Translation of "ferramentas líderes de mercado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os líderes deste movimento tem usado Budrus como uma das ferramentas principais de recrutamento. | The leaders of this movement have been using Budrus as one of their primary recruiting tools. |
| A Borland sobreviveu como empresa, mas já sem domínio absoluto sobre o mercado de ferramentas de software. | Borland survived as a company, but no longer had the dominance in software tools that it once had. |
| As reformas de mercado da Estônia colocaram na entre os líderes econômicos da área do ex Comecon. | Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area. |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| Os actuais líderes de mercado são Maple e Mathematica ambos sendo frequentemente usados por matemáticos, pesquisadores, cientistas e engenheiros. | As of today, the most popular commercial systems are Mathematica and Maple, which are commonly used by research mathematicians, scientists, and engineers. |
| É levada e impulsionada por novos líderes, como muitas das pessoas aqui presentes, por novas ferramentas, como as que vimos aqui, por novas pressões. | And it's driven and propelled forward by new leaders, like many of the people here, by new tools, like the ones we've seen here, and by new pressures. |
| É conduzida e impelida por novos líderes, como muitas das pessoas aqui, por novas ferramentas, como as que vimos aqui, e por novas pressões. | And it's driven and propelled forward by new leaders, like many of the people here, by new tools, like the ones we've seen here, and by new pressures. |
| Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. | Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. |
| Operações de ferramentas | Tool operations |
| Ferramentas de Utilizador | User Tools |
| Ferramentas de ramos | Branch tools |
| Ferramentas de etiquetas | Tag tools |
| Ferramentas de stash | Stash tools |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Esta iniciativa pretende convocar equipas multidisciplinares de developers, designers, jornalistas, líderes de projectos, empreendedores e cidadãos motivados para a busca de soluções para problemas transversais da região através de ferramentas tecnológicas. | The initiative aims to organise multidisciplinary teams of developers, designers, journalists, project leaders, entrepreneurs and motivated citizens to find through technological tools solutions to a cross section of problems in the region. |
| Ferramentas de repositório remoto | Remote repository tools |
| Caixa de Ferramentas HPLIP | HPLIP Toolbox |
| Ferramentas de Correcção Automática | Auto Correction Tools |
| Com os modelos Su 26, Su 29 e Su 31, a Sukhoi também é uma das líderes no mercado de aviões acrobáticos. | With its Su 26, Su 29 and Su 31 models Sukhoi is also a manufacturer of aerobatic aircraft. |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
| Ferramentas de edição de cores | Color editing tools |
| Barra de Ferramentas (O tipo de letra usado nas barras de ferramentas das aplicações do KDE) | Toolbar (Font used in KDE application toolbars) |
| Editor Ferramentas | Todo List |
| Ferramentas Utilizador | User Tools |
| Editor Ferramentas | Tool Editor |
| Ferramentas Rectângulo | Tools Rectangle |
| Ferramentas Círculo | Tools Circle |
| Ferramentas Elipse | Tools Ellipse |
| Ferramentas Spray | Tools Spray |
| Ferramentas Linha | Tools Line |
| Ferramentas para anonimização de Metadados | Metadata Anonymisation Toolkit |
| Veja estas ferramentas de pedra. | Look at some stone tools. |
| Ferramentas de animação em 2D | 2D Animation Toolkit |
| L Ferramentas Mesa de Luz | L Tools |
| Ferramentas Visualizador de Imagens OpenGL... | Tools OpenGL Image Viewer... |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| Vou precisar de algumas ferramentas. | I'll need some tools. |
| Flintknappers são artesãos que utilizam ferramentas afiadas para reduzir pedras de sílex em ferramentas de pedra. | Flintknappers are craftsmen who use sharp tools to reduce flintstone to flint tool. |
| Fundos de cobertura usam ferramentas de todos os campos da análise numérica para tentar calcular o valor de ações mais precisamente do que outros envolvidos no mercado. | Hedge funds (private investment funds) use tools from all fields of numerical analysis to attempt to calculate the value of stocks and derivatives more precisely than other market participants. |
| Nós precisamos de líderes. | We need leaders. |
| Esta barra de ferramentas contém as ferramentas que você pode usar para manipular o ícone. | This toolbar contains the tools you can use to manipulate the icon. |
Pesquisas relacionadas : Soluções Líderes De Mercado - Produtos Líderes De Mercado - Soluções Líderes De Mercado - Empresas Líderes De Mercado - Marcas Líderes De Mercado - Líderes - Líderes De - Líderes De - Empresas Líderes - Jovens Líderes - Soluções Líderes - Líderes Internacionais - Líderes Empresariais - Líderes Globais
