Translation of "finais de semana alternados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Semana - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enche bastante nos finais de semana. | It gets very crowded on weekends. |
| Eu nunca trabalho nos finais de semana. | I never work on weekends. |
| Fica bem cheio nos finais de semana. | It gets very crowded on weekends. |
| Tom joga golfe todos os finais de semana. | Tom plays golf every weekend. |
| era um cristão nos finais de semana, mas nos dias de semana era cientista. | He was a Christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist. |
| Odeio ficar sozinho em casa nos finais de semana. | I hate to be alone at home on the weekends. |
| Odeio ficar sozinha em casa nos finais de semana. | I hate to be alone at home on the weekends. |
| Às vezes eu fico sozinho nos finais de semana. | I'm sometimes lonely on weekends. |
| Eu gostava de jogar tênis durante os finais de semana. | I enjoyed playing tennis over the weekend. |
| Me pergunto o que acontece por aqui nos finais de semana. | I wonder what happens around here on weekends. |
| Eu não deixo minha filha sair nem nos finais de semana. | I don't let my daughter go out even on weekends. |
| De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes. | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
| Os movimentos são alternados entre os jogadores. | Moves are alternate between players. |
| E nos finais de semana ele gosta de pegar sua prancha, e dar um show. | And on weekends he likes to put on the boards, throw up rooster tails. |
| Neste período, trabalhava como modelo durante a semana, em Nova York Estados Unidos, e gravava o Clube nos finais de semana no Brasil. | In this period, worked as a model during the week in the city of New York, and was taping his show weekend in Brazil. |
| Aos finais de semana, participava dos ensaios do Coral Renascença, na igreja do bairro onde morava. | On weekends, Clara participated in the rehearsals of the Renaissance Choir, at the church in the neighborhood where she lived. |
| O ensino durante o dia permitiu lhe a oportunidade de cantar em bandas nos finais de semana. | Teaching during the day gave her the opportunity to sing in bands on the weekends. |
| O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio . | He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets. |
| O jogador (ou até 2 jogadores, em turnos alternados) controla um avião que sobrevoa um rio. | With older minors, playing leads (...) to physical cramps, anger, aggressiveness, erratic thinking (...) and headaches. |
| Ao longo da história, o reino da Arménia gozou de períodos de independência alternados com períodos de submissão aos impérios contemporâneos. | Throughout its history, the kingdom of Armenia enjoyed both periods of independence and periods of autonomy subject to contemporary empires. |
| Os senadores servem por 8 anos com mandatos alternados, enquanto deputados são eleitos a cada quatro anos. | Senators serve for eight years with staggered terms, while deputies are elected every 4 years. |
| Pernada Todos os movimentos das pernas devem ser simultâneos e no mesmo plano horizontal, sem movimentos alternados. | All movements of the legs shall be simultaneous and on the same horizontal plane without alternating movement. |
| DISPOSIÇÕES FINAIS | FINAL PROVISIONS |
| Responsabilidades finais | An appropriate provision against the contractual obligation of the ECB to restore its current premises to their original condition when they are vacated and the ECB moves to its final site and other provisions are included in this item . |
| DISPOSIÇÕES FINAIS | FINAL PROVISIONS |
| Eno e Lanois intencionalmente trabalharam com a banda em tempos alternados, um produtor de uma ou duas semanas, seguido pelos outros. | Eno and Lanois intentionally worked with the band at alternate times one producer for a week or two, followed by the other. |
| Enquanto tenta obter um diploma em psicologia, Cristina Moreno Re (25) trabalha em uma loja que exige que ela se ausente de casa para trabalhar inclusive nos finais de semana. | While attempting to obtain a psychology degree, Cristina Moreno Re (25) works in a store, which requires her to be away from home also during the weekends. |
| Se forem como eu, Isto é o que fazem com seus finais de semana no verão em São Francisco Constroem hidrofólios experimentais movidos a pipa capazes de mais de 30 nós. | If you're at all like me, this is what you do with the sunny summer weekends in San Francisco you build experimental kite powered hydrofoils capable of more than 30 knots. |
| Disposições finais 1 . | For the ECB Jean Claude TRICHET 1 . |
| Disposições finais 1 . | Final provisions 1 . |
| Considerações finais 19 . | Concluding considerations 19 . |
| Número de caracteres finais a mostrar | Number of last characters to show |
| Atualmente a cidade de Brasiléia não conta com uma infraestrutura hoteleira e de restaurantes capaz de atender ao fluxo de turistas que fazem compras na zona franca de Cobija, principalmente nos finais de semana. | Currently the city of Brasileia does not have an infrastructure of hotels and restaurants able to cater to the influx of tourists who shop in the zone of Cobija, especially on weekends. |
| Despesa de consumo finais das ISFLSF 7 . | Final consumption expenditure of NPISHs 7 . |
| Em finais de Novembro o P3 reportou | By the end of November, P3 reported |
| Festival das Flores, em finais de Abril. | Festival of flowers in April. |
| Suas considerações finais, Stewart. | Your final pitch, Stewart. |
| DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS | GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
| Disposições gerais e finais | General and final provisions |
| CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES FINAIS | CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS | TITLE V FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS | CHAPTER VI FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO III DISPOSIÇÕES FINAIS | TITLE III FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS | TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| Disposiç es finais 20.1 . | Article 20 Final provisions 20.1 . |
Pesquisas relacionadas : Nos Finais De Semana - Semana De Provas Finais - São Alternados - Em Dias Alternados - Detalhes Finais - Números Finais - Observações Finais - Regulamentos Finais - Estoques Finais - Beneficiários Finais - Palavras Finais - Disposições Finais - Disposições Finais - Comentários Finais
