Translation of "financiamento para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento. | The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding. |
| Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento | To achieve these aims the OP has one main priority for funding |
| Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional | Regional National counterpart |
| 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento | 6.1 Types of visits eligible for funding |
| 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento | Types of visits eligible for funding |
| Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento | New Paths for Development Finance |
| Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa. | Now, Alice had trouble getting funding for her research. |
| Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar. | So we actually got some funding from the World Bank to try it out. |
| ninguém faz isso. Não existe financiamento para fazer isso | That's not something you do. You can't get funded for that. |
| As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento | JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding. |
| Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade? | Do you need funding and support for it to become a reality? |
| Tal é importante para facilitar o acesso ao financiamento , especialmente às empresas que não podem recorrer a financiamento baseado no mercado . | This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing . |
| Financiamento total | Community funding |
| FINANCIAMENTO INDIRECTO | INDIRECT FINANCE 22 |
| Esta confiança foi fundamental para o financiamento dos Jogos de 1896. | This trust was used to help finance the 1896 Games. |
| Financiamento dos Projectos | Project funding |
| Condições de financiamento | Conditions of funding |
| Co financiamento nacional . | National co financing . |
| Governação e financiamento | Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing |
| ANEXO II LIMITES PARA RECORRER FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO . | ANNEX II |
| Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções . | Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism . |
| Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total . | Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . |
| 5.7 Financiamento dos Projectos | 5.7 Project funding |
| 6.5 Condições de financiamento | 6.5 Conditions of funding |
| Financiamento ao cinema politizado | Film funding politised |
| Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estadoparceiro. | Only applications which comply with the priority areas specific to each partner country will be taken into consideration for financing. |
| Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as prioridades nacionais definidas. | that only applications complying with relevant national priorities w |
| Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso. | It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories. |
| Mas, desde a conferência de Monterrey, foram identificadas necessidades adicionais importantes para o financiamento do desenvolvimento, incluindo modelos de apoio às trocas comerciais e financiamento para mitigação e adaptação às alterações climáticas. | But, since the Monterrey conference, major additional development finance needs have been identified, including aid for trade schemes and financing for climate change mitigation and adaptation. |
| Com isto chegamos à terceira fonte crucial de financiamento do desenvolvimento o financiamento privado nacional. | This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance. |
| O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento . | The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance . |
| Para incentivar o financiamento suplementar para o projeto, o programa Amigos da Calçada da Fama foi inaugurado. | To encourage supplemental funding for the project by corporate sponsors, the Friends of Walk of Fame program was inaugurated. |
| Operações principais de re financiamento | Main refinancing operations |
| Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento | Innovation in Development Finance |
| As populações da diáspora constituem outra importante fonte potencial de financiamento para o desenvolvimento. | Diaspora populations are another major potential source of development financing. |
| utilização da estrutura de Tempus III para canalizar acções de intercâmbio com financiamento bilateral, | using the opportunities available under Tempus III to channel exchange actions receiving bilateral funding, |
| Ament ajudou no financiamento para a construção do parque de skate Mobash em Missoula. | Ament assisted in financing the construction of Missoula's Mobash Skatepark. |
| A facilidade de financiamento a muito curto prazo dever estar , em princ pio , automaticamente dispon vel , sendo o seu montante ilimitado para efeitos de financiamento da intervenç o nas margens nas moedas que participem no mecanismo . Financiamento da intervenç o nas margens | The very short term financing facility is in principle automatically available and unlimited in amount for the purpose of financing intervention in participating currencies at the margins . |
| Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento . | This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing . |
| E nas últimas décadas, grande parte do financiamento para as classes de oficinas desapareceu completamente. | And in recent decades, a lot of the funding for shop class has gone away entirely. |
| Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas que tenham um coordenador e um contratante letão. | Only applications with Latvian Coordinator and Contractor will be considered for funding. |
| Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição austríaca para um fundo fiduciário do FMI . | ECB Opinion on the financing of the Austrian contribution to an IMF trust fund |
| O financiamento para o défice da balança das transacções correntes dos Estados Unidos iria secar. | Financing for America s current account deficit would dry up. |
| Evidentemente, tais usos não rotulados das inovações no financiamento para o desenvolvimento não as desacreditam. | Of course, such off label uses of innovations in development finance do not discredit them. |
| A falta de financiamento para os salários fez com que muitos professores abandonassem a profissão. | Lack of funding for salaries led to many teachers leaving the profession. |
Pesquisas relacionadas : Para Financiamento - Fornecer Financiamento Para - Aprovação Para Financiamento - Elegibilidade Para Financiamento - Compromisso Para Financiamento - Seleccionados Para Financiamento - Fornecendo Financiamento Para - Selecção Para Financiamento - Financiamento Para Viagens - Para O Financiamento - Elegíveis Para Financiamento - Aprovado Para Financiamento - Seleccionadas Para Financiamento - Chamar Para Financiamento