Translation of "fez um progresso lento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Ele fez um rápido progresso em inglês. | He has made rapid progress in English. |
| Eles começaram a produzi lo em janeiro de 2009, mas o progresso foi lento devido a Blink 182. | They began producing it in January 2009 but progress was slow due to Blink 182 reuniting and going on tour. |
| Depois de anos, as mudanças começam a surgir, mas o progresso é lento e na maioria das vezes aleatório. | While changes have been coming, progress is slow and often random. |
| Foi um início lento. | It was a slow start. |
| Mas o progresso é lento, e muitos migrantes não estão dispostos a trocar suas tradicionais habitações por paredes de concreto. | But progress has been slow, and many migrants don t want to give up their traditional homes for walls of concrete. |
| O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego. | Slow GDP growth has meant slow employment growth. |
| Semanas de tensão e de progresso lento, chegaram a considerar romper a banda, mas eles fizeram um grande avanço com a redação improvisada da canção One . | Weeks of tension and slow progress nearly prompted the group to break up until they made a breakthrough with the improvised writing of the song One . |
| O progresso foi lento, porém, pois a nobreza insistia em manter seus privilégios, como a imunidade fiscal, prerrogativas eleitorais exclusivas etc. | Nevertheless, its progress was slow, because the nobles insisted on retaining their privileges (no taxation, exclusive voting rights, etc.). |
| É um processo muito lento. | It's very slow. |
| É um processo muito lento. | It's a very slow process. |
| TK Então era um pouco lento? | TK So it was a little slow? |
| Disléxico, por isso sou um pouco lento. | Dyslexic, so I'm a bit slow. |
| Lento é um palavrão na nossa cultura. | Slow is a dirty word in our culture. |
| É um processo de descoberta lento e deliberativo. | It's a slow, deliberative process of discovery. |
| AK Um pouco lento e difícil de trabalhar. | AK A little slow, and it was just hard to work. |
| Na realidade é devagar. É um tubarão lento. | It actually basks. It's a slow moving shark. |
| Também inclui um ritmo lento, e de percussão. | It also includes a slow tempo with a drumming rhythm. |
| A recuperação econômica pós conflito é um processo lento. | Post conflict economic recovery is a slow process. |
| Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento. | Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. |
| Custa cerca de um dólar por base um modo muito lento. | It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it. |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| Este é um trabalho em progresso. | This is a work in progress. |
| O progresso até à recuperação será lento e difícil, e a economia dos EUA estará fraca durante a corrida presidencial de Novembro e as eleições para o Congresso. | Progress towards recovery will be slow and difficult, and the US economy will be weak throughout the run up to November s presidential and congressional elections. |
| É muito lento. | It's too slow. |
| Tom é lento. | Tom is slow. |
| Quano o nível do mar aumentou, e a Tasmânia se tornou uma ilha há 10.000 anos, as pessoas nela, não apenas vivenciaram um progresso mais lento que as pessoas na ilha principal, eles na verdade vivenciaram um regresso. | When the sea level rose and Tasmania became an island 10,000 years ago, the people on it not only experienced slower progress than people on the mainland, they actually experienced regress. |
| Como você pode ver, em apenas seis meses, cada projeto fez um progresso incrível na formação de novos grupos de blogueiros em comunidades insuficientemente representadas. | As you can see, in just six months, each project has made amazing progress in training new groups of bloggers in underrepresented communities. |
| Insatisfeito com o lento progresso do Opeth, Döring e Dimeo saíram da banda após sua primeira apresentação, e foram substituídos pelo guitarrista Kim Pettersson e pelo baixista Johan DeFarfalla. | Unsatisfied with Opeth's slow progress, Döring and Dimeo left the band after their first performance, and were replaced by guitarist Kim Pettersson and bassist Johan DeFarfalla. |
| Então é um processo lento, mas não há outra maneira. | So it's a slow process, but there is no other way. |
| John Milton escreveu uma réplica parlamentar, o Eikonoklastes ( Iconoclasta ), porém fez pouco progresso contra o páthos do livro realista. | John Milton wrote a Parliamentary rejoinder, the Eikonoklastes ( The Iconoclast ), but the response made little headway against the pathos of the royalist book. |
| Agora, este é um trabalho em progresso. | And now this is a work in progress. |
| Isso, eu acho, que é um progresso. | That, I think, is movement. |
| Os nossos alunos mostraram um progresso notável. | Our students showed remarkable progress. |
| O carro é lento. | The car is slow. |
| Aquele relógio está lento. | That clock is slow. |
| Este computador é lento. | This computer is slow. |
| Este computador está lento. | This computer is slow. |
| Tom foi muito lento. | Tom was very slow. |
| Com 20 milhões de pessoas ainda desempregadas na UE , o progresso no aumento das taxas de emprego e na redução das taxas de desemprego tem sido lento até ao momento . | With 20 million people still unemployed in the EU , progress in raising employment rates and reducing unemployment rates has so far been slow . |
| Como respostas à frustração do progresso lento da Nupedia, em Janeiro de 2001 Sanger propôs a criação de uma wiki para melhorar o desenvolvimento de artigos, dando origem à Wikipédia. | With Wales and Sanger frustrated at the slow progress of Nupedia,in January 2001, Sanger proposed a wiki be created to spur article development, and the result of this proposal was Wikipedia,officially launched on January 15, 2001. |
| Esta evolução continuou em 2002 , embora a um ritmo mais lento . | Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations . |
| Aprender a viver com um crescimento mais lento não será fácil. | Learning to live with slower growth will not be easy. |
| Era um trem muito lento. Ficava parando em toda estação pequena. | It was a very slow train. It stopped at every little station. |
| O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . | Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . |
Pesquisas relacionadas : Progresso Lento - Progresso Lento - Fez Progresso - Fez Um Progresso Constante - Fazer Progresso Lento - Progresso Mais Lento - Fez Algum Progresso - O Progresso é Lento - O Progresso Foi Lento - Fez Um - Um Início Lento - Lento