Translation of "ficar silenciado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ficar - tradução : Silenciado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O único jornal independente das Balcãs foi agora silenciado.
The only independent journal on the Balkans has now been silenced.
Quando o usuário grita no companheiro de grito, o seu grito é silenciado.
When a user screams into scream buddy, their scream is silenced.
Mas então eu fui no site e todo o áudio no meu site tinha sido silenciado.
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.
Todavia, a artilharia Egípcia era superior, e deveria pelo menos ter silenciado os tanques que disparavam junto das trincheiras.
Still, the Egyptian artillery was superior, and should have at least silenced the tanks firing at the trench line.
Milton, um associado e defensor em nome dos regicidas, foi silenciado sobre questões políticas com o retorno de Carlos II.
Milton, an associate of and advocate on behalf of the regicides, was silenced on political matters as Charles II returned.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
Those who want to stay can stay.
E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.
Quero ficar.
I want to stay.
Vou ficar.
I'm going to stay.
Pode ficar.
You may stay.
Podes ficar.
You may stay.
Podeis ficar.
You may stay.
Podem ficar.
You may stay.
E devo ficar emocionada, porque costumo ficar ao falar disso.
And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.
Getting excited is not at all the same as getting angry.
Ia ficar maior.
So it is going to get bigger.
Prefiro ficar aqui.
I'd rather stay here.
Quero ficar aqui.
I want to stay here.
Prefiro ficar aqui.
I would rather stay here.
Preferimos ficar aqui.
We prefer to stay here.
Ficar é perigoso.
Staying is dangerous.
Tente ficar calmo.
Try to stay calm.
Tente ficar calma.
Try to stay calm.
Vão ficar bem.
They'll be fine.
Eu quero ficar.
I want to stay.
Vou ficar bem.
I'll be fine.
Eu posso ficar?
Can I stay?
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Quero ficar sozinho!
I want to be alone.
Tom queria ficar.
Tom wanted to stay.
Você quer ficar?
Do you want to stay?
Quero ficar contigo.
I want to stay with you.
Eu vou ficar.
I'll stay.
Tom vai ficar.
Tom'll stay.
Tom vai ficar.
Tom will stay.
Vamos ficar bem.
We'll be OK.
Vamos ficar aqui.
We'll stay here.
Eu vou ficar.
I will remain.
Eu vou ficar.
I will stay.
Eu vou ficar.
I'll be staying.
Vou ficar checando.
I'll keep checking.
Vou ficar aqui.
I'll stay here.
Vai ficar bem.
It'll be fine.
Vai ficar pronto.
It'll be ready.
Vamos ficar juntos.
Let's get together.

 

Pesquisas relacionadas : Será Silenciado - Razoavelmente Silenciado - Cinza Silenciado - Foi Silenciado - Recuperação Silenciado - Mais Silenciado - Crescimento Silenciado - é Silenciado - Reacção Silenciado - Demanda Silenciado - Azul Silenciado - Restos Silenciado - Impacto Silenciado