Translation of "figura sombria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Figura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A lenda sombria da antiga Praga | Dark legend of old Prague |
| Ele ainda faz uma previsão sombria | He also makes a grim prediction |
| E eu vou terminar com uma nota sombria. | And I'm going to just close on a very somber note. |
| A Temporada 2006 07 estava sombria para a franquia. | The 2006 07 season was a gloomy one for the franchise. |
| A Ilha do Dr. Moreau ainda é mais sombria. | The Island of Doctor Moreau is even darker. |
| A vocalista sombria do Arkansas, Amy Lee, é uma exceção . | Amy Lee, lead singer of gloomy Arkansas rockers Evanescence, is an exception. |
| A figura imagem e a figura original são isométricas. | To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. |
| (ver figura). | (i.e. |
| Eu gosto de chamá lo de Economia Sombria Global, ou McMafia, para facilitar. | I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short. |
| São ambas figura. | It's all figure. |
| A figura estava maravilhosa. | The picture was wonderful. |
| Ela tem uma figura. | She has a picture. |
| Tom é uma figura. | Tom is a character. |
| PARIS Os artigos de opinião que escrevo para os jornais apresentam muitas vezes uma visão sombria. | PARIS The newspaper commentaries that I write often have a dark perspective. |
| Após dois anos de uma crise que arrasou o Burundi, a situação no país continua sombria. | Two years into the crisis that has been tearing Burundi apart, the situation in the country remains grim. |
| Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura). | ) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on). |
| uma figura um tanto intimidante | He's just a rather intimidating figure. |
| Aqui tem uma figura dela. | This is a picture of it. |
| Isso muda a figura consideravelmente. | That changes the picture considerably. |
| Eu achei a figura interessante. | I found the picture interesting. |
| Vi a figura dum homem. | I saw the figure of a man. |
| Ela é uma figura magra. | She has a slender figure. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Ele era uma figura trágica. | He was a tragic figure. |
| Considere o capacitor da figura. | Consider the charging capacitor in the figure. |
| Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura. | This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture. |
| A imagem sombria que a Europa projecta para o mundo, nos nossos dias, não faz justiça à realidade. | The dismal image that Europe projects to the world nowadays does no justice to reality. |
| Izanagi inconformado com a morte de Izanami empreendeu uma viagem a Yomi ou a terra sombria dos mortos. | Izanagi in the underworld Izanagi lamented the death of Izanami and undertook a journey to Yomi ( the shadowy land of the dead ). |
| Diferente dos seus trabalhos anteriores, que eram focados na comédia romântica, Takahashi queria fazer uma história mais sombria. | In contrast to her previous works, Takahashi wanted to do a darker storyline distant from her comedy series. |
| Em suas obras, utiliza linguagem sombria com desenhos marcados por alto contraste que faz lembrar os filmes noir . | After working on the two Robocop movies, I really thought that was it for me in the business of film. |
| Jackson disse que o filme transcendeu sua ambientação cliché para se tornar uma comédia sombria e maravilhosamente engenhada . | Jackson said the film transcended its clichéd setup to become a wonderfully resourceful and sombre comedy . |
| , era um tanto mais ousado, história mais sombria e ele realmente evoluiu para algo que era mais benign. | , it was a much edgier, darker story and it actually evolved into something that was more benign. |
| Agora vou mostrar lhes uma figura. | So now I'm going to show you a picture. |
| e aqui uma figura em branco, | Here we have figure in white. |
| Alguém vem e desenha uma figura. | And someone sits down and draws a picture. |
| O artista como uma figura mítica | The artist as a mythical figure |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should have seen the picture. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should've seen the picture. |
| É apenas uma figura de linguagem. | It's just a figure of speech. |
| O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2. | Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3. |
| Aqui nós temos um figura em preto, | So, here we have figure in black. |
| Uma figura pequena mas de grande importância | A small statue of great importance |
| Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial | Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer |
| Por favor, dê me uma figura sua. | Please, give me a picture of yours. |
| A perspectiva mais sombria é encontrada em histórias de Ian Rankin e no horror psicológico horror comédia de Iain Banks. | A more grim outlook is found in Ian Rankin's stories and the psychological horror comedy of Iain Banks. |
Pesquisas relacionadas : Sombria - Sombria - Perspectiva Sombria - Imagem Sombria - Sombria Barriga - Tentação Sombria - Atmosfera Sombria - Leitura Sombria - Avaliação Sombria - Visão Sombria - Bastante Sombria - Existência Sombria - Pessoa Sombria - Perspectiva Sombria
