Translation of "ficou para trás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu marido ficou para trás para lutar. | Her husband remained behind to fight. |
| Ela ficou para trás com alguns amigos. | She stayed behind with some friends. |
| Então o irmão mais novo fugiu, e o mais velho ficou para trás. | Then the younger sibling set off, and the elder remained behind. |
| Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. | Never look back. Never look back. |
| Para trás. | Step back. |
| Para trás! | Back off! |
| Quanto mais o roteiro foi desenvolvido, mais este tema ficou para trás, porém nos permitiu, no princípio, estabelecermos em neste periodo . | The further the script was developed, the more this theme got left behind, but it had led us, in the beginning, to settle on that period. |
| Vá para trás. | Go backwards. |
| Olhe para trás! | Look back! |
| Olhem para trás! | Look back! |
| Olhe para trás. | Look behind you. |
| Olhe para trás! | Look back. |
| Olhem para trás! | Look back. |
| O navio de Cabral ficou para trás, à espera do navio desaparecido de Pedro de Ataíde e da caravela que havia sido enviada para Sofala. | Cabral stayed behind, waiting for Pedro de Ataíde's missing ship and for the caravel that had been sent to Sofala. |
| Partido Conservador Gabinete de Conciliação Paranhos ficou para trás quando Honório Hermeto voltou para o Brasil, tendo sido nomeado o ministro diplomático brasileiro no Uruguai. | Into the Conservative Party Conciliation Paranhos was left behind when Carneiro Leão returned to Brazil, having been named Brazil's diplomatic minister to Uruguay. |
| Não olhe para trás. | Don't hold back. |
| Não olhes para trás. | Don't hold back. |
| Não olhe para trás. | Don't look back. |
| Ele caiu para trás. | He fell backward. |
| Nunca olhe para trás. | Never look back. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Deixaram me para trás. | I got left behind. |
| Tom tropeçou para trás. | Tom stumbled backwards. |
| Eu disse para trás! | I said back off! |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Ele está indo para trás. | And then he's going backwards. |
| Agora, Steve, olhe para trás. | Now, Steve, look back. |
| Não me deixe para trás! | Don't leave me behind! |
| Não me deixem para trás! | Don't leave me behind! |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Eles foram deixados para trás. | They were left behind. |
| Dê um passo para trás. | Take a step back. |
| Deem um passo para trás. | Take a step back. |
| Tom deixou algo para trás. | Tom left something behind. |
| fazendo o olhar para trás. | In Looking Back to the Future. |
| Olhando para trás, não me arrependo. | Looking back, I have no regrets. |
| Aglomerados de bombas deixados para trás. | Cluster bombs left behind. |
| Eu deixei algo para trás hoje. | I left behind something today. |
| Eu deixei minha bolsa para trás. | I left my purse behind. |
| Ele nunca mais olhou para trás. | He never turned back again. |
| Ela foi para trás do prédio. | He went to the back of the building. |
| Neste caso, eles ficam para trás. | In that case, they fall behind. |
| Agora dá um passo para trás. | Now step back. |
| Não posso deixá la para trás. | I can't leave her behind. |
| Tom tropeçou e caiu para trás. | Tom stumbled and fell backward. |
Pesquisas relacionadas : Para Trás - Para Trás - Ficou Para Baixo - Por Trás Passo Para Trás - Seta Para Trás - Caindo Para Trás - Para Trás Passo - Deixado Para Trás - Puxando Para Trás - Bem Para Trás
