Translation of "fique atento aqui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fique atento! | Look out! |
| Fique atento a mais artigos. | Stay tuned for more articles. |
| Fique atento quando atravessar uma rua movimentada! | Be alert when you cross a busy street! |
| Tenha cuidado, Abed, fique atento. Reduza a velocidade . | Be careful, Abed, look out. Slow down. |
| Fique atento a um dia de inverno e você verá. | Look up on a winter day and you can see it. |
| Fique aqui. | Stay here. |
| Mulher Fique aqui. | Woman Take a step here. |
| Fique aqui conosco. | Stay here with us. |
| Fique aqui comigo. | Stay here with me. |
| Fique aqui comigo. | Stay with me here. |
| Fique aqui com Tom. | Stay here with Tom. |
| Por favor, fique aqui. | Please stay here. |
| Fique aqui com ele. | Stay here with him. |
| Fique aqui. Eu voltarei. | Stay here. I'll be back. |
| Fique aqui. Eu volto. | Stay here. I'll be back. |
| Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África. | Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa. |
| Fique aqui com o Tom. | Stay here with Tom. |
| Quero que você fique aqui. | I want you to stay here. |
| Fique aqui. Eu vou pegar. | Stay here. I'll go get it. |
| Fique aqui até eu voltar. | Stay here until I get back. |
| Preciso que você fique aqui. | I need you to stay here. |
| MS Muito bem. Fique aqui, Charlie. | MS All right. Stay there, Charlie. |
| Ele quer que você fique aqui. | He wants you to stay here. |
| Tom quer que você fique aqui. | Tom wants you to stay here. |
| A 15 de outubro, vamos listar as contribuições dos membros do Global Voices em todo o mundo fique atento! | On October 15, we will list the contributions of Global Voices contributors around the world stay tuned! |
| Como sempre, iremos fazer uma lista com as contribuições dos autores do Global Voices do mundo inteiro fique atento! | As usual, we will list the contributions of Global Voices authors around the world stay tuned! |
| Vem aqui. Fique aqui onde as pessoas possam vê lo. | Come here. Stand here where people can see you. |
| Eu espero que você fique confortável aqui. | I hope you'll be comfortable here. |
| Fique aqui até que o Tom volte. | Stay here until Tom gets back. |
| Aplausos Chris Anderson Fantástico. Por favor, fique aqui . | Chris Anderson Fantastic. Just stay up here. |
| Você está salvo, contanto que você fique aqui. | You are safe so long as you stay here. |
| Fique aqui e espere por ele, por favor. | Stay here and wait for him, please. |
| Você pode ficar aqui desde que fique quieto. | You may stay here as long as you keep quiet. |
| Ficarei aqui se você realmente quer que eu fique. | I'll stay here if you really want me to. |
| Eu vou morrer, e quero que você fique aqui comigo. | I'm going to die, and I want you to stay here with me. |
| Eu não quero que você fique aqui me vendo sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Não quero que a senhora fique aqui olhando me sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Estou atento. | I'm attentive. |
| Eu não quero que o senhor fique aqui me observando sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Estarei mais atento. | I will be more careful. |
| Tente ficar atento. | Try and stay alert. |
| Mas não fique triste brazuquinha... você tem belas opções aqui no Braziu... | But don't be sad, sweetie, you've got great options here in Brazil. |
| Esteja atento contra incêndios. | Be on your guard against fire. |
| Ele estava bem atento. | He was all attention. |
| Você é muito atento. | You're very observant. |
Pesquisas relacionadas : Fique Atento - Fique Atento - Fique Atento - Fique Atento - Fique Aqui - Vai Fique Atento - Que Fique Atento - I Fique Atento - Portanto Fique Atento - Fique Atento Para - Fique Atento Com A - Por Favor Fique Atento - Fique Aqui Para Sempre
