Translation of "fins de formação interna" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Formação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . | In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . |
| Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . | In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . |
| Alguns computadores muito simples ainda usam este projeto, quer para fins de simplicidade ou de formação. | Some very simple computers still use this design, either for simplicity or training purposes. |
| A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema , comentada , é distribuída aos BCN para fins de informação interna ( por CebaMail ) | The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem , including a commentary , is distributed ( via CebaMail ) to the NCBs for information purposes |
| Com grande participação negra, a música popular desde fins do século XVIII começou a dar sinais de formação de uma sonoridade caracteristicamente brasileira. | MPB (acronym for Música popular brasileira , or Brazilian Popular Music) was a trend in Brazilian music that emerged after the bossa nova boom. |
| No entanto, é possível que esse objeto tenha sido ejetado do Sistema Solar após a formação dos objetos da nuvem de Oort interna. | However, it is possible that such an object may have been scattered out of the Solar System after the formation of the inner Oort cloud. |
| Esta formação geológica data do início da fase maastrichtiana dos fins do Cretáceo, crê se que cerca de 73 a 70 milhões de anos atrás. | These younger units of this geologic formation date to the early Maastrichtian stage of the Late Cretaceous Period, 70 to 68 Ma (million years ago). |
| Além disso , regimes especiais para os jovens , como formação interna , apoio à colocação , estágios e subsídios de emprego , poderão ter tido também um papel importante . | Moreover , special youth schemes , such as on the job training , placement assistance , apprenticeships and employment subsidies , may also have contributed . |
| O termo geofísica, algumas vezes, refere se apenas às aplicações geológicas o formato da Terra e seus campos gravitacional e magnético estrutura interna e composição da Terra dinâmica geológica e expressões nos tectonismos, formação de magma, vulcanismos e formação de rochas. | The term geophysics sometimes refers only to the geological applications Earth's shape its gravitational and magnetic fields its internal structure and composition its dynamics and their surface expression in plate tectonics, the generation of magmas, volcanism and rock formation. |
| A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| Direcção de Auditoria Interna | D Internal Audit |
| Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar Departamento de Segurança Interna. | So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. |
| Adoro fins de semana prolongados. | I love three day weekends. |
| A Administração Local está a integrar as questões culturais na sua formação interna, examinando a necessidade de materiais didáticos especiais para a educação do pessoal na questão da compreensão cultural. | The Council is integrating cultural issues into internal training, examining the need for special educational materials for specific groups, or producing material for personnel education on the subject of cultural understanding. |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Interna Publicada | Internal Published |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| A. Interna | A. Domestic |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Inclui medidas destinadas a promover a mobilidade interna e externa , reforçar aptidões de gestão e liderança e desenvolver um quadro de formação para a aquisição e o desenvolvimento contínuos de capacidades e competências . | It includes measures to promote internal and external mobility , to strengthen managerial and leadership skills and to develop a training framework for the continuous acquisition and development of skills and competencies . |
| Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler. | A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler. |
| Lista de IFM para fins estatísticos | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer |
| Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoria Interna 7 . | Internal audit 7 . |
| Apenas dívida interna . | Domestic debt only . |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Formação de docentes, incluindo | Teacher training including |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro | missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country |
| A aplicação da política de remuneração deve estar sujeita , no mínimo com uma periodicidade anual , uma análise interna central e independente para fins de cumprimento das políticas e procedimentos de remuneração definidos pelo órgão de direcção ( função de supervisão ) | the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and independent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) |
| Formação de guardas de fronteira | training of border guards |
| Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . | 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . |
| Imagens de alta resolução para fins profissionais | High resolution banknote images for professional users |
| Lista de IFM para fins estatísticos 1 . | Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| Ele joga golfe nos fins de semana. | He plays golf on weekends. |
Pesquisas relacionadas : Programa De Formação Interna - Academia De Formação Interna - Fins - Formação Formação De Equipe - Formação De - Formação De - Fins De Discussão - Fins De Esclarecimento - Fins De Comparação - Fins De Conveniência - Fins De Segurança - Fins De Documentação - Fins De Educação
