Translation of "ficaram juntos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Juntos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos ficaram juntos. | Everybody stayed together. |
| Eles ficaram três anos juntos. | They were together three years. |
| Eles ficaram mais um dia juntos. | They stayed one more day together. |
| Bancroft e Brooks se casaram em 5 de agosto de 1964, e ficaram juntos até sua morte. | Bancroft and Brooks married on August 5, 1964, at the Manhattan Marriage Bureau near New York City Hall and remained married until her death. |
| Aos 16 anos, casou se com seu primeiro namorado, o ator Jorge Pontual, e, ficaram juntos por cinco anos. | At 16, she married her first boyfriend, actor Jorge Pontual, and were together for five years. |
| Segundo a acusação, ao visitar a casa, Öztürk e Selek entraram juntos em um dos cômodos e ficaram sozinhos por algum tempo. | The indictment indicated that when visiting the house, Öztürk and Selek entered a room together and stayed in there alone for a while. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Todas ficaram. | Everybody stayed. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| Todos ficaram satisfeitos. | All were satisfied. |
| Onde vocês ficaram? | Where did you stay? |
| Eles ficaram presos. | They got stuck. |
| Todos ficaram calmos. | Everyone stayed calm. |
| Todos ficaram surpresos. | Everyone was surprised. |
| Eles ficaram decepcionados. | They were disappointed. |
| Elas ficaram decepcionadas. | They were disappointed. |
| Ambos ficaram ricos. | They both got rich. |
| Todos ficaram desapontados. | Everyone was disappointed. |
| Eles ficaram surpresos. | They were surprised. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Então, eles ficaram entediados. | So, they were bored. |
| Eles ficaram muito entusiasmados. | They were very enthusiastic. |
| E todos ficaram quietos. | And everybody was quiet. |
| Meus pais ficaram escandalizados. | My parents were scandalized. |
| Ficaram surpresos e gratos. | They re stunned and grateful. |
| Nem todos ficaram satisfeitos. | Not all were satisfied. |
| Essas laranjas ficaram podres. | These oranges have gone bad. |
| Meus pés ficaram frios. | My feet get cold. |
| Os meninos ficaram quietos. | The boys kept quiet. |
| Eles ficaram completamente surpresos. | They were completely surprised. |
| Elas ficaram completamente surpresas. | They were completely surprised. |
| Eles ficaram muito nervosos. | They became very nervous. |
| Elas ficaram muito nervosas. | They became very nervous. |
| As coisas ficaram estranhas. | Things got weird. |
| Meus pais ficaram furiosos. | My parents were furious. |
| Vocês já ficaram grávidas? | Have you ever got pregnant? |
| Eles não ficaram satisfeitos. | They were not pleased. |
| Todos ficaram sem palavras. | Everyone was speechless. |
| Eles ficaram muito amigos. | They became close friends. |
| Vocês todos ficaram loucos? | Have you all gone mad? |
| Nem todos ficaram felizes. | Not everyone was happy. |
| Algumas pessoas ficaram feridas. | Some people were hurt. |
Pesquisas relacionadas : Eles Ficaram - Ficaram Maravilhados - Ficaram Satisfeitos - Ficaram Feridas - Ficaram Impressionados - Ficaram Satisfeitos - Ficaram Encantados - Juntos - Ficaram Satisfeitos Com - Ficaram De Fora - Eles Ficaram Noivos - Ficaram Por Resolver
