Translation of "ficou com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele ficou com dívidas. | He ran into debt. |
| Ele ficou com raiva. | He got angry. |
| Tom ficou com fome. | Tom felt hungry. |
| Minha irmã ficou com malária. | My sister fell very ill with malaria. |
| Tom ficou bravo com Maria. | Tom got angry with Mary. |
| Você não ficou com fome? | Didn't you get hungry? |
| Tom ficou bravo com Maria. | Tom got mad at Mary. |
| Tom ficou chocado com isso. | Tom was shocked by this. |
| Ninguém ficou feliz com isso. | Nobody was happy about this. |
| Com a desclassicação, a vitória ficou com o italiano Alessandro Nannini, da Benetton e o título ficou com Prost. | The dominance of McLaren Honda continued for the next 3 seasons, Prost winning the title in 1989, Senna in and . |
| Então ela ficou com muita pena. | So she's struck with pity. |
| Você ficou com febre hoje, não? | You have a little fever today, don't you? |
| Ele ficou empolgado com o livro. | He was absorbed in the book. |
| Ele ficou satisfeito com o resultado. | He was satisfied with the result. |
| Ela ficou surpresa com a notícia. | She was surprised at the news. |
| Ela ficou encantada com meu presente. | She was very delighted with my gift. |
| Ela ficou satisfeita com o resultado. | She was satisfied with the result. |
| Acho que ele ficou com raiva. | I think he's angry. |
| Tom não ficou bravo com Maria. | Tom didn't get angry with Mary. |
| Ele ficou intrigado com a pergunta. | He was puzzled by the question. |
| Tom ficou bêbado com o filho. | Tom got drunk with his son. |
| Você já ficou brava com Marika? | Have you ever got angry with Marika? |
| Você já ficou bravo com Marika? | Have you ever got angry with Marika? |
| Tom ficou satisfeito com o resultado. | Tom was satisfied with the result. |
| Tom ficou com os olhos fechados. | Tom kept his eyes closed. |
| Você ficou com um olho roxo. | You've got a black eye. |
| Leila ficou imediatamente zangada com Sami. | Layla was instantly angry with Sami. |
| Layla ficou instantaneamente brava com Sami. | Layla was instantly angry with Sami. |
| Sami ficou com a sua esposa. | Sami stayed with his wife. |
| Sami ficou com a esposa dele. | Sami stayed with his wife. |
| O Tom ficou com muito sono. | Tom became very sleepy. |
| Sami ficou obcecado com esta história. | Sami was obsessed with this story. |
| Alguém aqui ficou bem assustado com ele? | Any of you get really freaked out by that? |
| Nader não ficou feliz com esta tarefa. | Nader was not happy with this task. |
| O Tom ficou bravo com as crianças. | Tom got angry at the children. |
| Ele ficou feliz com as boas notícias. | He was cheered by the good news. |
| Ele ficou muito empolgado com a cena. | He was very excited by the scene. |
| Ele ficou profundamente comovido com a história. | He was deeply moved by the story. |
| Ele ficou perplexo com o resultado inesperado. | He was perplexed at the unexpected result. |
| Ela ficou muito brava com as crianças. | She got very angry with the children. |
| Ela ficou muito surpresa com a notícia. | She was very surprised at the news. |
| Ela ficou muito zangada com suas crianças. | She got very angry with her children. |
| Ela ficou feliz com o novo vestido. | She was happy with the new dress. |
| Você ficou linda com este vestido bordado! | You'll look beautiful in this embroidered gown! |
| Fernando não discursará porque ficou com tosse. | Ferdinand won't give the speech because he's got a cough. |
