Translation of "ficando mais profundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
| Estamos ficando mais velhos. | We're just getting older. |
| Está ficando mais conectado. | It's getting more connected. |
| Estão ficando mais doentes. | They're getting sicker. |
| Está ficando mais e mais quente. | It is getting warmer and warmer. |
| Mas é mais profundo que isso. | But it's more profound than fun. |
| O lago é mais profundo aqui. | The lake is deepest here. |
| Não estou ficando mais jovem. | I'm not getting any younger. |
| Tom está ficando mais irritado. | Tom is getting angrier. |
| Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. | But there is something more profound here, something deeper. |
| Beleza no sentido mais profundo de adequação. | Beauty in the most profound sense of fit. |
| Você consegue algo mais profundo que isso. | You get something that goes much deeper than that. |
| se está ficando mais quente, ou mais frio. | Is it getting hotter or is it getting colder? |
| E então vamos ficando mais íntimos. | Then we get more personal with it. |
| E eu fui ficando mais nervoso. | And I was getting more nervous. |
| A Globalização está ficando mais complexa. | Globalization is getting more complex. |
| Está ficando mais claro lá fora. | It is getting lighter outside. |
| Está ficando cada dia mais frio. | It is getting colder and colder day by day. |
| Está ficando cada vez mais frio. | It's getting colder and colder. |
| Está ficando cada vez mais escuro. | It is getting darker and darker. |
| Os dias estão ficando mais longos. | The days are growing longer. |
| O vento está ficando mais forte. | The wind is picking up. |
| Os dias estão ficando mais longos. | The days are getting longer. |
| Os dias estão ficando mais longos. | Days are getting longer. |
| Está ficando cada vez mais escuro. | It's getting darker and darker. |
| Eu não estou ficando mais jovem. | I'm not getting any younger. |
| Os ricos estão ficando mais ricos. | The rich are getting richer. |
| Os pobres estão ficando mais pobres. | The poor are getting poorer. |
| As pessoas estão ficando mais sábias? | Are people becoming wiser? |
| Estamos ficando cada vez mais preocupados. | We're getting increasingly worried. |
| Este é o lago mais profundo do Japão. | This lake is the deepest in Japan. |
| Este lago é o mais profundo do Japão. | This lake is the deepest in Japan. |
| As pessoas estão ficando mais espertas ou mais bobas? | Are people getting smarter or dumber? |
| No longo prazo, o desafio é mais vago, mas mais profundo. | In the long term, the challenge is more vague, but deeper. |
| E esta mudança está ficando mais rápida. | And this change is getting more rapid. |
| Basicamente as notícias continuarão ficando mais assustadoras. | Basically the news is going to keep getting more scary. |
| Está ficando mais quente dia após dia. | It is getting warmer day by day. |
| Está ficando mais quente a cada dia. | It is becoming warmer day by day. |
| Ela está ficando cada vez mais bonita. | She is getting prettier and prettier. |
| Ela está ficando cada vez mais bonita. | She gets prettier day by day. |
| Eu estou ficando cada vez mais fraco! | I am getting weaker and weaker! |
| Estou ficando mais entediado a cada dia. | I'm getting more bored day by day. |
| Nós estamos ficando cada vez mais preocupados. | We're getting increasingly worried. |
| O contexto deve ser mais profundo e menos banal! | The context must be more profound and less banal! |
| Quero que a senhora aceite meu sentimento mais profundo. | I just want you to know how sorry I am. |
Pesquisas relacionadas : Ficando Mais - Ficando Mais - Mais Profundo - Ficando Mais Claro - Ficando Mais Quente - Estão Ficando Mais - Ficando Mais Granular - Ficando Mais Forte - Ficando Mais Rápido - Ficando Mais Espertos - Está Ficando Mais - Ficando Mais Feito - Está Ficando Mais - Ficando Mais Longos
