Translation of "festa após o show" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom deu autógrafos após o show. | After the concert, Tom signed autographs. |
| Em 29 de agosto, Snitsky bateu em Big Show com o sino após Show vencer a luta. | On August 29, Snitsky hit Big Show with the ring bell immediately after Big Show had won a match. |
| Show começou uma rivalidade com Shane McMahon após Shane mostrar sua desaprovação pelas ações de Show. | Show began feuding with Shane McMahon after Shane voiced his disapproval of Big Show's antics. |
| Após a luta, Big Show atacou Orton e Sheamus. | Over the next weeks, Orton and Sheamus saved each other from attacks by The Shield and Big Show. |
| O show foi fechado em 30 de junho de 1973 após 711 performances. | The show closed on June 30, 1973 after 711 performances. |
| Após o show, eles queriam que a banda organizasse uma apresentação para eles. | After the show, they wanted the band to organise a showcase for them. |
| Após a festa, Gandalf convence Bilbo a deixar o Anel para seu sobrinho Frodo. | After Bilbo, as a prank on his guests, put on the Ring and disappeared, Gandalf strongly encouraged his old friend to leave the Ring to Frodo, as they had planned. |
| Cena perdeu para Laurinaitis após a interferência de Big Show. | Cena lost to Laurinaitis after Big Show interfered. |
| Mesmo o embrião do Joy Division foi formado após um show deles em Manchester. | There was even a chord progression on that album that we used ... and I thought, Fuck. |
| Após o fim do Raw de 4 de março, Show foi atacado pela Shield. | After the March 4 episode of Raw went off air, Show was attacked by the Shield. |
| Nas semanas seguintes, Show começou uma rivalidade com Rhodes após este exibir momentos embaraçosos de Show em WrestleManias, normalmente fazendo com que Big Show perdesse lutas no processo. | In the following weeks, Show began a feud with Rhodes after Rhodes highlighted Show's embarrassing moments in previous WrestleManias, often costing Show to lose matches in the process. |
| Uma festa de Halloween é oferecida em noites selecionadas no final de setembro e outubro por uma taxa separada, com um show especial de fogos de artifício que apenas é exibido na festa. | A Halloween party is offered on selected nights in late September and October for a separate fee, with a special fireworks show that is only shown at the party. |
| Logo depois, Big Show começou uma rivalidade com The Great Khali, que acabou no Backlash, com Big Show derrotando Khali após um chokeslam. | On March 31, Big Show engaged in a feud with The Great Khali, concluding at Backlash, where Big Show defeated Khali pinning him after executing a chokeslam. |
| O primeiro show da banda, chamada Hole, foi em novembro de 1989 após três meses de ensaio. | Hole played their first show in November 1989 at Raji's after three months of rehearsal. |
| O objetivo do Relative Degree era simplesmente fazer um show e, após conseguir esse objetivo, o grupo se desfez. | Relative Degree's goal was simply to play a show, and, after achieving that goal, they disbanded. |
| Christiane inalou heroína pela primeira vez após assistir a um show de David Bowie. | David Bowie, Christiane's favorite singer at the time of the interviews that informed the book, appears as himself in a concert. |
| Após a luta, Henry fraturou a fíbula de Show, o mantendo fora dos ringues por quase quatro meses. | After the match, Henry fractured Show's fibula, keeping him out of action for almost three months. |
| BF Grande show, Daniel, grande show. Você é o cara. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| O show acabou. | The show is over. |
| O show terminou. | The show is over. |
| Aproveite o show. | Enjoy the show. |
| O show acabou. | The concert is over. |
| O show acabou. | The concert's over. |
| Ele começou uma rivalidade com Undertaker, após Show jogá lo do palco, lesionando seu pescoço. | He then began feuding with The Undertaker, after Big Show threw him off the stage, injuring his neck, leading to Big Show and his partner A Train losing to The Undertaker at WrestleMania XIX. |
| Show começou uma rivalidade com Mark Henry após ser atacado e lesionado durante o SmackDown de 17 de junho. | Show then began feuding with Mark Henry after he attacked and injured him on the June 17 episode of SmackDown , as Big Show's frustrations and anger towards Del Rio was redirected unintentionally to Mark Henry. |
| Após um mês de reinado, Show perderia o título para Rhodes no Extreme Rules em uma luta de mesas. | After a four week reign, Show lost the title back to Rhodes at Extreme Rules in a Tables match. |
| Infelizmente, Bias morreu 48 horas depois que ele foi elaborado, após o uso de cocaína em uma festa e overdose. | Unfortunately, Bias died 48 hours after he was drafted, after using cocaine at a party and overdosing. |
| No Survivor Series, Orton derrotou Big Show após distração de Triple H, Stephanie McMahon e Kane. | The following night on Raw, Orton was endorsed as the face of the company by Vince McMahon and the newly formed Authority (Triple H and Stephanie McMahon). |
| Quando o show começa? | When does the show start? |
| O show foi empolgante! | The show was exciting. |
| Como foi o show? | How was the show? |
| Onde será o show? | Where will the concert be? |
| O show foi horrível. | The concert was awful. |
| Várias rivalidades (2013 presente) No SmackDown de 1 de março, Big Show nocauteou Roman Reigns, do grupo The Shield, após Reigns empurrá lo durante um ataque contra Randy Orton e Sheamus após isso, Show atacou Orton e foi nocauteado por Sheamus. | Feud with the Authority (2013 2014) On the March 1 episode of SmackDown , Big Show knocked out Roman Reigns of The Shield with the KO Punch after Reigns was shoved into him during an attack on Randy Orton and Sheamus. |
| Além de sua festa, a data da translação, 13 de setembro, também foi celebrada após a sua morte. | Besides his feast day, the date of his translation, 13 September, was also celebrated after his death. |
| O show já vai começar. | The concert is about to start. |
| O show não pode parar. | Show must go on! |
| O show foi um sucesso. | The concert was a success. |
| O show ainda não começou. | The concert hasn't yet begun. |
| O show vai ser ótimo. | The show's going to be great. |
| O show ainda não começou. | The concert hasn't started yet. |
| Onde vai ser o show? | Where will the concert be? |
| O Tom dormiu o show inteiro. | Tom slept through the entire concert. |
| Com isso, Michael Amott comentou no site da banda que esse será o primeiro show na Europa após o lançamento do nosso novo álbum . | With this, as Michael Amott reported on the band's website, These will be the first European shows we do with Arch Enemy after the release of our new album . |
| Em novembro, um tumulto aconteceu no General Motors Place em Vancouver após Rose não aparecer para show agendado. | In November, a riot erupted at Vancouver's General Motors Place after Rose failed to show up for a scheduled concert. |
Pesquisas relacionadas : O Show Atraiu - Roubando O Show - Aproveite O Show - Durante O Show - Ver O Show - Comanda O Show - Sediar O Show - Assistir O Show