Translation of "figura sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Figura - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático.
This is a figure from a textbook on underwater sound.
Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura?
Moving along, what about the area of this figure?
Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada.
Whenever you move over them, an active picture will be marked.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
(ver figura).
(i.e.
Da mesma forma, muitas coisas podem estar sobre superfícies (como na figura 1, à direita).
Likewise, many things sit on surfaces (as in picture 1 , to the right).
São ambas figura.
It's all figure.
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
Por que existe uma figura grande de uma aranha na parte inferior da página da Wikipédia sobre aracnofobia?
Why is there a picture of a big spider at the bottom of the Wikipedia page for arachnophobia?
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
Seu vestido azul de algodão foi escolhido por seu efeito de indefinição sobre sua figura, fazendo aparentar mais jovem.
Her blue gingham dress was chosen for its blurring effect on her figure, which made her look younger.
uma figura um tanto intimidante
He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.
This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.
I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.
She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.
He was a tragic figure.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.
Você quer que nós verifiquemos com fatos algo que um político ou uma figura pública disse sobre as contas públicas?
Do you want us to fact check something a politician or other public figure has said about public finances?
Sobre Hitler, ele escreveu Führer pareceu me uma figura um tanto ridícula, com suas posturas teatrais e suas pretensões bombásticas .
Of Hitler he wrote Führer struck me as a somewhat ridiculous figure, with his theatrical posturings and his bombastic pretensions.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Agora vou mostrar lhes uma figura.
So now I'm going to show you a picture.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Alguém vem e desenha uma figura.
And someone sits down and draws a picture.
O artista como uma figura mítica
The artist as a mythical figure
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should have seen the picture.
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should've seen the picture.
É apenas uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
Aqui nós temos um figura em preto,
So, here we have figure in black.
Uma figura pequena mas de grande importância
A small statue of great importance
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer
Por favor, dê me uma figura sua.
Please, give me a picture of yours.
E antes de falar sobre isso, eu tenho que dizer que esta pequena figura de graffiti ali, eu peguei na internet outro dia
And before I tell you about that, I just have to tell you this one little picture of graffiti there I picked off the web the other day.
Aqui está essa figura, o Grande Segredo Russo.
Here it is, this picture, Russia's Top Secret.
Então, o que há de errado na figura?
So, what's wrong with this picture?
Bem, na figura há um grande intervalo aqui.
Well, the picture is, there is a huge gap here.
Tentamos ensinar uma figura de palito a andar.
What we tried to do was teach a stick figure how to walk.
Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
Take an idea, draw a stick figure.
Essa foi a única figura que ele reconheceu.
That was the only figure he recognized.
Na verdade, na figura, você tem dois deles.
In fact, in the picture, you have two of them.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Esta Figura - Figura Abaixo - Na Figura - Figura Humana - Figura Autoritária - Figura Acessório - Vara Figura - Figura Literária - Esta Figura - Figura Estoque - Figura Ilustra - Percentual Figura - Figura única