquinas de costura, bens esportivos, amido, turismo, fertilizantes, bicicletas, vestimentas, meias e o refinamento de petróleo e de açúcar. | Other major industries include the manufacturing of scientific instruments, agricultural goods, electrical goods, financial services, machine tools, textiles, sewing machines, sports goods, starch, tourism, fertilisers, bicycles, garments, and the processing of pine oil and sugar. |
| Esse conhecimento recém adquirido pode então ser usado por engenheiros para criar novas ferramentas e máquinas, como semicondutores, computadores, e outras formas de tecnologia avançada. | This new found knowledge may then be used by engineers to create new tools and machines, such as semiconductors, computers, and other forms of advanced technology. |
| As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
| Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. | Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Operações de ferramentas | Tool operations |
| Ferramentas de Utilizador | User Tools |
| Ferramentas de ramos | Branch tools |
| Ferramentas de etiquetas | Tag tools |
| Ferramentas de stash | Stash tools |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Gestor de máquinas virtuais | Virtual Machine Manager |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado. | UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines. |
| Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore. | UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines. |
| Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas. | We alone are gene machines and meme machines as well. |
| Ferramentas de repositório remoto | Remote repository tools |
| Caixa de Ferramentas HPLIP | HPLIP Toolbox |
| Ferramentas de Correcção Automática | Auto Correction Tools |
| máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas . | banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . |
| máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . | cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
| Ferramentas de edição de cores | Color editing tools |
| Você monta máquinas de costura. | You assemble sewing machines. |
| Ele monta máquinas de lavar. | He assembles washing machines. |
| Eles montam máquinas de escrever. | They assemble typewriters. |
| Barra de Ferramentas (O tipo de letra usado nas barras de ferramentas das aplicações do KDE) | Toolbar (Font used in KDE application toolbars) |
| E nos ajudará na verdade, a não sermos máquinas sentadas à frente de outras máquinas. | And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. |
| Outras máquinas one time da cifra de fita incluem as máquinas inglesas Rockex e Noreen. | A few British one time tape cipher machines include the Rockex and Noreen. |
| Editor Ferramentas | Todo List |
| Ferramentas Utilizador | User Tools |
Pesquisas relacionadas : Máquinas-ferramentas - Máquinas Ferramentas - Máquinas E Ferramentas - Máquinas-ferramentas CNC - Corte Máquinas-ferramentas - Nc Máquinas-ferramentas - Formando Máquinas-ferramentas - Máquinas E Ferramentas - Indústria De Máquinas-ferramentas - Acabamento De Metais Máquinas-ferramentas - Máquinas - Ferramentas De - Ferramentas De
