Translation of "filial americana" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Americana - tradução : Filial - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suas origens remontam com a criação da filial norte americana da Decca Records em 1934.
Its origins go back to the formation of the American branch of Decca Records in 1934.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
See also TARGET system .
Logo após gravarem o demo, eles assinaram inicialmente com a gravadora internacional Century Media localizada na Alemanha, depois se juntaram ao selo da filial americana.
The members recorded a two track demo in May 1996, and were soon signed by the German branch of Century Media, eventually joining with the American branch of the label.
1963 Inaugurada a filial de Brasília.
Globally, the company was ranked the No.
É conhecida tradicionalmente como Cidade da piedade filial .
It is traditionally known as The City of Filial Piety .
Durante os anos de RAU, as mesmas linhas de facções que se desenvolveram na Filial Regional Síria chegaram à Filial Regional Libanesa.
During the UAR years, the same factional lines which developed in the Syrian Regional Branch came to the Lebanese Regional Branch.
A Capitol Records (filial americana da EMI) não sabia como vendê los, então, acabaram lançando Carnival, um EP de Dance Remixes do álbum Rio, que se tornou popular entre os DJs.
After Carnival , an EP of Rio's dance remixes became popular with DJs in the fall, the band arranged to have most of the album remixed by David Kershenbaum.
Escola Nacional de Administração Pública de Varsóvia, a filial do Colégio da Europa em Natolin Varsóvia e a filial do EEPA em Lodz.
the national School of Public Administration in Warsaw, the College of Europe filial in Natolin Warsaw and the EIPA filial in Lodz.
A linha de filial também será estendida para Kisumu.
A branch line will also be extended to Kisumu.
Ele é um covarde sem o mínimo de piedade filial.
Such a coward and lack of filial piety.
Uma nova filial abrirá em Chicago no mês que vem.
A new branch will be opened in Chicago next month.
Sua primeira filial internacional foi fundada no Canadá, em 1963.
The first overseas Oxfam was founded in Canada in 1963.
Filial de Nyahururu. Contate ElvoKibet para mais informações
Nyahururu branch
Em 1932 a filial britânica da Brunswick foi vendida à Decca Records.
In 1932, the UK branch of Brunswick was acquired by British Decca.
A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis.
This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications.
Clientes NTT DoCoMo é uma filial do operador histórico do Japão telefonista NTT.
Customers NTT Docomo is a subsidiary of Japan's incumbent telephone operator NTT.
Uma filial de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
a subsidiary of an investment firm or credit institution authorised in another Member State
Confúcio também percebeu que a lealdade e a piedade filial podem entrar em conflito.
Many Confucians also realized that loyalty and filial piety have the potential of coming into conflict with one another.
O golpe foi liderado pelo membro líder da Filial Regional Ahmed Hassan al Bakr.
The coup was led by leading Regional Branch member Ahmed Hassan al Bakr.
Klammeraffe refere se à semelhança de para a cauda de um macaco agarrando uma filial.
Klammeraffe or Affenschwanz refer to the similarity of to the tail of a monkey grabbing a branch.
Filiais regionais Iraque Fuad al Rikabi fundou a Filial Regional Iraquiana em 1951 ou 1952.
Regional Branches Iraq Fuad al Rikabi founded the Iraqi Regional Branch either in 1951 or 1952.
Apesar da ideologia ser muito popular, levou tempo até que a real Filial Regional ser estabelecida.
Despite the ideology being very popular, it took time before the actual Regional Branch was established.
No entanto, ao mesmo tempo, a Filial Regional Libanesa se opôs ao Hawrani e sua facção.
However, at the same time, the Lebanese Regional Branch opposed Hawrani and his faction.
Em 2008, a Bloomsbury abriu uma filial em Doha, Qatar, em parceria com a Qatar Foundation.
In 2008, Bloomsbury opened a branch in Doha, Qatar, under joint partnership with Qatar Foundation.
Sou Dominicana Americana
I am Dominican American.
Você é americana?
Are you American?
Ela é americana.
She is American.
Uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
a subsidiary of the parent undertaking of an investment firm or credit institution authorised in another Member State
uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
or a subsidiary of the parent undertaking of a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community
O título também pertence a todo aquele cuja piedade o colocou numa relação filial com Deus (cf.
He is one with the father ( ) and loved by the Father ( ).
Em 2001, a Telmex vendeu a filial EUA Comunicações Prodigy para SBC, que foi apelidado para Prodigy SBC.
In 2001, Telmex sold the U.S. branch of Prodigy Communications to SBC, which was dubbed SBC Prodigy.
Outra versão é que a filial foi criada em 1948 por Rikabi e Sa'dun Hamadi, um muçulmano xiita.
Another version is that the branch was established in 1948 by Rikabi and Sa'dun Hamadi, a Shia Muslim.
No 6º Congresso Nacional, a Filial Regional Libanesa elegeu Jubran Majdalani e Khalid al Ali ao Comando Nacional.
At the 6th National Congress, the Lebanese Regional Branch elected Jubrän Majdalani and Khalid al Ali to the National Command.
Tudo bem, população americana.
OK, the American population.
A Beleza Presidencial Americana
American Presidential Beauty
A companhia norte americana.
The American company.
Ele ganhará cidadania americana.
He will be given American citizenship.
Sua mãe é americana.
His mother is American.
Eu não sou americana.
I'm not an American.

 

Pesquisas relacionadas : Filial - águia Americana Americana - Uma Filial - Dever Filial - Filial Remota - Licença Filial - Amor Filial - Filial Dependente - Estabelecer Filial - Filial Estrangeira - Europa Filial - Filial Remota