Translation of "fins de identificação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fins de identificação - tradução : Identificação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem possui esse visto não consegue obter o Número de Seguro Social, um número de identificação nacional usado no pagamento de impostos, nas candidaturas de empregos e noutros fins de rastreamento. | Holders of this visa cannot obtain a Social Security number, the de facto national identification number for taxation, job applications and other tracking purposes. |
| Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido | Message identities |
| Acesso a informação estatística confidencial não directamente identificável para fins de investigação O acesso a informação estatística confidencial não permitindo uma identificação directa tem tido uma procura crescente para fins de investigação como , por exemplo , para analisar e compreender a evolução de cada sector e entre países . | Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries . |
| Identificação separada de ( 3 ) 4 . | The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 . |
| Código de identificação do título | Security identifier code |
| O método destinado ter em conta os riscos adicionais deve ser coerente com as metodologias internas de gestão dos riscos da instituição para fins de identificação , medição e gestão dos riscos de negociação . | The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks . |
| A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| Quando uma contraparte propõe utilizar este tipo de activo para fins de garantia , deve notificar o BCO da sua intenção nesse sentido e dos pormenores relevantes da operação , incluindo o número de identificação único . | The issuer should then notify the counterparty of this number . |
| Quando uma contraparte propõe utilizar este tipo de activo para fins de garantia , deve notificar o BCO da sua intenção nesse sentido e dos pormenores relevantes da operação , incluindo o número de identificação único . | When a counterparty proposes to use this type of asset for collateralisation purposes , it should advise the HCB of its intention to do so and of the relevant transaction details , including the unique identification number . |
| Identificação das necessidades | Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration |
| Tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 . | PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 . |
| Você tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| Reatribuição de códigos de identificação de IFM 9 . | MFI id code reallocation 9 . |
| iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM | ( iv ) reallocation of MFI identification codes |
| v ) alteração de códigos de identificação de IFM | ( v ) change of MFI identification codes |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code id |
| Adoro fins de semana prolongados. | I love three day weekends. |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your ID? |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your identification? |
| Com ele, apenas olharam seus documentos de identificação. | With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done. |
| Um passaporte é uma forma válida de identificação. | A passport is a valid form of identification. |
| Lista de IFM para fins estatísticos | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros . | Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros . | Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
| A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias. | Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed. |
| vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição . | and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation . |
| Se bem que as categorias de instrumentos para fins de estatísticas MIR correspondam quase integralmente às categorias do balanço das IFM , alguns aspectos exigem um tratamento mais detalhado , como é o caso da identificação dos descobertos bancários nas categorias de empréstimos . | Although the instrument categories for the MIR statistics largely follow the category breakdown of the MFI balance sheet , some aspects require further detail , such as the identification of bank overdrafts within the loan categories . |
| missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro | missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country |
| Este é um sistema de identificação por rádio frequência. | This is a radio frequency ID system. |
| Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE . | Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented . |
| A vítima não conseguiu identificar Larry em duas paradas de identificação e, dois dias depois, fez uma identificação positiva, de uma vasta seleção de fotos. | The victim failed to identify Larry in two live lineups and then made a positive identification, days later, from a photo array. |
| Imagens de alta resolução para fins profissionais | High resolution banknote images for professional users |
| Lista de IFM para fins estatísticos 1 . | Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| Ele joga golfe nos fins de semana. | He plays golf on weekends. |
| Trabalho no supermercado aos fins de semana. | I work at the supermarket on the weekends. |
| Onde você passa os fins de semana? | Where do you spend your weekends? |
| Eu não trabalho aos fins de semana. | I don't work on weekends. |
| Sami bebia todos os fins de semana. | Sami went drinking every weekend. |
| necessitem de imagens de notas para fins profissionais | require the banknote images for professional purposes |
| A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses | that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed |
| Identificação de DNA torna se muito utilizado em investigações criminais. | DNA identification of individuals finds wide application in criminal law. |
| Bibliografia Forattini OP, Identificação de Aedes (Stegomyia) albopictus no Brasil. | eprints.usm.my The ecology and biology of Aedes aegypti (L.) and Aedes albopictus (Skuse) (diptera culicidae) and the persistent status of Aedes albopictus (field strain) against organophsphates in Penang, Malaysia. |
Pesquisas relacionadas : Para Fins De Identificação - Fins - Placa De Identificação - Identificação De Peças - Código De Identificação - Documento De Identificação - Identificação De Usuário - Placa De Identificação - Sistema De Identificação - Número De Identificação - Dados De Identificação - Processo De Identificação - Ficha De Identificação
