Translation of "fisicamente atraído" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fisicamente - tradução : Fisicamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não sexualmente atraído, mas atraído em geral.
Not attracted sexually, per se, but most drawn.
Fisicamente impossível.
Physically impossible.
É fisicamente impossível.
It is physically impossible.
Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward her.
Tom está claramente atraído por Mary.
Tom is clearly attracted to Mary.
eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela.
I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her.
Isso seria fisicamente impossível.
That would be physically impossible.
Isso é fisicamente impossível.
That's physically impossible.
Eu estava pronto fisicamente.
I was physically ready.
Eu estava pronta fisicamente.
I was physically ready.
É fisicamente possível perder peso.
It's physically possible to lose weight.
17 A natureza vulcânica da ilha tem atraído mergulhadores .
The volcanic nature of the island has attracted scuba divers.
É fisicamente possível se exercitar mais.
It's physically possible to exercise more.
Certo. Então eles são fisicamente iguais.
Okay. So they are physically the same.
Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.
They know mental as well as physical suffering.
Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
The refugees suffered physically and emotionally.
Então sou atraído. Não é tão fácil, nem tão difícil.
So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.
Um de nossos amigos havia nos atraído para o jogo.
One of our friends had dragged us in.
Kublai foi atraído pelas habilidades dos monges tibetanos como curandeiros.
Kublai was attracted by the abilities of Tibetan monks as healers.
Você pode tê lo fisicamente bem ali.
You can just make it physically on the spot.
Ele fisicamente cria espaço para uma conversa.
It physically carves out conversation space for one.
Esse material está me deixando fisicamente doente.
Such material that it is making me physically ill.
Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes.
Physically, the two men were very different.
Não há nada fisicamente errado com você.
There's nothing physically wrong with you.
Atualmente o mercado de cosplayers tem atraído empresas de todo mundo.
The audience is given a chance to take photos of the cosplayers.
Troy imediatamente é atraído por Marina e desperta ciumes em Atlanta.
Troy immediately becomes infatuated with Marina, causing Atlanta to become jealous.
Fisicamente, não há nada de errado com ele.
There's nothing physically wrong with him.
Fisicamente, kitsune são lembradas por ter nove caudas.
Physically, kitsune are noted for having as many as nine tails.
Então Indra, sentindo se atraído, jogou a no chão e a estuprou.
So, Indra, attracted, threw her onto the floor, and proceeded to rape her.
Por décadas os Estados Unidos têm atraído os melhores cientistas do mundo.
For decades, the US has drawn some of the world's best scientists.
Aqaba tem atraído companhias de logística global, como APM Terminals e Agility.
Along with tourism projects, Aqaba has also attracted global logistic companies such as APM Terminals and Agility to invest in logistics, which boosted the city's status as a transport and logistics hub.
Até agora, fisicamente, encontro me com sinais desse espancamento.
Even today, physically, I bear physical evidence of this beating.
Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados.
According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process.
Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.
A personagem era densa e exigia muito dela fisicamente.
... We were really scared about the whole adventure.
Aparentemente, Adnan foi atraído pelos seus amigos do Orkut e mais tarde assassinado.
Apparently Adnan was lured by his friends on Orkut and was later found murdered.
Dubai tem atraído a atenção mundial por seus projetos imobiliários e acontecimentos esportivos.
Dubai has recently attracted world attention through many innovative large construction projects and sports events.
Devotee é o indivíduo que é atraído sexualmente por pessoas que são amputadas.
He feels that he would not be able to bear the pain resulting from it...
Era a mesma arte, fisicamente, mas a história havia mudado.
It was the same art, physically, but the history had changed.
As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens.
Women are physically weaker than men.
O sol da meia noite tem atraído turistas e o artesanato provê alguma renda.
The midnight sun has attracted tourism, and arts and crafts provide some cash income.
Como todos os jovens soldados ele se sente atraído pelo carisma do czar Alexandre.
Even more than most young soldiers, he is deeply attracted by Tsar Alexander's charisma.
fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente em todos os outros sentidos.
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.

 

Pesquisas relacionadas : Atraído Para - Tem Atraído - Tem Atraído - Têm Atraído - Sente Atraído - Sentiu Atraído - Tem Atraído - Sou Atraído - Interesse Atraído - Foi Atraído - Tem Atraído - Atraído Para