Translation of "financiamento de contingência" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Contingência - tradução :
Contingency

Financiamento - tradução :
Funding

Keywords : Funding Financing Finance Grant Research

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Neste contexto , o BSC analisará as práticas correntes no que respeita aos testes de esforço de risco de liquidez e aos planos de financiamento de contingência dos bancos da UE .
In this context , the BSC will analyse current practices regarding EU banks liquidity risk stress testing and contingency funding plans .
Tendo em conta as suas funções em matéria de estabilidade financeira , é necessário assegurar que os bancos centrais têm acesso adequado às informações relacionadas com os planos de financiamento de contingência dos bancos .
Taking into account their financial stability tasks , it is necessary to ensure that central banks have appropriate access to the information related to banks contingency funding plans . See the second subparagraph of proposed Article 111 ( 1 ) .
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processa mento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contin gência da PUP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Em 20 de Novembro de 2008 , o Conselho do BCE autorizou a publicação do relatório sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária .
On 20 November 2008 the Governing Council authorised the publication of the BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans , prepared by the Banking Supervision Committee .
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Regional National counterpart
Condições de financiamento
Conditions of funding
é o instrumento de pagamento de contingência mais importante na actual infra estrutura de pagamentos
it is the most important contingency payment instrument in the current payments infrastructure
6.5 Condições de financiamento
6.5 Conditions of funding
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 53 B Apêndice IV PROCEDIMENTOS DE CONTINUIDADE OPERACIONAL CONTINGÊNCIA E DE 1 .
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 50 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURES 1 .
Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento.
The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding.
O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento .
The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance .
Uma quarta data de migração ( 15 de Setembro de 2008 ) foi mantida em reserva como medida de contingência .
A fourth migration date ( 15 September 2008 ) was held in reserve as a contingency measure .
Uma quarta data de migração ( 15 de Setembro de 2008 ) é mantida em reserva como medida de contingência .
A fourth migration date ( 15 September 2008 ) is held in reserve as a contingency measure .
b ) No processamento de contingência as ordens de pagamento serão processadas manualmente pelo inserir nome do BC .
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB .
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Operações principais de re financiamento
Main refinancing operations
Financiamento total
Community funding
FINANCIAMENTO INDIRECTO
INDIRECT FINANCE 22
g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Planos de contingência para continuidade de governo e evacuação de líderes foram executados quase imediatamente após os ataques.
Contingency plans for the continuity of government and the evacuation of leaders were implemented soon after the attacks.
Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
To achieve these aims the OP has one main priority for funding
Com isto chegamos à terceira fonte crucial de financiamento do desenvolvimento o financiamento privado nacional.
This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance.
b ) No processamento de contingência as ordens de pagamento serão pro cessadas manualmente pelo inserir nome do BC .
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB .
Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Religious concerns and funding issues
De onde está vindo o financiamento?
Where's the funding coming from?
Financiamento dos Projectos
Project funding
Co financiamento nacional .
National co financing .
Governação e financiamento
Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing
Operações de re financiamento de prazo alargado
Longer term refi nancing operations
Em filosofia e lógica, contingência é o status de proposições que não são necessariamente verdadeiras nem necessariamente falsas.
In philosophy and logic, contingency is the status of propositions that are neither true under every possible valuation (i.e.
Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento .
This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing .
O relatório , baseado , entre outros aspectos , nas práticas relevantes de 84 bancos e na experiência das autoridades de supervisão e dos bancos centrais , fornece uma tipologia de técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE , analisando a sua capacidade de absorver choques de liquidez .
This report , based inter alia on relevant practices among 84 banks and the experience of supervisory authorities and central banks , provides a typology of EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans and assesses their ability to absorb liquidity shocks .
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Types of visits eligible for funding
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO
VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Quem é elegível em termos de financiamento ?
Who is eligible for funding ?
As condições de financiamento continuaram a melhorar .
Financing conditions continued to improve .
Ironicamente, o Tratado para o Estabelecimento de um Acordo de Reserva de Contingência para os BRICS contém exactamente a mesma provisão.
Ironically, the Treaty for the Establishment of a BRICS Contingent Reserve Arrangement contains exactly the same provision.
Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
Funding barriers Another big area to be concerned with.
O Eurosistema decidiu dividir a migração em quatro vagas , sendo a última vaga reservada apenas para efeitos de contingência .
The Eurosystem agreed to split the migration into four waves , with the last wave being reserved for contingency purposes only .
Foram realizados com êxito repetidos testes de contingência em ambiente real junto da comunidade bancária em 2001 e 2002 .
Repeated successful contingency tests under live conditions were performed with the banking community in 2001 and 2002 .

 

Pesquisas relacionadas : Plano De Financiamento De Contingência - Contingência Perda - Contingência Fiscal - Contingência Vida - Contingência Locais - Para Contingência - Contingência Financeira - Contingência Grupo - Contingência Histórica - Contingência Empresa - Contingência Seguro - Como Contingência
Exibir esta página em português Exibir esta página em português