Enquanto espera por financiamento local, bancos jamaicanos não têm demonstrado o interesse que esperava.	While he is hoping to raise the necessary funding locally, Jamaican banks have not been as supportive as he would have hoped.
Em particular , a utilização do euro pelos agentes privados como moeda de financiamento e de investimento , e ainda como moeda de pagamento e veicular , desempenhará um papel proeminente .	In particular , the use of the euro by private agents as an investment and financing currency , as well as a payment and vehicle currency , will play a prominent role .
Ele se tornou a única moeda local em 22 de Março de 1975 com a retirada definitiva das moedas antigas.	It became the sole legal tender on March 22, 1975 with the withdrawal of the last circulating hwan coins.
Descreve a situação actual do euro em termos de internacionalização , identificando os principais desenvolvimentos e tendências subjacentes no que respeita ao papel do euro como moeda para financiamento internacional , como moeda de reserva e como moeda de facturação e liquidação no comércio internacional .	It presents the current state of the internationalisation of the euro , identifying the main developments and underlying trends as regards the role of the euro as an international financing currency , as a reserve currency and as a settlement or invoicing currency of trade .
Perante queixas de escassez de moeda local, Albuquerque iniciou nesse ano em Goa a primeira cunhagem de moeda portuguesa fora do reino, aproveitando a oportunidade para anunciar a conquista territorial.	In Goa, Albuquerque started the first Portuguese mint in the East, after complaints from merchants and Timoja about the scarcity of currency, taking it as an opportunity to announce the territorial conquest.
Para cada dólar americano ou iene japonês vendido em Hong Kong, o governo se comprometia a depositar a mesma quantia em moeda local.	In 1972, the Hong Kong dollar was pegged to the U.S. dollar at a rate of 5.65 H.K.
Freqüentemente, quem compra dólares faz isso sem se preocupar com a desvalorização da moeda local.	Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.
As instituições de moeda electrónica devem ser igualmente sujeitas a requisitos adequados em matéria de combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo .	Electronic money institutions should also be made subject to effective antimoney laundering and anti terrorist financing rules .
Em pouco tempo, a nova moeda local atraiu a atenção das pessoas, tal como Ritchie King, que escreveu para a webzine Quartz	Very soon, the new local currency caught people's attention, such as Ritchie King writing for the webzine Quartz
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional	Regional National counterpart
A redistribuição do financiamento público a nível local até agora foi menos influenciada pela politização e dependia mais de conexões pessoais.	Redistribution of public funding on the local level up till now was less affected by politicisation and depended more on personal connections.
A moeda local foi substituída pela que viria a ser conhecido como duit pisang (dinheiro de banana).	The local currency was replaced by what was to become known as duit pisang (banana money).
Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento	To achieve these aims the OP has one main priority for funding
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .	Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Os saldos em d vida relativos ao financiamento a muito curto prazo dever o ser remunerados de acordo com a taxa representativa interna a tr s meses , em vigor no mercado monet rio da moeda do credor data do fecho da operaç o inicial de financiamento ou , em caso .	Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank . Article 9 Remuneration
dos activos e passivos em moeda estrangeira é efectuada moeda a moeda , incluindo as operações patrimoniais e extrapatrimoniais em moeda estrangeira .	the exchange rate prevailing at the time of the transaction . The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currency by currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments .
A reavaliação das disponibilidades e responsabilidades em moeda estrangeira é efectuada moeda a moeda , incluindo as operações extrapatrimoniais em moeda estrangeira .	The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currencyby currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments .
Os mercados obrigacionistas em moeda local ajudariam a desenvolver bases de investidores internos e a mobilizar poupanças internas para apoiar investimentos de longo prazo.	Local currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long term investments.
Quem é elegível em termos de financiamento ?	Who is eligible for funding ?
O financiamento será concedido em duas fases.	Funding will be awarded in two phases.
Quando uma operação de financiamento se vencer , ou no caso de reembolso antecipado . a liquidação deve , em princípio , ser efectuada por meio de saldos detidos na moeda do credor .	When a financing operation falls due or in the event of advance repayment , settlement shall in principle be carried out by means of holdings in the creditor 's currency .
A reavaliação dos activos e passivos em moeda estrangeira é efectuada moeda a moeda , incluindo as operações patrimoniais e extrapatrimoniais em moeda estrangeira .	The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currency by currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments .
Descrição A moeda celebra o centro histórico de Córdova , o primeiro local espanhol a ser incluído na lista do Património Mundial da UNESCO em 1984 .	Description The coin commemorates the historic centre of Cordoba , the first Spanish site to be included in UNESCO 's World Heritage List in 1984 .
À conversão de moeda estrangeira em moeda local e vice versa , isto é , operações de numerário contra numerário ( cash to cash ) , quando os fundos não sejam detidos a título de depósito de numerário numa conta de pagamento	change of foreign currency into local currency and vice versa , that is to say , cash to cash operations , where the funds are not held as a cash deposit on a payment account
Nos mercados financeiros internacionais , é natural 40 40 que , designadamente , os países vizinhos da área do euro escolham o euro como moeda de financiamento .	For example , borrowers outside the euro area are increasingly issuing bonds in euro .
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .	Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .
Financiamento total	Community funding
FINANCIAMENTO INDIRECTO	INDIRECT FINANCE 22
Idênticos kits de formação contendo moedas de euros serão produzidos pelas Casas da Moeda nacionais no final da Primavera , com o financiamento da Comissão Europeia .	Similar training kits containing euro tokens will be produced by the national Mints , later this spring with financing of the European Commission .
A impressão de papel moeda também foi associada com as guerras e seu financiamento, e portanto considerada como uma parte da manutenção de um exército.	The printing of paper money was also associated with wars, and financing of wars, and therefore regarded as part of maintaining a standing army.
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Além disso , uma análise aprofundada dos dados relativos à moeda e ao crédito forneceu informação importante sobre o comportamento dos bancos e as condições de financiamento .	Moreover , a thorough assessment of the money and credit data has provided an important insight into bank behaviour and financing conditions .
Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título .	Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security .
Financiamento dos Projectos	Project funding
Condições de financiamento	Conditions of funding
Co financiamento nacional .	National co financing .
Governação e financiamento	Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing
A reavaliação dos activos e passivos em moeda estrangeira , incluindo instrumentos patrimoniais e extrapatrimoniais , é efectuada moeda a moeda .	Gold is valued at the market price prevailing at the year end .
A reavaliação dos activos e passivos em moeda estrangeira , incluindo instrumentos patrimoniais e extrapatrimoniais , é efectuada moeda a moeda .	Purchases and sales of foreign currency affect the net foreign currency position on the trade date , rather than on the spot settlement date as was the case hitherto , and realised results arising from sales are also calculated on the trade date .
Notas e moeda em circulação	Currency in circulation
Notas e moeda em circulação	Currency in circulation EN
Dos quais , em moeda electrónica	Of which , e money
Empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis	Loans in foreign currencies are negligible
empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis	loans in foreign currencies negligible
empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis	loans in foreign currency negligible

Pesquisas relacionadas : Em Moeda Local - Moeda Em Local - Moeda Local - Moeda Local - Vendas Em Moeda Local - Transações Em Moeda Local - Dívida Em Moeda Local - Equivalente Em Moeda Local - Rating Em Moeda Local - Títulos Em Moeda Local - Depósito Em Moeda Local - Valor Em Moeda Local - Financiamento Local - Financiamento Local

Exibir esta página em português