O vento está ficando mais forte.	The wind is picking up.
Eu acho que o vento está ficando forte.	I think the wind's picking up.
OK. Está ficando cada vez mais forte até o ponto onde realmente será um fator de motivação.	Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor.
E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar.	And it's getting worse because travel is getting so much better.
Estamos ficando mais velhos.	We're just getting older.
Está ficando mais conectado.	It's getting more connected.
Estão ficando mais doentes.	They're getting sicker.
Está ficando mais e mais quente.	It is getting warmer and warmer.
Não estou ficando mais jovem.	I'm not getting any younger.
Tom está ficando mais irritado.	Tom is getting angrier.
se está ficando mais quente, ou mais frio.	Is it getting hotter or is it getting colder?
E então vamos ficando mais íntimos.	Then we get more personal with it.
E eu fui ficando mais nervoso.	And I was getting more nervous.
A Globalização está ficando mais complexa.	Globalization is getting more complex.
Está ficando mais claro lá fora.	It is getting lighter outside.
Está ficando cada dia mais frio.	It is getting colder and colder day by day.
Está ficando cada vez mais frio.	It's getting colder and colder.
Está ficando cada vez mais escuro.	It is getting darker and darker.
Os dias estão ficando mais longos.	The days are growing longer.
Os dias estão ficando mais longos.	The days are getting longer.
Os dias estão ficando mais longos.	Days are getting longer.
Está ficando cada vez mais escuro.	It's getting darker and darker.
Eu não estou ficando mais jovem.	I'm not getting any younger.
Os ricos estão ficando mais ricos.	The rich are getting richer.
Os pobres estão ficando mais pobres.	The poor are getting poorer.
As pessoas estão ficando mais sábias?	Are people becoming wiser?
Estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
As pessoas estão ficando mais espertas ou mais bobas?	Are people getting smarter or dumber?
E esta mudança está ficando mais rápida.	And this change is getting more rapid.
Basicamente as notícias continuarão ficando mais assustadoras.	Basically the news is going to keep getting more scary.
Está ficando mais quente dia após dia.	It is getting warmer day by day.
Está ficando mais quente a cada dia.	It is becoming warmer day by day.
Ela está ficando cada vez mais bonita.	She is getting prettier and prettier.
Ela está ficando cada vez mais bonita.	She gets prettier day by day.
Eu estou ficando cada vez mais fraco!	I am getting weaker and weaker!
Estou ficando mais entediado a cada dia.	I'm getting more bored day by day.
Nós estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
O mundo está, de fato, ficando mais global.	The world is, in fact, getting more global.
O céu foi ficando cada vez mais escuro.	The sky grew darker and darker.
Ambos os buracos negros estão ficando mais próximos.	Both black holes are getting closer together.
Os dias estão ficando cada vez mais quentes.	The days are getting warmer and warmer.
A concorrência está ficando cada vez mais dura.	The competition is getting tougher and tougher.
A competição está ficando cada vez mais difícil.	The competition is getting tougher and tougher.
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
mas eu estava ficando mais jovem que todo mundo?	but I was getting younger than everybody else?

Pesquisas relacionadas : Ficando Mais - Ficando Mais - Mais Forte - Mais Forte - Ficando Mais Claro - Ficando Mais Quente - Estão Ficando Mais - Ficando Mais Granular - Ficando Mais Profundo - Ficando Mais Rápido - Ficando Mais Espertos - Está Ficando Mais - Ficando Mais Feito - Está Ficando Mais

Exibir esta página em português