Translation of "ficar barulhento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barulhento - tradução : Barulhento - tradução : Barulhento - tradução : Ficar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está barulhento aqui. | It's noisy in here. |
| De repente, ficou barulhento. | Suddenly, it became noisy. |
| O motor é barulhento. | The engine is noisy. |
| Este lugar é mesmo barulhento. | This place is really noisy. |
| Este lugar é realmente barulhento. | This place is really noisy. |
| O trator nivelador é barulhento. | The road roller is noisy. |
| Este aspirador de pó é barulhento. | This vacuum cleaner is noisy. |
| Novamente, barulhento. Eles tocavam para os dançarinos. | Again, it's noisy. They're playing for dancers. |
| Porque vivemos em um mundo bem barulhento. | Because we live in such a noisy world. |
| Há algo grande e barulhento logo ali. | There's something big and loud over here. |
| Detesto viver num lugar assim tão barulhento. | I dislike living in such a noisy place. |
| O Japão é um país extremamente barulhento. | Japan is an extremely noisy country. |
| Este lugar é muito barulhento para mim. | This place is too noisy for me. |
| Queremos trocar de quarto aqui é muito barulhento. | We want to change rooms. This one is too noisy. |
| Disseram que ele era um oriental falante e barulhento. | They said that he was a talkative, noisy Oriental. |
| Por favor, fale mais alto. Está muito barulhento aqui. | Please speak louder. It is too noisy here. |
| Por favor, fale mais alto. É muito barulhento aqui. | Please speak louder. It is too noisy here. |
| Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público. | Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder. |
| Estás mesmo a pensar em adquirir este velho e barulhento carro? | Do you seriously plan on getting yourself this old banger? |
| Nós podemos pensar em nós mesmos como um tipo de canal barulhento. | We can think of ourselves as kind of a noisy channel. |
| Tem trens e aviões e carros e Bill O'Reilly, ele é bem barulhento. | There's trains and planes and cars and Bill O'Reilly, he's very noisy. |
| Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais. | Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy. |
| É um pequeno apartamento barulhento, mas é onde eu moro, e chamo o de casa. | It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home. |
| Ele acrescentou que um aviso menos barulhento está mais propício a entrar no coração dos homens. | He added that a less noisy call to prayer is more likely to enter a person's heart rather than loud sounds. |
| E, em terceiro lugar, se estiver num lugar barulhento, tente tapar os ouvidos ou simplesmente saia dali. | And thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it. |
| Aqueles que quiserem ficar podem ficar. | Those who want to stay can stay. |
| E nesse mundo mais barulhento, pode fazer sentido para nós sermos um poucos mais explícitos em relação ao nosso código moral. | So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code. |
| E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| Quero ficar. | I want to stay. |
| Vou ficar. | I'm going to stay. |
| Pode ficar. | You may stay. |
| Podes ficar. | You may stay. |
| Podeis ficar. | You may stay. |
| Podem ficar. | You may stay. |
| E devo ficar emocionada, porque costumo ficar ao falar disso. | And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this. |
| Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. | Getting excited is not at all the same as getting angry. |
| Ia ficar maior. | So it is going to get bigger. |
| Prefiro ficar aqui. | I'd rather stay here. |
| Quero ficar aqui. | I want to stay here. |
| Prefiro ficar aqui. | I would rather stay here. |
| Preferimos ficar aqui. | We prefer to stay here. |
| Ficar é perigoso. | Staying is dangerous. |
| Tente ficar calmo. | Try to stay calm. |
| Tente ficar calma. | Try to stay calm. |
| Vão ficar bem. | They'll be fine. |
Pesquisas relacionadas : Barulhento - Barulhento - Macaco Barulhento - Barulhento Eletricamente - Lugar Barulhento - Trabalho Barulhento - Muito Barulhento - Mais Barulhento - Imagem Barulhento - Maio Barulhento - Muito Barulhento
