Translation of "fez isso afeta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como isso afeta quem você é como pessoa? | How does that affect who you are as a person? |
| E como isso afeta a produtividade em geral? | SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes. |
| Você fez isso, não fez? | You did this, didn't you? |
| Você nunca fez isso, fez? | You've never done that, have you? |
| Você não fez isso recentemente, fez? | You haven't done that recently, have you? |
| Tom fez mesmo isso, não fez? | Tom did do that, didn't he? |
| Mas pense em como isso afeta como pensamos em termos e conceitos tradicionais. | But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts. |
| Você fez isso de propósito, não fez? | You did that on purpose, didn't you? |
| Ela não fez isso de novo, fez? | She hasn't done that again, has she? |
| Ninguém fez isso. | Nobody does that. |
| Quem fez isso? | Who made it? |
| Você fez isso. | You caused this. |
| Você fez isso. | You did this. |
| Tom fez isso. | Tom has done it. |
| Você fez isso? | Did you do that? |
| Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir. | Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving. |
| E para conseguir sair debaixo dela, achar o caminho para nos encontrar, temos que entender como isso nos afeta e como isso afeta o modo como educamos nossos filhos, como trabalhamos, como vemos uns aos outros. | And to get out from underneath it, to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other. |
| Como você fez isso? | How are you doing it? |
| Você fez isso intencionalmente. | You did this intentionally! |
| Isso me fez pensar. | This got me thinking. |
| Como você fez isso? | How did you make it? |
| Ele fez isso sozinho. | He did it himself. |
| Quem fez isso primeiro? | Who did this first? |
| Você fez isso sozinho? | Did you make this yourself? |
| Você fez isso sozinha? | Did you make this yourself? |
| Como você fez isso? | How did you do it? |
| Onde ele fez isso? | Where did he do it? |
| Você que fez isso? | Did you make it by yourself? |
| Tom não fez isso. | Tom didn't do it. |
| Você fez isso sozinho? | Did you cook this yourself? |
| Você fez isso sozinho? | Did you do that by yourself? |
| Você fez isso sozinho? | Did you do that alone? |
| Ele realmente fez isso? | Did he really do that? |
| Ele fez isso mesmo? | Did he really do that? |
| Ele fez isso antes. | He's done it before. |
| Tom não fez isso. | Tom didn't do that. |
| Como Tom fez isso? | How did Tom do it? |
| Você já fez isso. | You already did that. |
| Tom já fez isso. | Tom already did that. |
| Você fez isso comigo. | You did this to me. |
| Você já fez isso. | You've done that already. |
| Você já fez isso. | You did that already. |
| Você já fez isso. | You've already done that. |
| Você já fez isso? | Have you ever done that? |
| Tom fez isso hoje. | Tom did that today. |
