Translation of "fianças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Henrique apresentou políticas diferentes em 1239, possivelmente tentando imitar Luís líderes judeus pela Inglaterra foram presos e forçados a pagar fianças equivalentes a um terço de seus produtos e enormes empréstimos foram permitidos. | In 1239 Henry introduced different policies, possibly trying to imitate those of Louis of France Jewish leaders across England were imprisoned and forced to pay fines equivalent to a third of their goods, and any outstanding loans were to be released. |
| Ela ditava que o soberano não podia suspender leis aprovadas pelo parlamento, cobrar impostos sem consentimento parlamentar, violar o direito de petição, convocar um exército durante períodos de paz sem aprovação do parlamento, negar o direito de brasões a súditos protestantes, interferir indevidamente nas eleições, punir parlamentares das duas câmaras por qualquer coisa dita durante debates, exigir fianças excessivas e infligir punições crueis ou indevidas. | It provided, amongst other things, that the Sovereign could not suspend laws passed by Parliament, levy taxes without parliamentary consent, infringe the right to petition, raise a standing army during peacetime without parliamentary consent, deny the right to bear arms to Protestant subjects, unduly interfere with parliamentary elections, punish members of either House of Parliament for anything said during debates, require excessive bail or inflict cruel and unusual punishments. |
