Translation of "fizeram apresentações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante o ano, fizeram algumas apresentações juntas, sob o nome t.A.T.u., não confirmando retorno oficial, dando preferência às carreiras solo. | On 17 February 2014, Katina posted a video message on her official YouTube channel stating that she would no longer be working with Yulia and that t.A.T.u. |
| Apresentações interactivas | Interactive displays |
| A mistura de Simone de jazz, blues e música clássica nas suas apresentações no bar fizeram com que ela conquistasse um público pequeno mas fiel. | Simone's mixture of jazz, blues, and classical music in her performances at the bar earned her a small, but loyal, fan base. |
| No Ondekoza e nas primeiras apresentações do Kodo, as mulheres apresentavam apenas rotinas de dança nas apresentações ou entre as apresentações de taiko. | In Ondekoza and in the early performances of Kodo, women performed only dance routines either during or between taiko performances. |
| Crie documentos para Apresentações | Write presentation documents |
| (2012) Apresentações no Brasil | Pepper's Lonely Hearts Club Band . |
| Um ano depois, em julho de 2010, fizeram novas apresentações com o nome Deep Sanctuary II , com Yu ki como convidado especial no Akasaka BLITZ no dia 17. | A year later, in July 2010, he went on another tour with Moi dix Mois, this time with Yu ki as a special guest at Akasaka Blitz on the 17. |
| Crie apresentações animadas de slides | Create animated slideshows |
| Este módulo inclui duas apresentações . | This module consists of two displays . |
| Como as apresentações são organizadas? | How are presentations organized? |
| Vocês fizeram isso, não fizeram? | You did this, didn't you? |
| Vocês nunca fizeram isso, fizeram? | You've never done that, have you? |
| Crie Dvd's e apresentações de slides | Author DVDs and slideshows |
| Tinha apresentações agendadas pro ano inteiro. | I had shows booked up for another year. |
| Zoho Serviço web edição de apresentações | Zoho Webservice Presentation |
| Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Em junho, fez apresentações no Canecão. | In June, he performed at Canecão. |
| Existe muito software para fazer apresentações multimédia. | A lot of software is available for making multimedia presentations. |
| Lá todos os 40 alunos dormiram no chão de uma sala de aula na Universidade Intercultural Maya , e fizeram apresentações para parteiras tradicionais locais sobre reanimação pré natal, hemorragia pós parto e outros tópicos. | There all 40 students slept on the floor of a classroom at the Universidad Intercultural Maya and gave presentations to local traditional Mayan midwives about prenatal resuscitation, post partum hemorrhage and other topics. |
| Chegaram em Paris em 18 de novembro e ali permaneceram por cinco meses, salvo duas semanas em Versalhes, quando se exibiram diante de Luís XV, e com toda a probabilidade fizeram outras apresentações privadas. | He could play it faultlessly and with the greatest delicacy, and keeping exactly in time... At the age of five, he was already composing little pieces, which he played to his father who wrote them down. |
| Rezero poderia ser utilizado em apresentações ou parques. | Rezero could be used in exhibitions or parks. |
| Ryan Merkley Vídeo online anotações, remix e apresentações | Ryan Merkley Online video annotated, remixed and popped |
| apresentações nos grupos relevantes ( Estados Membros , BCE , Europol ) | presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) |
| As 14 apresentações restantes da turnê foram canceladas. | The remaining 14 dates of the tour were cancelled. |
| Suas apresentações ao vivo fizeram entrar em contato com Johnny Cash, que aconselhou Roy a mandar uma cópia de Ooby Dooby para a Sam Phillips da Sun Records, gravadora de Elvis Presley e Jerry Lee Lewis. | Johnny Cash toured the area in 1955, playing on the same local radio show as the Teen Kings and suggested that Orbison approach Sam Phillips at Sun Records, home of rockabilly stars including Presley, Carl Perkins, Jerry Lee Lewis and Cash. |
| Al Gore fez apresentações no Congresso como especialista convidado. | Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness. |
| Nós vamos às apresentações de mágica para sermos enganados. | We go to magic shows in order to be fooled. |
| O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações. | The speaker was so well known as to need no introduction. |
| E pelo uso de apresentações PowerPoints a investidores de riscos, Eu mesmo já angariei dezenas de milhares de dólares destes IR com apresentações PowerPoints. | And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches. |
| fizeram com cachorrinhos, | They did it with puppies. |
| Fizeram no trabalhar. | They made him work. |
| Fizeram na ir. | They made her go. |
| Que fizeram hoje? | What have they done today? |
| Eles fizeram macarrão. | They made spaghetti. |
| Pode ligar o microfone agora, eu vou fazer algumas apresentações. | And you can turn the mike on now. I'm going to do a couple of pieces. |
| Crie e exporte as suas apresentações de slides de imagens | Make and export image slideshows |
| Vocês sabem, nós sabemos disso a partir das apresentações anteriores. | You know, we know that from earlier presentations. |
| Ele era popular na década de 1960, com apresentações musicais. | It was popular in the 1960s with music performers of the day. |
| Nesse período o Simply Red fez poucas apresentações ao vivo. | Simply Red were at this point dropped from their label. |
| Começa a impor exigências absurdas para que aconteçam as apresentações. | And she took the big sound right up to the top. |
| Assim fizeram Moisés e Arão como o Senhor lhes ordenara, assim fizeram. | Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did. |
| Guthrie foi uma das maiores influências nas primeiras apresentações de Dylan. | Guthrie had been a revelation to Dylan and influenced his early performances. |
| Apresentações de som, luz, água e fogos de artifício vieram depois. | The displays of sound, light, water and fireworks followed. |
| A banda permaneceu em turnê nos primeiros meses de 2004 fazendo apresentações lotadas pelo mundo, primeiro com a turnê Projekt Revolution e depois em várias apresentações pela Europa. | The band spent the first few months of 2004 touring around the world, first with the third Projekt Revolution tour, and later several European concerts. |
| O que eles fizeram? | What do they do? |
