Translation of "filmado em locações" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Filmado - tradução :
Filmed

Filmado - tradução :
Filmy

Keywords : Filmed Cheers Cheers Audience Recorded

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi filmado quase toda no Silvercup Studios, New York City, e em locações de Nova Jersey.
It was primarily filmed at Silvercup Studios, New York City, and on location in New Jersey.
The Fugitive foi filmado em locações na cidade de Chicago, Illinois, e em Cherokee e Dillsboro, ambas na Carolina do Norte.
Filming Filming locations for the motion picture included Cherokee, North Carolina Tennessee Chicago and Dillsboro, North Carolina.
Foi filmado em locações em Madison County, incluindo a cidade de Winterset, e no Condado de Dallas na cidade de Adel.
It was filmed on location in Madison County, Iowa, including the town of Winterset, and in the Dallas County town of Adel.
O final da quarta temporada foi filmado em locações em Londres, porque os produtores estavam cientes da popularidade da série no Reino Unido.
The fourth season finale was shot on location in London because the producers were aware of the series' popularity in the UK.
O filme foi gravado em locações em Praga, Kroměříž e Viena.
The film was shot on location in Prague, Kroměříž and Vienna.
As filmagens de Sanshiro Sugata começaram em locações em Yokohama, em dezembro de 1942.
Shooting of Sanshiro Sugata began on location in Yokohama in December 1942.
Meek's Cutoff foi filmado em Burns, Oregon.
Meek's Cutoff was shot in Burns, Oregon and reunited Williams with Reichardt.
Locações Ladyhawke foi filmado na Itália, o prado alpino de Campo Imperatore Abruzzo serviu como locação exterior proeminente, enquanto a cena do monge foi filmada na Rocca Calábria, uma fortaleza arruinada no topo de uma montanha.
Filming locations Ladyhawke was filmed in Italy the alpine meadow of Campo Imperatore Abruzzo served as a prominent exterior location, while the monk scene was filmed at Rocca Calascio, a ruined fortress on top of a mountain.
Locações foram limitados a empresas de alta tecnologia.
Leases were limited to high technology companies.
Foi filmado na Austrália.
It was filmed in Australia.
Locações incluídas são França, Tailândia, Alemanha, México e Reino Unido.
Filming locations included France, Thailand, Germany, Mexico and the United Kingdom.
Isso foi filmado na Austrália.
It was filmed in Australia.
Sorria, você está sendo filmado!
Smile. You're on camera.
O filme Chernobyl Diaries , é um terror suspense, filmado em Pripyat.
The 2012 horror movie Chernobyl Diaries was inspired by the Chernobyl Disaster in 1986 and takes place in Pripyat.
O vídeo da música foi filmado em uma instituição mental abandonada.
' The music video was filmed in an abandoned mental institution.
O filme foi filmado em menor custo de filme Super 16mm.
The movie was shot on lower cost super 16mm film.
Parte foi filmado em Bloomfield Hills, Michigan, um subúrbio rico de Detroit.
Part was filmed in Bloomfield Hills, Michigan, a wealthy suburb of Detroit.
O filme foi filmado principalmente na Warner Bros Studios em Burbank, Califórnia.
The film was mostly shot at Warner Bros. Studios in Burbank, California.
Clientes DHCP são atribuídos locações que duram por algum período de tempo.
DHCP clients are allocated leases that last for some period of time.
Salernitano ambienta sua história em Siena e implanta algumas locações de sua própria vida nos eventos da história.
Salernitano sets the story in Siena and insists its events took place in his own lifetime.
O clímax na antena foi filmado no Radiotelescópio de Arecibo, em Porto Rico.
The climactic scenes on the satellite dish were shot at Arecibo Observatory in Puerto Rico.
A série estreou em 1975, embora o primeiro episódio tivesse sido filmado realmente em 1973.
This year should be more important to it, not less important to it ...
Cena do curta documentário Cabo Verde , de Felix de Rosen, com locações em São Vicente, Praia e Santo Antão.
Short documentary Cabo Verde by Felix de Rosen, with footage from Sao Vicente, Praia, and Santo Antao.
Entretanto, aumentos no orçamento permitiram viagens mais frequentes para outras locações em San Francisco e na Área da Baía.
However, budget increases have permitted more frequent travel to other locations in San Francisco and around the Bay Area.
A casa de Ray foi filmado em Bayonne, Nova Jérsei (com um palco dobrar o interior), enquanto isso, a seqüência de guerra vale foi filmado em Lexington, Virgínia e Mistery Mesa, na Califórnia.
Ray's house was filmed in Bayonne, New Jersey (with a soundstage doubling the interior) meanwhile, the valley war sequence was filmed in Lexington, Virginia and Mystery Mesa in California.
A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
The continuous scene was filmed in California.
Hook foi filmado inteiramente em estúdios de som da Sony Pictures Studios, em Culver City, Califórnia.
Hook was shot almost entirely on sound stages at Sony Pictures Studios in Culver City, California.
Foi filmado em abril e maio de 2003 e lançado em 28 de julho de 2004.
It was filmed in April and May 2003 and released on July 28, 2004.
O vídeo foi filmado em Helsinque, Finlândia e em Henningsvær, Noruega durante a primavera de 1998.
The video was filmed in Helsinki, Finland and in Henningsvær, Norway during spring 1998.
Foi descoberto por Christina Huffard e filmado por Sea Studios, aqui mesmo em Monterey.
It was discovered by Christina Huffard and filmed by Sea Studios, right here from Monterey.
O Tour de 1965 foi filmado por Claude Lelouch em Pour un Maillot Jaune .
The 1965 Tour was filmed by Claude Lelouch in Pour un Maillot Jaune .
O filme foi filmado em Londres, e foi uma experiência completamente miserável para Hepburn.
The movie was shot in London, and was a completely miserable experience for Hepburn.
A maior parte do filme foi rodado em locações em Los Angeles, Califórnia, especificamente em Beverly Hills, e dentro de estúdios Walt Disney Studios, em Burbank.
The majority of it was shot on location in Los Angeles, California, specifically in Beverly Hills, and inside soundstages at Walt Disney Studios in Burbank.
Antes de Mason Dixon ser publicado em 1997, ele foi localizado e filmado pela CNN.
Shortly before the publication of Mason Dixon in 1997, a CNN camera crew filmed him in Manhattan.
O filme, que foi filmado durante 2009, foi lançado em 13 de agosto de 2010.
The movie, which was filmed during summer winter 2009, was released on August 13, 2010.
Filmado em Hong Kong, estrelando o ator Honconguês Shawn Yue como uma paixão de Ayumi.
The film, shot in Hong Kong, co starred Hong Kong actor Shawn Yue as Hamasaki's romantic interest.
O espancamento foi filmado por uma câmera de televisão.
The beating was recorded by a TV news camera.
One Tree Hill ocupou alguns desses estúdios depois e também utilizou algumas locações de Wilmington.
One Tree Hill later occupied some of those same soundstages for several years and used some of the same locations in Wilmington.
O evento foi filmado e, logo em seguida, foi lançada uma seleção das canções em que ele participou.
The event was recorded, and a selection of songs on which he had contributed joint vocals were subsequently released.
Filmagens V de Vingança foi filmado em Londres, Reino Unido, e em Potsdam, na Alemanha, no Studio Babelsberg.
Filming V for Vendetta was filmed in London, United Kingdom, and in Potsdam, Germany, at Babelsberg Studios.
Em 1960, quando Barrabás estava sendo filmado perto de Verona, ela conseguiu outro trabalho como figurante.
Later that year, when Barabbas was being filmed near Verona, Tate was once again hired as an extra.
Você estava dizendo que isso nunca tinha sido filmado antes.
You were saying that that hasn't been filmed before.
Foi filmado tecnologia e foi reproduzido por todo o mundo.
It was captured on videotape technology and it was played all over the world.
Esta é a primeira vez que algo assim foi filmado.
This is the first time it has ever been recorded.
A cena em que o tripod é abatido e cai através de uma fábrica foi filmado em Naugatuck, Connecticut.
The scene where the tripod is shot down and crashes through a factory was filmed in Naugatuck, Connecticut.

 

Pesquisas relacionadas : Filmado Em - Rodado Em Locações - Filmagens Em Locações - Expirando Locações - Representando Locações - Locador Locações - Será Filmado - é Filmado - Foi Filmado - Entretenimento Filmado - Vídeo Filmado - Sendo Filmado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português