Translation of "financeiramente salientou" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Financeiramente - tradução :
Financially

Keywords : Financially Financial Secure Support Makes Pointed Stressed Vital Especially Staff

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele se tornou financeiramente independente.
He became financially independent.
E nós precisamos sustentá la financeiramente.
And we need to support it financially.
Ele depende financeiramente de sua mulher.
He relies on his wife financially.
As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .
As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .
as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .
as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .
as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .
As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .
Tom ainda depende financeiramente de seus pais.
Tom is still financially dependent on his parents.
Financeiramente, pensando no prazo longo, fui bem sucedido.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
Financeiramente lhe dá um por cento, só uma estrela.
Financial, they give you one percent, only one star.
O Eurosistema salientou esta necessidade no seu relatório ao Conselho ECOFIN .
The Eurosystem highlighted this need in its report to the ECOFIN Council .
Por outro lado, o Estado australiano apoia financeiramente essas iniciativas.
On the other hand, the Australian government supports these initiatives financially.
Entretanto, um blogueiro do Tistory salientou que isso é não é desculpa
However, a Tistory blogger stressed that it is still inexcusable
Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente em todos os outros sentidos.
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
Em 1881, as Malvinas tornaram se financeiramente independentes do Reino Unido.
In 1881, the Falkland Islands became financially independent of Britain.
Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente.
This took a heavy toll on him financially and emotionally.
O BCE também salientou que a componente preventiva do Pacto poderia ser melhorada .
The ECB also pointed out that the preventive arm of the Pact could be improved .
Em vez disso, Lewis salientou a presença dos homens nas vidas das mulheres.
Instead, Lewis stood up for women by furthering the cause of the men in their lives.
A família de Sami estava ajudando o financeiramente a instalar seu consultório.
Sami's family were helping him financially to get his practice going.
Os amigos de Priestley queriam encontrar lhe uma posição financeiramente mais segura.
Priestley's friends wanted to find him a more financially secure position.
Por outro lado, Alejandro Figueredo ( figue2010) salientou a oposição pública ao projeto de lei
While Alejandro Figueredo ( afigue2010) pointed out public opposition to the bill
... um homem de 21 anos quis provar à família que era financeiramente independente.
... a 21 year old man looking to prove to his family that he was financially independent.
Embora a turnê fosse financeiramente rentável, foi assolada por problemas fora do palco.
Although the tour was financially profitable, it was beset by off stage problems.
Tal como o Post salientou, não existe tal coisa como a eutanásia involuntária, na Holanda.
As the Post pointed out, there is no such thing as involuntary euthanasia in the Netherlands.
Assumo o fato de que não podemos mais sustentar financeiramente este tipo de formação. (...).
Suffice it to say that it is no longer financially possible for us to provide the training in this manner ...
O avaliador do Programa Pericles salientou igualmente a necessidade de racionalizar os custos de alguns projectos .
The Pericles evaluator also identified the need for rationalisation of the cost in some of the projects .
Como salientou Mariana Mazzucato, o estado já desempenha um papel significativo no financiamento das novas tecnologias.
As Mariana Mazzucato has pointed out, the state already plays a significant role in funding new technologies.
Hazrat Binoy Bhodroe ( hazratb9bhodroe) salientou no Twitter que a decisão do governo é um grande passo
Hazrat Binoy Bhodroe ( hazratb9bhodroe) pointed out on Twitter that the government's decision is a big step
Porém , as sociedades de seguros do ramo vida financeiramente mais fracas permanecem ainda sob pressão .
However , the financially weakest life insurance companies still remain under pressure .
Risco de crédito do devedor Para serem elegíveis , os devedores têm de ser financeiramente sólidos .
Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible .
Amparada por fundos do Mecanismo Europeu de Estabilidade, Espanha permanece financeiramente operacional por vários meses.
Bolstered by funds from the European Stability Mechanism, Spain remains financially afloat for several months.
Brundage argumentou que os esquiadores tinham se beneficiado financeiramente de seu estatuto de atletas amadores.
Brundage reasoned that the skiers had financially benefited from their status as athletes and were therefore no longer amateurs.
Fischer, no entanto, cujo pai já tinha feito dele financeiramente independente, preferiu o trabalho acadêmico.
Fischer, however, whose father had now made him financially independent, preferred academic work.
Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente, em todos os outros sentidos. Não me lamento um minuto,
I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret.
Foi nesse período que as organizações armadas conseguiram conectar se também financeiramente umas com as outras.
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.
Se gostar e usar o KDE considere a hipótese de suportar o Projecto do KDE financeiramente.
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Estêvão compensou financeiramente Teobaldo, que em troca permaneceu em Blois e apoiou a sucessão do irmão.
Stephen subsequently financially compensated Theobald, who in return remained in Blois and supported his brother's succession.
Apesar do lugar ser financeiramente oneroso, foi uma perda ideológica que danificou o prestígio da rainha.
Although the territory was financially burdensome, it was an ideological loss that damaged Mary's prestige.
Salientou também a necessidade de um acordo convincente para a aplicação das normas pan europeias adoptadas pelo CEP .
It also emphasised the need for a convincing arrangement for enforcing pan European standards decided by the EPC .
Por isso, ele salientou a importância de o Brasil aproveitar este momento de grande oferta no cenário internacional.
That is why he stressed how important it is for Brazil to make the most of this moment of strong supply on the international scene.
Há cerca de 120 anos, Winston Churchill descreveu a futilidade da guerra na região Financeiramente é ruinosa.
Nearly 120 years ago, Winston Churchill described the futility of warfare in the region Financially it is ruinous.
no seio do movimento sindicalista, apoiada financeiramente iiii pela confederação sindical dinamarquesa (a LO) e diversos sindicatos.
Movement International Forum is a network of ethnic minorities within the trade union movement, financially supported by the Danish trade union confederation (the LO) and a number of unions.

 

Pesquisas relacionadas : Salientou - Salientou Que - área Salientou - Var Salientou - Fortemente Salientou - Salientou Novamente - Ele Salientou - Dívida Salientou - Salientou Mecanicamente - Como Salientou - Ele Salientou - Olhares Salientou - Explicitamente Salientou
Exibir esta página em português Exibir esta página em português