Nossa mãe vai ficar muito forte e muito bonita, como sempre foi.	Our mother will become very stront and very beautiful, as it always was.
Suas formidáveis muralhas e localização estratégica fizeram o forte ficar conhecido como o 'Gibraltar do norte'.	Its formidable defences and strategic location caused it to become known as the Gibraltar of the North .
Como vocês podem ver, sou baixa, sou francesa, tenho forte sotaque francês, isso vai ficar claro num momento.	So here it is. You can check I am short, I'm French, I have a pretty strong French accent, so that's going to be clear in a moment.
Os britânicos resmungões se foram de vez. Deus abençoe a União Europeia, que, como resultado disso, vai ficar mais forte.	The grumbling Brits have left for good. God bless the European Union, which will become stronger as a result of this.
Surpreso, Clark viu dia a dia o nome de Luthor ficar mais forte, mesmo acreditando que o povo não o elegeria.	Lane refuses to listen and has Luthor thrown off the base, but Luthor was confident that he will be asked back.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.	Those who want to stay can stay.
A Arménia vem tendo um forte crescimento desde 1995, construindo uma reviravolta que começou no ano anterior, fazendo a inflação ficar em níveis insignificantes nos últimos anos.	Armenia has had strong economic growth since 1995, building on the turnaround that began the previous year, and inflation has been negligible for the past several years.
E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores.	And synapses can grow larger, and they can grow smaller.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Quero ficar.	I want to stay.
Vou ficar.	I'm going to stay.
Pode ficar.	You may stay.
Podes ficar.	You may stay.
Podeis ficar.	You may stay.
Podem ficar.	You may stay.
E devo ficar emocionada, porque costumo ficar ao falar disso.	And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.	Getting excited is not at all the same as getting angry.
Ia ficar maior.	So it is going to get bigger.
Prefiro ficar aqui.	I'd rather stay here.
Quero ficar aqui.	I want to stay here.
Prefiro ficar aqui.	I would rather stay here.
Preferimos ficar aqui.	We prefer to stay here.
Ficar é perigoso.	Staying is dangerous.
Tente ficar calmo.	Try to stay calm.
Tente ficar calma.	Try to stay calm.
Vão ficar bem.	They'll be fine.
Eu quero ficar.	I want to stay.
Vou ficar bem.	I'll be fine.
Eu posso ficar?	Can I stay?
Quero ficar seguro.	I want to be safe.
Quero ficar sozinho!	I want to be alone.
Tom queria ficar.	Tom wanted to stay.
Você quer ficar?	Do you want to stay?
Quero ficar contigo.	I want to stay with you.
Eu vou ficar.	I'll stay.
Tom vai ficar.	Tom'll stay.
Tom vai ficar.	Tom will stay.
Vamos ficar bem.	We'll be OK.
Vamos ficar aqui.	We'll stay here.
Eu vou ficar.	I will remain.
Eu vou ficar.	I will stay.
Eu vou ficar.	I'll be staying.
Vou ficar checando.	I'll keep checking.
Vou ficar aqui.	I'll stay here.
Vai ficar bem.	It'll be fine.

Pesquisas relacionadas : I Ficar Forte - Vai Ficar Mais Forte - Ficar - Ficar Atualizado - Ficar Frio - Ficar Preso

Exibir esta página em português